Examples of using La bàn bên trong in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự thật gây sốc là nhiều người trong chúng ta đã mất liên lạc với La bàn bên trong- với mối liên hệ của chúng ta với Trí thông minh toàn cầu vĩ đại này- và vì vậy chúng ta đã mất liên lạc với hệ thống hướng dẫn nội bộ của chính mình.
The shocking truth is that many of us have lost contact with our Inner Compass- with our connection to this Great Universal Intelligence- and so we have lost contact with our own internal guidance system.Nếu bạn không muốn từ bỏ quyền làm bạn và tuân theo La bàn bên trong của bạn, thì đây là điều quan trọng để nhắc nhở bản thân về việc có quyền là bạn và bạn có một La bàn bên trong luôn nói cho bạn biết điều gì là tốt nhất cho bạn.
If you don't want to give up your right to be you and follow your Inner Compass, this is where it's important to remind yourself about having a right to be you, and you having an Inner Compass that is always telling you what is best for you.sẽ khuyến khích chúng tìm và theo dõi La bàn bên trong khi tìm ra điều gì tốt nhất cho chúng
the wise parents will encourage them to find and follow their Inner Compass when it comes to figuring out what's best for themTrí thông minh lớn hơn biết là sự thật về bạn hay không, La bàn bên trong hoạt động giống như hướng dẫn Bắc/ Nam của một la bàn định hướng thông thường.
indication of whether or not you are in alignment with what Hãy tìm la bàn bên trong bạn.
Find your inner compass.Có ích kỷ khi nghe La bàn bên trong của bạn?
Is It Selfish Anh nghĩ la bàn bên trong em đang hoạt động hoàn hảo đấy.
I think your internal compass is functioning perfectly.Khi Mặt trăng bị che khuất, chúng ta có thể mất liên lạc với la bàn bên trong.
When the Moon is eclipsed we may lose touch with our inner compass.Một lần nữa, đó là lý do tại sao nên lắng nghe La bàn bên trong của bạn.
Which again, is why it's such a good idea Tìm và làm theo La bàn bên trong của bạn: Hướng dẫn tức thì trong thời đại quá tải thông tin.
Find and Follow Your Inner Compass: Instant Guidance in an Age of Information Overload.Tín hiệu từ La bàn bên trong của bạn là một trong những điều khó chịu nên bạn quyết định không đi.
The signal from your Inner Compass is one of discomfort so you decide not to go.Nhắc nhở bản thân rằng mặc dù người khác có ý tốt, họ không có quyền truy cập vào La bàn bên trong của bạn.
Remind yourself that even though other people mean well, they don't have access to your Inner Compass.Bởi vì La bàn bên trong của bạn luôn hướng dẫn bạn theo hướng liên kết thực sự, điều này chuyển thành niềm vui và hạnh phúc.
Because your Inner Compass is always guiding you in the direction of true alignment, which translates into joy and happiness.Điều gì sẽ xảy ra nếu La bàn bên trong của bạn bảo bạn làm điều gì đó đi ngược lại mong muốn của gia đình bạn?
What if your Inner Compass tells you to do something that goes against the wishes of your family?Một thứ gì đó càng khó chịu hơn, nó càng là tín hiệu từ La bàn bên trong của bạn rằng đây không phải là cách dành cho bạn.
The more uncomfortable something feels, the more it is a signal from your Inner Compass that this is not the way for you.Từ cuốn sách sắp tới của Barbara Berger( cuối 2016)" Tìm và làm theo La bàn bên trong của bạn: Hướng dẫn tức thì trong thời đại quá tải thông tin".
From Barbara Berger's coming book(late 2016)"Find and Follow Your Inner Compass: Instant Guidance in an Age of Information Overload".Từ cuốn sách sắp tới của Barbara Berger( cuối 2016)" Tìm và làm theo La bàn bên trong của bạn: Hướng dẫn tức thì trong thời đại quá tải thông tin".
From Barbara Berger's upcoming book(late 2016)"Find and Follow Your Inner Compass: Instant Guidance in an Age of Information Overload".Nhưng thật không may, hầu hết mọi người đã mất liên lạc với La bàn bên trong, đó là hệ thống hướng dẫn nội bộ tự nhiên rất riêng của họ.
But unfortunately, most people have lost touch with their Inner Compass which is their very own, natural internal guidance system.khá rõ ràng rằng lắng nghe La bàn bên trong của bạn có ý nghĩa nếu bạn muốn mang lại lợi ích cho thế giới.
it's pretty obvious that listening to your Inner Compass makes sense if you want to be of benefit to the world.Khi bạn bắt đầu quen với việc nhận thấy các tín hiệu từ La bàn bên trong, bạn sẽ khám phá ra rằng bạn tự động bắt đầu thực hiện những thay đổi nhỏ trong cuộc sống của mình.
As you begin to get used to noticing the signals from your Inner Compass, you will discover that you automatically begin to make small changes in your life.
