LƯỜN in English translation

• keel
• hull

Examples of using Lườn in Vietnamese and their translations into English

Để hoàn thành nhiệm vụ, bạn phải lặn xuống đáy tàu, tìm cho ra lườn tàu là đường trung tâm và cũng là phần sâu nhất của con tàu.
To be successful in your mission, you have to swim under the ship and find the keel-the center line and the deepest part of the ship.

Cậu liếm đến tận bụng của Kaguya- senpai, ra phía sau lưng, hai bên lườn, trong khi giữ cô ấy phải yếu ớt chờ đợi nơi cậu sẽ liếm.
He licked through Kaguya-senpai's stomach, her back, her sides, while keeping her weak in suspense where he was going to lick.

Tennessee và con tàu chị em California, vốn đã tích hợp nhiều cải tiến cho lớp New Mexico, là những thiết giáp hạm Mỹ đầu tiên được chế tạo theo một thiết kế lườn" hậu- Jutland".
Tennessee and her sister ship California, already incorporating many of the innovations in the New Mexico class, were the first American battleships built to a"post-Jutland" hull design.

Hiệp ước cho phép cải biến lườn của hai thiết giáp hạm hay tàu chiến- tuần dương với trọng lượng choán nước tiêu chuẩn cho đến 33.000 tấn Anh( 34.000 t) trở thành tàu sân bay.
The Treaty authorized conversion of two battleship or battlecruiser hulls into aircraft carriers of up to 33,000 long tons(34,000 t) standard displacement.

Mormacland được đặt lườn như một tàu chở hàng C3M[ 5]
Mormacland was laid down as a type C3 cargo ship[1]

CV- 34 được đặt lườn vào ngày 1 tháng 5 năm 1944 tại xưởng hải quân New York,
CV-34 was laid down on 1 May 1944 by the New York Naval Shipyard(NYNSY),

Lườn tàu sau đó được trục vớt
Her wreck was subsequently salvaged

Con tàu được đặt lườn tại xưởng tàu Germaniawerft ở Kiel vào tháng 8 năm 1905,
The ship was laid down in the Germaniawerft dockyard in Kiel in August 1905

Nó được đặt lườn tại đây vào năm 1905.[ 11] Được hạ thủy vào ngày 17 tháng 12 năm 1906,
Her keel was laid there in 1905.[13] Launched on 17 December 1906,

phải đến năm 1909 Italy mới cho đặt thân lườn một phần của con tầu.
Cuniberti well before Dreadnought was launched, but it took until 1909 for Italy to lay down one of its own.

vào ngày 25 tháng 6 nó lấy lại ký hiệu lườn cũ DD- 83.
began conversion back to a destroyer; and, on 25 June, she resumed her former designation, DD-83.

Tuy nhiên, vào tháng 5 năm 1942, trọng lượng nặng tích lũy bên trên do những thay đổi trong thiết kế trước đó buộc phải bổ sung thêm những bầu sâu hai bên lườn của Graf Zeppelin,
However, in May 1942, the accumulating top-weight of recent design changes required the addition of deep bulges to either side of Graf Zeppelin's hull, decreasing that ratio to 8.33:1 and giving her the widest beam

ánh bạc như lườn của một chú cá, một cặp ghế thanh nhã,
silvery like the side of a fish, a couple of graceful chairs,

và được đặt lườn tại xưởng tàu của hãng Germaniawerft ở Kiel cũng vào năm 1890.
Wörth was ordered as battleship B,[5] and was laid down at Germaniawerft in Kiel also in 1890.

Mormacland được đặt lườn như một tàu chở hàng C3M[ 5]
Mormacland was laid down as a type C3 cargo ship[1]

Tôi chỉ đi mua vài lườn cá rồi rán.
I'm going to buy a few belt fishes and fry them.

Nó được đặt lườn tại đây vào năm 1905.
Her keel was laid there in 1905.

Các xylohexaose năng suất từ lườn gạo sonicated là 80% cao hơn.
The xylohexaose yield from the sonicated rice hull was 80% higher.

Con lươn nó luồn qua lườn.
(?) Eel slitters throught the keel.

Con lươn nó luồn qua lườn.
Eel slitters through the keel.