Examples of using Labuan in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
phải trả bất kỳ khoản cống nạp nào cũng như trao đảo Labuan cho người Anh.
mining rights throughout the territory without requiring him to pay any tribute as well granting the island of Labuan to the British.Năm 1846, đảo Labuan tại bờ tây của Sabah được Sultan của Brunei nhượng cho Anh thông qua Hiệp ước Labuan, và đến năm 1848 đảo trở thành một thuộc địa hoàng gia Anh.
In 1846, the island of Labuan on the west coast Nhà vua bổ nhiệm 2 thượng nghị sĩ cho mỗi vùng lãnh thổ liên bang là Kuala Lumpur, và 1 cho Labuan và Putrajaya theo sự tham vẫn của Thủ tướng.
The King appoints two senators for the Federal Territory 1 cho mỗi lãnh thổ liên bang Labuan và Putrajaya, và 40 do nhà vua chỉ định.
territory 1 cho mỗi lãnh thổ liên bang Labuan và Putrajaya, và 40 do nhà vua chỉ định.
1 each from federal territories of Labuan and Putrajaya, and 40 are appointed by the king.Chúng tôi vừa đến Đảo Labuan một cách an toàn và chúng tôi đã được Coast Guards tư vấn rằng chúng tôi nên đảm bảo
We are yet to arrive the labuan island and we have been advised by the Coast Guards here that we should make sure we don't haveBắc Borneo- ở Labuan và Brunei- được tiến hành.[
British Borneo-at Labuan and Brunei Bay-took place.[3]Quân đội Nhật Bản đổ bộ tại Labuan vào ngày 1 tháng 1 năm 1942 trong Chiến tranh thế giới thứ hai,
The Japanese forces landed in Labuan on 3 January 1942,[95] during the Second World War, and later invaded the rest of northern Borneo.[63]còn những lãnh thổđảo nhỏ Jersey, Labuan của Malaysia, đảo Isle of Man, và quần đảo Turks and Caicos.
also tiny island territories like Jersey, Malaysia's Labuan, the Isle of Man and the Turks and Caicos.chánh quyền liên bang) và đảo Labuan( trung tâm tài chánh quốc tế ở ngoài khơi).
by the federal government, namely Kuala Lumpur(national capital), Putrajaya(federal government administrative centre) and Labuan Island(international offshore financial centre).tất cả hành vi phạm tội ở Lãnh thổ Liên bang của Kuala Lumpur và Labuan.
which have been tried by court-martial and all offences in the Federal Territory of Kuala Lumpur and Labuan.Một đường điện báo chạy từ Labuan đến Sandakan được xây dựng vào năm 1894;
A telegraph line was run from Labuan to Sandakan in 1894; radio contact between SandakanNăm 1846, đảo Labuan tại bờ tây của Sabah được Sultan của Brunei nhượng cho Anh thông qua Hiệp ước Labuan, và đến năm 1848 đảo trở thành một thuộc địa hoàng gia Anh.[ 48] Nhận thấy người Anh hiện diện tại Labuan, lãnh sự Hoa Kỳ tại Brunei là Claude Lee Moses dạt được một hợp đồng thuê mười năm vào năm 1865 đối với một mảnh đất tại miền bắc Borneo.
In 1846, the island of Labuan on the west coast of Sabah was ceded to Britain by the Sultan of Brunei through the Treaty of Labuan, and in 1848 it became a British Crown Colony.[56] Seeing the presence of British in Labuan, the American consul in Brunei, Claude Lee Moses, obtained a ten-year lease in 1865 for a piece of land in northern Borneo.Súp cá mà họ gọi là… labu… Labuan.
This fish soup they call… labu… labuan.Sarawak, Brunei, Labuan và Bắc Borneo thuộc Anh.
Sarawak, Brunei, Labuan, and British North Borneo·.Thành lập công ty offshore tại Labuan( Malaysia).
Established offshore company in Labuan(Malaysia).Thanh lập cong ty offshore tại labuan( malaysia).
Established offshore company in Labuan(Malaysia).Ở Labuan Bajo, bạn có thể khám phá đảo Padar.
In Labuan Bajo, you can explore Padar Island.Thành lập công ty offshore tại Labuan( Malaysia).
Advantages of Having an Offshore Company in Malaysia(Labuan).Ở đây, những điều cần làm ở Labuan Bajo.
What to do in Labuan Bajo.
