KUDRIN in English translation

• kudrin

Examples of using Kudrin in Vietnamese and their translations into English

Sau thất bại của Sobchak trong cuộc bầu cử năm 1996, Kudrin quyết định từ chức và chuyển đến Moscow.
After Sobchak's defeat in 1996, Putin resigned his post and moved to Moscow.

Là người gần gũi với Tổng thống Putin trong chiến dịch tranh cử đầu năm nay, ông Kudrin đã thúc đẩy một loạt biện pháp quyết liệt.
Close to Mr Putin during the election campaign earlier this year, Mr Kudrin has pushed for a raft of unpopular measures.

Trong một sắc lệnh khác, ông Putin chỉ định cựu bộ trưởng Tài chính Alexei Kudrin làm phó chủ tịch Hội đồng Kinh tế của tổng thống.
In a separate decree Putin appointed, as expected, former Finance Minister Alexei Kudrin, deputy chairman of the President's Economic Council.

có thể ông sẽ yêu cầu ông Kudrin trở lại trong vai trò Thủ tướng.
Putin is elected president, as expected next month, he may ask Kudrin to return as Prime Minister.

Tổng thống khiển trách Kudrin trên truyền hình quốc gia,
The President reprimanded Kudrin on national television, and a few members of the State Duma went

Dự án này được trình bày bởi Alexei Kudrin, Chủ tịch Hội đồng tại Trung tâm Chiến lược Nghiên cứu, và Gazprom Neft Giám đốc điều hành Alexander Dyukov.
The project was presented by Chairman of the Board of the Centre for Strategic Research Alexey Kudrin and the Chairman of the Gazprom Neft Management Board Alexander Dyukov.

Alexei Kudrin, cựu bộ trưởng tài chính Nga đã từ nhiệm vào năm 2011 nhưng vẫn được ông Putin tin tưởng,
Alexei Kudrin, the long-serving finance minister who resigned in 2011 but is known to retain Mr Putin's trust, said that Russia was

Cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Nga Alexei Kudrin và chuyên gia kinh tế Evsey Gurvich lập luận rằng, nền kinh tế Nga không thể khôi phục được bằng các biện pháp tiền tệ hay tài khóa.
Alexei Kudrin, a former finance minister, and Evsey Gurvich, an economist, argue that Russia's economy cannot be repaired by monetary or fiscal measures.

Bộ trưởng Tài chính Alexei Kudrin, một người bạn thân của Tổng thống Putin.
hailed by economic modernizers, such as former finance minister Alexei Kudrin, a close friend of Putin.

Alexei Kudrin- cựu Bộ trưởng Tài chính tự do được cộng đồng doanh nghiệp Nga
Alexei Kudrin- a liberal former finance minister who is respected by the business community in Russia and foreign investors- is

Aleksey Kudrin, người đứng đầu Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Nga( CSR)
Aleksey Kudrin, the head of the Russia's Center for Strategic Research(CSR) and former finance minister, compared cryptocurrency trade to a casino,

Tổng thống Putin đang xem xét nỗ lực khôi phục quan hệ giữa Nga và phương Tây, nhưng khả năng ông làm được điều này sẽ phụ thuộc vào một người- Alexei Kudrin”, tờ Financial Times nhận định.
President Vladimir Putin considers an attempt to restore relations between Russia and the West, but his maneuver is limited to one man only- Alexey Kudrin, The Financial Times believes.

Kudrin đã bảo rằng điều tốt đẹp nhất dân Nga có thể làm để giúp nền
Kudrin, explained that the best thing Russians can do to help,“the country's flaccid national economy was to smoke

Nổi bật nhất trong hàng cố vấn kinh tế hiện nay là Alexei Kudrin, nhân vật được biết đến là người đặt nền cho sự ổn định tài chính khi giữ chức Bộ trưởng Tài chính từ năm 2000 đến năm 2011.
The most prominent of the economic advisers is Alexei Kudrin, credited with laying the foundations for fiscal stability as finance minister from 2000-2011.

Bộ trưởng Phát triển xã hội và Y tế Tachiana Golikova( 41%) và Bộ trưởng Tài chính Alexey Kudrin( 34%).
followed by Health and Social Development Minister Tatyana Golikova(41 percent) and Finance Minister Alexei Kudrin(34 percent).

Ông Kudrin cũng kêu gọi giới thiệu các lớp học về công nghệ cho trẻ ngay từ khi còn nhỏ để tạo thêm“ 2 triệu nhà phát triển để số hóa nền kinh tế”, mang lại hy vọng cho cộng đồng doanh nghiệp.
Mr Kudrin has also called for the introduction of technology classes for children from a young age to create"two million additional developers to digitalise the economy", echoing the hopes of the business community.

bộ trưởng tài chính Alexei Kudrin- người mà một số nhà hoạt động đốilập coi là nhân vật có
his former finance minister, Alexei Kudrin, seen by some opposition activists as the most acceptable face for dialogue among Putin's inner circle,

Chủ tịch Ủy ban Sáng kiến Dân sự Alexei Kudrin đã nói với“ Interfax”.
with GDP shrinking even if oil rises to $80 per barrel, Civil Initiatives Committee Chairman Alexei Kudrin said.

Cựu bộ trưởng tài chính Alexei Kudrin thành lập Ủy ban sáng kiến công dân- tập hợp các chuyên gia từ các lĩnh vực khác nhau với mục đích nuôi dưỡng chính sách quốc gia bằng những tư tưởng mới hơn là đối với việc hình thành nhóm đối lập.
Former Finance Minister Aleksey Kudrin has set up a Civil Initiatives Committee, more to bring together experts in different fields to inject new ideas into government policy than to constitute an opposition group.

Dự án này được trình bày bởi Alexei Kudrin, Chủ tịch Hội đồng tại Trung tâm Chiến lược Nghiên cứu, và Gazprom Neft Giám đốc điều hành Alexander Dyukov.
The project was presented by Alexei Kudrin, Chairman of the Board at the Centre for Strategic Research, and Gazprom Neft CEO Alexander Dyukov.