Examples of using Konoha in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
quay về Konoha để trợ giúp.
Sakura returning to Konoha Một nhóm ninja bí ẩn đến từ Không Quốc được gọi là Sora- nin đã bất ngờ tấn công Konoha.
A mysterious group of ninja called the Sora-nin from the Sky Country makes a surprise attack on Konoha.Trước khi cuộc chiến có thể kết thúc, cuộc xâm lược vào Konoha bắt đầu, và Lee đã bị bất tỉnh.
Before Điều đókhiến cho họ trở thành những ứng cử viên hàng đầu trong việc thành lậpnên Konoha Military Police Corps.
This made them prime candidates to help found the Konoha Military Police Corps.sợ hãi của dân làng Lá: làng Konoha.
detested by the villagers Suna đã kêu gọi cứu trợ từ Konoha 11 để họ trả ơn trong việc bắt lại Sasuke.
get to Gaara, Suna called for aid from the Konoha 11 to repay their help during the Sasuke Retrieval arc.anh ấy là thành viên của Konoha, anh ấy là đồng đội
all the same, he's a member of the Hidden Leaf village, he's a comrade and I will putSasuke tuyên bố mong muốn của mình để tiêu diệt Konoha.
to stop his fights, but Sasuke claims his desire to destroy Konoha.để ngăn ngừa một cuộc tấn công vào Konoha.
rather than heal him, in order to prevent another attack on Konoha.Trong thời gian của mình như là một ninja Konoha, kỹ năng của Obito là trung bình tốt nhất,
During his time as a Konoha ninja, Obito's skills were average at best, struggling to matchTrong làng Konoha, nằm ở Tierra del Fuego,
In the village of Konoha, located in Tierra del Fuego,Khi Naruto lớn lên, câu ta quyết định sẽ trở thành ninja mạnh nhất Konoha để mọi người nhận ra
As he grew up, he decided to be one Khi Naruto lớn lên, câu ta quyết định sẽ trở thành ninja mạnh nhất Konoha để mọi người nhận ra
As Naruto grows he decides to become the strongest ninja in Konoha Với Sasuke, Naruto xem ông như một người anh em, và trong suốt Phần II phấn đấu để đưa ông ta trở lại Konoha, mặc dù Sasuke sẵn sàng đào tẩu từ làng.
With Sasuke, Naruto views him as a brother, and throughout Part II strives ám chỉ đến việc Hồ Ly chín đuôi tấn công Konoha có liên quan đến cả bốn nhân vật.
the Naruto Shippūden third opening standing behind Naruto and Sora and under the Nine-Tails, in reference to its attack on Konoha that binds all four characters.Kể về câu chuyện của một cậu bé bị chính làng mình chối bỏ, Naruto đặt mục tiêu trở thành ninja vĩ đại nhất của làng Konoha và cuối cùng sẽ trở thành lãnh đạo của làng, Hokage.
Telling the story of a boy rejected by his village, Naruto sets out to become the Hidden Leaf Village's greatest ninja and eventually, the leader of the village, the Hokage.Sau nhiều năm 2 và một nửa Naruto cuối cùng đã trở lại ngôi làng của mình của Konoha, và thiết lập về việc đưa tham vọng của mình để làm việc,
After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work, though it will not be easy,Sau nhiều năm 2 và một nửa Naruto cuối cùng đã trở lại ngôi làng của mình của Konoha, và thiết lập về việc đưa tham vọng của mình để làm việc,
After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work, though it will not be easy,Sau nhiều năm 2 và một nửa Naruto cuối cùng đã trở lại ngôi làng của mình của Konoha, và thiết lập về việc đưa tham vọng của mình để làm việc,
After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work, though it will not be easy,Trong chế độ câu chuyện, người chơi sẽ được ném vào một loạt các cuộc phiêu lưu ly kỳ thiết lập tại làng Konoha, trong khi chiến đấu điện khí của trò chơi sẽ được nhấn mạnh với ông chủ trận chiến quy mô lớn, trong đó có một cuộc đối đầu đáng sợ với khổng lồ Cửu Vĩ.
In story mode, players will be thrown into a series of thrilling adventures set in the village of Konoha, while the game's electrifying fights will be punctuated with massive scale boss battles, including a fearsome confrontation with the gargantuan Nine-Tails.
