LẮP VÀO in English translation

• inserted in
• fitted into
• built into
• installed in
• mounted in
• assembly to
• fit into
• fitting into
• put on
• attached to
• fixed in

Examples of using Lắp vào in Vietnamese and their translations into English

Các vỏ nhựa lắp vào cổ, háng
The plastic sheath inserted in your groin, neck

Cả hai thẻ phải là nanoSIM và chúng đều được lắp vào cùng một khay thẻ từ cạnh trái của điện thoại thông minh.
Both cards must be nanoSIMs and they are both inserted in the same card tray from the left edge of the smartphone.

Heavy- barrel làm mát bằng không khí được lắp vào tản nhiệt vây để cung cấp các giải nhiệt tốt hơn;
Heavy air-cooled barrel is fitted into the finned radiator to provide better cooling;

Các vỏ nhựa lắp vào cổ, háng
The plastic sheath inserted in your groin, neck

Tại Haidilao, các bếp lò điều chỉnh lửa được lắp vào mỗi bàn để nước xúp lúc nào cũng sôi sùng sục.
At Haidilao, stoves are built into each table to keep your broth boiling.

Các thiết bị nên lắp vào một mô- đun đơn,
The appliances must be fitted into a single module,

Hàng tấn cảm biến được lắp vào những chiếc tuabin để dự đoán sự mất kiểm soát và tắt nó dần dần để giảm thiểu thiệt hại.
Tons of sensors were installed in the turbines to predict failures and shut them down in stages to minimize the damage.

Trong các nhà hát cũ, đèn lối đi thường được lắp vào hàng ghế cuối của mỗi hàng để giúp khách hàng tìm đường trong bóng tối.
In older theaters, aisle lights were often built into the end seats of each row to help patrons find their way in the dark.

Máy Photocopy/ Máy in đôi khi được lắp vào không gian tiện lợi, phía trên bàn làm việc hoặc phía sau cửa.
Copiers/Printers were sometimes fitted into a space of convenience, above a desk or behind a door.

các bộ phận dẫn được lắp vào các lỗ được bao quanh bởi các miếng dẫn điện; các lỗ giữ các thành phần tại chỗ.
the component leads are inserted in holes surrounded by conductive pads; the holes keep the components in place.

Được lắp vào theo chiều ngang
Be mounted in horizontal or vertical

Với EOS- 1D X, những bộ phận này được lắp vào tổng cộng bốn vị trí khác nhau ở hai bên của gương chính và gương phụ.
With the EOS-1D X, these are built into a total of four different locations on the two sides of the main mirror and sub-mirror.

Do độ dẻo của nó, nó có thể dễ dàng được lắp vào tường mà không cần phải xử lý nhiệt.
Because of its ductility, it can easily be fitted into walls without requiring any heat treatment.

chip chỉ nên được lắp vào ổ cắm sau khi tất cả các hàn trên tàu là xong.
from heat during soldering, the chip should only be inserted in the socket after all the soldering on the board is complete.

thường cần được bọc trong vải trước khi nó được lắp vào xe hơi.
often needs to be wrapped in fabric before it's installed in a car.

Một cảm biến nhiệt độ môi trường nhỏ được lắp vào thiết bị đo điện tử ở gần điểm kết nối tham chiếu.
A small ambient temperature sensor is built into the electronic measuring device near the point where the reference junction is attached.

Phần công nghệ thấp là vì nó là van tim lợn theo đúng nghĩa đen lắp vào phần công nghệ cao, là một cái bao kim loại có chức năng ghi nhớ.
The low-tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high-tech bit, which is a memory metal casing.

Trong quá khứ, gậy được cắt bớt và bất kỳ cán gậy nào phù hợp với thân đều được lắp vào.
In the past, clubs were cut down and any grip that fit the shaft was put on.

các đơn vị ổ đĩa chỉ đơn giản là lắp vào hộp.
box that supports the gate and the drive unit is simply fitted into the box.

xác nhận trước khi được lắp vào xe.
checked prior to being installed in the vehicle.