IPHOTO in English translation

• iphoto

Examples of using Iphoto in Vietnamese and their translations into English

trình dọn rác iTunes và iPhoto và các công cụ khác,
file shredder, iTunes and iPhoto junk cleaner

Starting Points tạo điều kiện dễ dàng cho những người dùng mới trong việc phân biệt nguồn thông tin ban đầu( chẳng hạn như các thư viện iTunes, iPhoto, một tài liệu của iSight camera)
Starting Points make it easy for new users to determine the initial source for information(such as iTunes, iPhoto library, a document or iSight camera)

Marc Rotenberg đã lưu ý:“ Phần mềm iPhoto của Apple cho phép người dùng kiểm soát nhận diện khuôn mặt bằng cách cho phép họ chọn có hoặc không sử dụng công nghệ này với bộ sưu tập ảnh cá nhân của họ.
privacy advocacy group Electronic Privacy Information Center, noted that Apple's iPhoto software gave users control over facial recognition technology by letting them elect whether or not to use the technology with their personal photo collections.

Sử dụng các công cụ chỉnh sửa nhanh chóng và đơn giản làm cho bức ảnh trở nên hoàn hảo chỉ với một vài cú nhấp chuột. iPhoto thậm chí cho phép bạn chia sẻ hình ảnh của bạn với thế giới với những cuốn sách ảnh đẹp và thẻ letterpress hoặc trực tuyến thông qua Facebook và Flickr.
Use quick and simple editing tools to make so-so shots picture perfect with just a few clicks. iPhoto even lets you share your photos with the world with beautiful photo books and letterpress cards or online via Facebook and Flickr.

GarageBand chỉ có sẵn trong một phần của iLife- một bộ ứng dụng( bao gồm cả iPhoto, iMovie, iDVD và iWeb)
Apple's Mac App Store, GarageBand was only available as a part of iLife, a suite of applications(also including iPhoto, iMovie, iDVD,

kết hợp với những hình ảnh nhập vào từ iPhoto và tải lên dịch vụ lưu trữ phổ biến nào đó.
edited to music bought from iTunes(or custom songs created in GarageBand), mixed with photos imported from iPhoto and uploaded to any popular hosting service.

John Murdin ghi nhận với sự thất vọng," Tôi cập nhật ngày hôm qua ở giữa của một dự án mà cần tôi để có thể sắp xếp theo tên ảnh- trong đó tất nhiên tôi có thể làm gì với iPhoto ngày hôm qua nhưng không có vẻ để có thể làm hôm nay với hình ảnh!
John Murdin noted with frustration,“I updated yesterday in the middle of a project which needed me to be able to sort according to photo name- which of course I could do with iPhoto yesterday but don't seem to be able to do today with Photo!”!

ảnh đã khôi phục một jpeg rằng sẽ không nhập khẩu vào iPhoto hoặc mở trong Photoshop….
proprietary software that downloaded recovered images a. jpeg that would not import to iPhoto or open in PhotoShop.

nhạc ra đĩa; iPhoto để cạnh tranh với Photoshop;
music onto a disc; iPhoto, to compete with Adobe Photoshop;

John Murdin ghi nhận với sự thất vọng," Tôi cập nhật ngày hôm qua ở giữa của một dự án mà cần tôi để có thể sắp xếp theo tên ảnh- trong đó tất nhiên tôi có thể làm gì với iPhoto ngày hôm qua nhưng không có vẻ để có thể làm hôm nay với hình ảnh!
John Murdin noted with frustration,“I updated yesterday in the middle of a project which needed me to be able to sort according to photo name-which of course I could do with iPhoto yesterday but don't seem to be able to do today with Photo!”!

không cần phải phiền phức với các bộ lọc Picasa hoặc iPhoto.
photos with a unique look and feel, without having to labor with Picasa or iPhoto filters.

đơn giản để làm cho bức ảnh hoàn hảo chỉ với một vài cú nhấp chuột. iPhoto thậm chí cho phép bạn chia sẻ hình ảnh của bạn với thế giới với thẻ letterpress hoặc trực tuyến thông qua Facebook và Flickr.
simple editing tools to make so-so shots picture perfect with just a few clicks. iPhoto even lets you share your photos with the world with beautiful photo books and letterpress cards or online via Facebook and Flickr.

chỉ phân biệt trong IPhoto, khi IPhoto sẽ không muốn từ bỏ các bức ảnh?
kind of phantom pictures, just distinguishable in IPhoto, as IPhoto wouldn't like to relinquish the photos?

kéo- và- thả chúng vào iPhoto và, cùng một lúc,
dragging-and-dropping them on iPhoto and, at the same time,

Ví dụ: một nhiếp ảnh gia có thể sử dụng một chương trình như Extensis Portfolio hoặc Apple iPhoto để gắn thẻ những bức ảnh về tự nhiên của anh ấy với những từ như là“ thiên nhiên”,“
For example, a photographer may use a program like Apple iPhoto to tag his nature photos with words such as"nature,""trees,""flowers,""landscape," etc. By tagging the photos,

Vấn đề với iPhoto.
The Problem with iPhoto.

Thoát khỏi iPhoto Library.
Restoring of iphoto library.

IPhoto mở ra tự động.
IPhoto opens automatically.

Bước 2: Mở iPhoto trên Mac.
Step 2: Open iPhoto on Mac.

Mở thư viện iPhoto của bạn trong Finder.
Opening Your iPhoto Library in Finder.