KARBALA in English translation

karbala
karvala
thành phố karbala

Examples of using Karbala in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
đã thiệt mạng trong trận Karbala.
son of Ali, killed in the Battle of Karbala.
trong cuộc tấn công Karbala Gap thuộc Chiến tranh vùng Vịnh năm 2003.
came into question after a failed mission, during the 2003 Gulf War attack on the Karbala Gap.
Sự chia rẽ trong lòng Hồi giáo càng sâu sắc thêm khi con trai của Ali là Hussein bị giết hại tại Karbala( Iraq ngày nay) vào năm 680 bởi đạo quân dưới thời một khalip người Sunni.
Islam's split was cemented when Ali's son Hussein was killed in 680 in Karbala(modern Iraq) by the ruling Sunni caliph's troops.
Hoa kỳ tại thành phố Karbala.
Iraqi troops in the southern city of Karbala.
Theo các quan chức địa phương, mục tiêu của cuộc tấn công là những chiếc xe buýt chở người hành hương Iran về nhà sau khi tham gia Arbaeen, một lễ hội lớn của người Shia tại thành phố linh thiêng Karbala.
The officials say the target of the attack appears to have been a bus carrying Iranian pilgrims heading home after taking part in a major Shiite holiday in the holy city of Karbala.
lên kế hoạch tấn công ngày 20/ 1/ 2007 ở Karbala, Iraq khiến 5 lính Mỹ thiệt mạng
explosives to Shia extremist groups and planned the January 20, 2007 attack in Karbala, Iraq that killed five American soldiers and wounded three others,”
nhắc tới các trận đánh tại Qadisiyya( 637 C. E.) và Karbala( 689 C. E.).
as the seventh century, to the battles of Qadisiyya(637 C.E.) and Karbala(680 C.E.).”.
Iran bao gồm Baghdad, Karbala, Najaf, Ahvaz,
Iran including Baghdad, Karbala, Najaf, Ahvaz,
Trên thực tế, với mục đích chính là chống Iran mà các cuộc biểu tình đã diễn ra, tình hình có thể trở nên tồi tệ hơn trước khi mọi chuyện tốt đẹp hơn khi hàng triệu người Iran chuẩn bị cho một cuộc hành hương tôn giáo hàng năm đến Karbala, một thành phố ở miền nam Iraq.
In fact, given the anti-Iranian tenor the protests have taken on, the situation could get worse before it gets better as millions of Iranians prepare for an annual religious pilgrimage to Karbala, a city in southern Iraq.
lên kế hoạch tấn công ngày 20/ 1/ 2007 ở Karbala, Iraq khiến 5 lính Mỹ thiệt mạng
explosives to Shia extremist groups and planned the January 20, 2007 attack in Karbala, Iraq that killed five American soldiers and wounded three others,”
giữa hai thành phố Shiite thiêng liêng- Najaf và Karbala.
Shi'ite Sadr City and between the two Shi'ite holy cities of Najaf and Karbala.
giữa hai thành phố Shiite thiêng liêng- Najaf và Karbala.
Shiite Sadr City and between the two Shiite holy cities of Najaf and Karbala.
Ông đã bị giết và bị chặt đầu trong trận Karbala bởi Shimr Ibn Thil- Jawshan,
He was killed and beheaded in the Battle of Karbala by Shimr Ibn Thil-Jawshan,
Cùng ngày, ở thành phố Karbala, miền Nam Iraq,
On the same day, in the southern Iraqi city of Karbala, the Mahdi Army,
giết chết 5 lính Mỹ ở thành phố Karbala.
Iranian-backed militiamen abducted and killed five Americans troops in the city of Karbala.
hỗn loạn ở tỉnh Anbar mà là gần các thành phố Karbala và Baghdad vì nó không muốn cuộc khủng hoảng Isil để đi đến một kết thúc.
to the terrorist group, and explained that the US prefers a chaotic situation in Anbar Province which is near the cities of Karbala and Baghdad as it does not want the ISIL crisis to come to an end.
Hồi giáo có truyền thống riêng của mình về những lời than vãnnauha, Thông thường được hát bởi những người Hồi giáo Shiite để thương tiếc cho các vị tử đạo của Trận Karbala ở 680 BC, khởi xướng một cuộc đấu tranh liên tiếp cay đắng vẫn còn vang dội trong thế giới Hồi giáo.
Islam has its own tradition of lamentation dirges, called“nauha,” typically sung by Shiite Muslims in mourning for the martyrs of the Battle of Karbala in 680 A.D., which initiated a bitter succession struggle that still resounds through the Muslim world.
giết chết 5 lính Mỹ ở thành phố Karbala.
Iranian-backed militiamen abducted and killed five Americans troops in the city of Karbala.
giết chết 5 lính Mỹ ở thành phố Karbala.
Iranian-backed militiamen abducted and killed five Americans troops in the city of Karbala.
các liệt sỹ của Trận Karbala, vào ngày Ashura để tỏ lòng tôn kính Husayn ibn Ali và những người đã chết trong trận Karbala.
the martyrs of the Battle of Karbala, on the day of Ashura to pay tribute to Husayn ibn Ali and those died in the Battle of Karbala.
Results: 125, Time: 0.0231

Top dictionary queries

Vietnamese - English