JENA in English translation

• jena

Examples of using Jena in Vietnamese and their translations into English

Ông đã có được sự chữa lành của mình vào năm 1899 tại Đại học Jena với một luận án mang tên Die transzereeale und die psychologische Methode, với thầy hướng dẫn Rudolf Eucken, và trở thành Privatdozent ở đó vào năm 1901.
He earned his habilitation in 1899 at the University of Jena with a thesis entitled Die transzendentale und die psychologische Methode and directed by Rudolf Eucken, and became Privatdozent there in 1901.

Napoleon đã nhanh chóng đánh bại Phổ tại Trận Jena và Trận Auerstedt, sau đó đã dẫn quân
Napoleon quickly defeated Prussia at the battles of Jena and Auerstedt, then marched his Grande Armée deep into Eastern Europe

Khi là giáo sư thực vật học tại Đại học Jena, ông viết sách Contributions to Phytogenesis( 1838), trong đó ông phát biểu rằng những phần khác nhau của các thực vật được cấu tạo từ các tế bào.
While a professor of botany at the University of Jena, he wrote Contributions to Phytogenesis(1838), in which he stated that the different parts of the plant organism are composed of cells.

Hiệu kỳ màu vàng- đỏ- đen của Urburschenschaft Jena nổi bật trong Hội nghị Wartburg
The gold-red-black flag of the Jena Urburschenschaft featured prominently at this Wartburg festival and so the colours black, red

Trong một nghiên cứu đáng ngạc nhiên, các nhà nghiên cứu người Đức tại Đại học Jena đã tìm thấy bằng chứng cho thấy khuôn mặt không hoàn hảo có nhiều khả năng được ghi nhớ hơn so với các đặc điểm đối xứng hơn.
In a surprising study, German researchers at the University of Jena found evidence that imperfect faces are more likely to be remembered than more symmetrical features.

một địa điểm khác nằm ở thành phố đại học Jena, Forklog đưa tin.
one in the financial capital Frankfurt, and another one in the university city of Jena, Forklog reported.

các đồng nghiệp ở các trường đại học Jena, Kaiserslautern, và Heidelberg,
Chemical Ecology in Jena, Germany, and their colleagues at the universities of Jena, Kaiserslautern, and Heidelberg,

bị phán có tội bởi tòa án trường Đại học Jena.”.
so great that he was accused of fraud by five different professors and found guilty by the Jena University court.98.

Tiến sĩ Volkhard Knigge, giám đốc Quỹ các công trình tưởng niệm Buchenwald và Mittelbau- Dora và giáo sư danh dự của Đại học Jena, đã hướng dẫn 4 vị khách đi qua phần còn lại của trại.
Volkhard Knigge, the director of the Buchenwald and Mittelbau-Dora Memorials Foundation and honorary professor of University of Jena, guided the four guests through the remainder of the site of the camp.

Bách khoa toàn thư" của họa sĩ Paule Hammer tại Bảo tàng thành phố Jena, miền trung nước Đức.
in front of the painting"Connections painting(2007)" in the exhibition"Magazine and Encyclopedia" of New Leipzig School artist Paule Hammer in the City Museum in Jena, central Germany.

Jena có truyền thống lâu đời được đặc trưng bởi sự cộng sinh giữa nghiên cứu học thuật và ngành công nghiệp quang học phát triển nhanh chóng, bao gồm cả tiềm năng đổi mới đã được ghi nhận bởi những người tiên phong của Jena là Carl Zeiss,
The Jena area has a long-standing tradition characterized by the symbiosis between academic research and a quickly developing optical industry including high potential for innovation already documented by those Jena pioneers Carl Zeiss,

Vào năm 1883, ông cho ra mắt Roßbach und Jena( một ấn bản mới và đã duyệt lại, Von Rossbach bis Jena und Auerstadt,
He published, in 1883, Roßbach und Jena(new and revised edition, Von Rossbach bis Jena und Auerstadt, 1906),

Anatik Jena, với trên 1.100 nhân viên,
Analytik Jena, with over 1,100 employees,

Tiến sĩ Kshirod Jena, nhà khoa học dẫn đầu nhóm nghiên cứu,
Dr. Kshirod Jena, lead scientist of the team, explained that the"super salt-tolerant rice"

Austerlitz, Jena.
Austerlitz and Jena.

Chrissy Fichtl của thương hiệu nước hoa cao cấp có trụ sở tại Brooklyn Apotheke hay Jena Min, người sáng lập badass của thương hiệu làm đẹp CBD Verboden.
the consumer space or starting your own business, you can shadow expert founders like Chrissy Fichtl of Brooklyn-based luxury home fragrance brand Apotheke or Jena Min, the badass founder of CBD beauty brand Verboden.

Trong tương lai, những cải tiến của Schindler sẽ trở thành một cổng thông minh để giúp khách hàng của chúng tôi tăng cường căn hộ của họ và trải nghiệm người dùng khi họ dành nhiều thời gian hơn để chuyển đổi qua các cảnh quan đô thị" Jujudhan Jena, Giám đốc điều hành Jardine Schindler Group cho biết.
Looking to the future, Schindler's innovations will become a smart gateway to help our customers enhance their tenant and user experience as they spend more time transiting through the urban landscape” said Jujudhan Jena, CEO of Jardine Schindler Group.

Cách tiếp cận đa ngành này phổ biến giữa các nhà nghiên cứu Jena, danh tiếng quốc tế của Jena trong các lĩnh vực nghiên cứu hàng đầu, các công ty hàng đầu thế giới về công nghệ quang tử, cũng như khả năng sống rất cao phân biệt Jena với mọi nơi trên thế giới.
This multidisciplinary approach common among Jena researchers, Jena's international reputation in top research areas, world-leading companies in the photonic technologies, as well as an extremely high liveability distinguishes Jena from every other place in the world.

Đại học Jena Friedrich Schiller và Bệnh viện Đại học ở Jena đã hợp tác với các nhân viên tại Đại học Wurzburg để phát triển các chiến lược chẩn đoán và điều trị mới như một nhóm liên ngành.
the Friedrich Schiller University of Jena and the University Hospital in Jena joined forces with staff at the University of Würzburg and its hospital to develop new diagnostic and treatment strategies as an interdisciplinary team.

tại khu bảo tồn thiên nhiên Nesseaue gần Jena, Thuringia và tại khu bảo tồn thiên nhiên Grubenfelder Leonie ở Auerbach, Bavaria.
Others are at the Falkenthaler Rieselfelder near Berlin, at the Nesseaue nature reserve near Jena, Thuringia and at the Grubenfelder Leonie nature reserve in Auerbach, Bavaria.