ITACHI in English translation

• itachi
• ibitsu

Examples of using Itachi in Vietnamese and their translations into English

Itachi hòa với Jiraiya khi có tổng chỉ số cao nhất trong các databook.
Jiraiya is tied with Itachi Uchiha as having the highest stats total in the official Naruto databook.

Tuy nhiên, Itachi vẫn có thể thực hiện Fūinjutsu riêng của mình trong những giây phút cuối cùng của anh.
However, he was still able to perform his own Fūinjutsu in his last moments.

Kisame đã hỏi anh ta đang có chuyện gì, song Itachi lại trả lời:" Không, chẳng có gì cả".
Kisame asked him what was wrong, to which Itachi replied,"No, it's nothing.".

Ngay trước khi gia tộc Uchiha bị thảm sát, lúc gặp Itachi thì Obito còn đeo thêm một thanh kiếm ở thắt lưng.
Just before the Uchiha clan massacre, when meeting with Itachi, Obito was seen carrying a sword at his waist.

Tuy nhiên khi Orochimaru bỏ trốn khỏi Akatsuki do thất bại trong việc chiếm đoạt cơ thể Itachi, Sasori nuôi một mối thâm thù đối với người đồng đội cũ này của mình.
However, when Orochimaru defected from Akatsuki after his failed attempt to steal Itachi's body, Sasori developed a grudge against his former partner.

Shisui tin tưởng trao nó cho Itachi và nhờ anh bảo vệ làng cũng như cái tên Uchiha.
left eye as well, he entrusted it to Itachi Uchiha, telling him to protect both the village and the Uchiha name.

ngay lập tức được xỏ qua của Susanoo của Itachi.
to take Sasuke's body, but was immediately pierced through by Itachi's Susanoo.

Itachi cũng tiết lộ cho Sasuke nơi diễn ra cuộc họp bí mật của Uchiha đã được ẩn,
Itachi also revealed to Sasuke where the secret meeting place of the Uchiha was hidden, and suggested that Sasuke go there to

Itachi, mặt khác, đã được khá mâu thuẫn
Itachi, on the other hand, was rather ambivalent

Itachi đã được đào tạo rất nhiều với đôi mắt của mình đến mức anh đã đạt đến giai đoạn
Ibitsu had trained so much with his eyes that he had reached the stage where he could have his Sharingan activated all the time,

Itachi, mặt khác, đã được khá mâu thuẫn
Itachi, on the other hand, was rather ambivalent

Theo lời Itachi, đã có một thời điểm mà những thành viên của gia tộc lạm dụng
According to Itachi, there was a point in time where members of the clan abused the abilities granted by Izanagi,

Tuy nhiên, số phận éo le đã khiến Itachi trở thành 1 kẻ mang tiếng xấu muốn đời với tội danh sát hại cả gia tộc, phản bội làng và được liệt kê vào danh sách tội phạm nguy hiểm cấp độ S++.
However, his fate has caused Itachi to become a famous bad guy who wants to live with the crime of killing the whole family, betraying the village and is listed as a dangerous criminal at S++ level.

chính là điều mà Itachi bấy lâu nay đã cố gắng ngăn chặn.
is classified as an international criminal, something Itachi had tried to prevent by sacrificing everything he had, but even that had not been enough to deter Sasuke.

cuối thành là một thành viên của Anbu… Itachi bước đi trên con đường vinh quang
becoming a Genin, Chunin, and finally a member of the Anbu… Itachi ran straight down a path of glory, not knowing that

Ultimate Ninja STORM 3 FULL BURST là sự bổ sung của các chương được dự đoán feverishly mà trong đó Sasuke và Itachi đối đầu Kabuto trong một trận đấu.
contained in NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 3 FULL BURST is the addition of the feverishly anticipated chapter in which Sasuke and Itachi take on Kabuto in a nail-biting confrontation.

Nó không được sử dụng thường xuyên như nhẫn thuật bởi vì nó hề gây tổn hại về thể chất cho đối phương, nhưng một số nhân vật rất nổi tiếng về khả năng sử dụng ảo thuật bậc thầy của mình như Uchiha Itachi, Tayuya, và Yuuhi Kurenai.
They are not used as often as ninjutsu because they don't physically harm the opponent, but several characters have made themselves well-known for their great prowess with genjutsu like Itachi Uchiha, Kurenai Yūhi, and Tayuya.

Ông được tìm thấy bởi Itachi đầu tiên, người đã thuyết phục Madara để phụ tùng làng để đổi lấy việc giúp đỡ để quét sạch gia tộc Uchiha cho cằn ông thập kỷ trước đó.
He was found by Itachi Uchiha first, who convinced Madara to spare the village in exchange for helping to wipe out the Uchiha clan for deserting him decades earlier.

mong muốn" thực sự" của Itachi là chiếm đoạn con mắt của Sasuke.
had a conversation about the Uchiha, Madara, and Itachi's"true" motives of wanting to take Sasuke's eyes.

mạnh cậu mong muốn( như cậu được Itachi bảo), thay vào đó lại cố giết Naruto.
would give him the power he desired(as he had been told by Itachi), tried to kill him instead.