Examples of using Kidal in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intalou sinh ra ở Kidal vào năm 1963.
Họ bị các tay súng bắt cóc ở Kidal".
They had been kidnapped by armed gunmen in Kidal.".Vụ này xảy ra tại thành phố Kidal.
Occurred in the Kidal region.Trong Kidal, phiến quân bắn vào anh khi anh đến.
In Kidal, rebels shoot at him when he arrives.Cha bà là một trung sĩ của hiến binh ở Kidal.
Her father was a sergeant-major of the gendarmerie in Kidal.Kidal( tiếng Tuareg:
Kidal(Tifinagh: ⴾⴸⵍ)Kidal( tiếng Tuareg:
Kidal(Tuareg-Berber: ⴾⴸⵍ,Đã có một số vụ đánh bom gần đây ở Gao, Kidal, Timbuktu và In Khalil.
There have been a number of recent bomb attacks in Gao, Kidal, Timbuktu and in Khalil.Các điểm dân cư trong khu vực gồm Kidal, Aguel' hoc, Boghassa, Essouk và Tessalit.
Cities of the area include Kidal, Aguel'hoc, Boughessa, Essouk, and Tessalit.Người dân địa phương đã nghe thấy" tiếng nổ lớn" vào buổi sáng sớm gần Kidal.
Radio France International said locals had heard“loud explosions” early in the morning near Kidal.Tháng 17: Thủ tướng Mali Moussa Mara thăm các thị trấn phía bắc của Timbuktu, Kidal và Gao.
May 17: Mali Prime Minister Moussa Mara visits the northern towns of Timbuktu, Kidal, and Gao.Một thành viên của đội MINUSMA Chadian cung cấp nước cho một cậu bé ở Kidal, Mali ngày 17.12.2016.
A member of MINUSMA Chadian contingent gives water to a boy in Kidal, Mali December 17, 2016.Các thành viên của một nhóm vũ trang ngồi trên xe ở Kidal, Mali, ngày 13 tháng 7 năm 2016.
FILE- Members of an armed group sit in a vehicle in Kidal, Mali, July 13, 2016.Nhưng cũng có những lo ngại rằng các tay súng có thể tái tập hợp lực lượng tại vùng núi gần Kidal.
But there are fears the fighters could re-group in the mountains near Kidal.Intalou được bầu làm thị trưởng của Kidal vào năm 1997, nhưng áp lực Hồi giáo buộc bà phải từ bỏ chức vụ.
Intalou was elected mayor of Kidal in 1997, but Islamist pressures forced her to give up the post.Timbuktu, Taoudenni, Araouane, Gao, Kidal, Tessalit là một trong những điểm nóng nhất trên trái đất trong những tháng nóng nhất.
Timbuktu, Taoudenni, Araouane, Gao, Kidal, Tessalit are some of the hottest spots on Earth during their warmest months.Kidal là thị trấn đầu tiên rơi vào tay lực lượng phiến quân và các nhóm ly khai người Tuareq hồi tháng 3 năm ngoái.
Kidal was the first town seized by an amalgam of Islamist militants and Tuareg separatist groups in March last year.giữa Aguelhoc và Kidal.
between Aguelhok and Kidal.Nhưng thay vào đó chúng tôi thấy tình hình ngày càng tệ hại hơn với những cuộc xung đột bùng phát không chỉ tại Kidal, mà còn các nơi khác nữa.”.
Instead, we saw the situation deteriorate with clashes erupting not only in Kidal, but in other regions as well.".Căng thẳng leo thang ở Mali tháng trước khi Thủ tướng Mali Moussa Mara, người vừa nhậm chức vào tháng 4.2014 đến thăm Kidal lần đầu tiên kể từ khi được bổ nhiệm.
Tensions escalated sharply last month when Prime Minister Moussa Mara visited Kidal for the first time since his appointment.
