LIỀU TIẾP THEO in English translation

• next dose
• subsequent dose
• subsequent doses
• the next dosage
• follow-up doses

Examples of using Liều tiếp theo in Vietnamese and their translations into English

Sau khi tiêm liều đầu tiên trong bệnh viện, liều tiếp theo sẽ được tiêm ở độ tuổi 1- 2 tháng tuổi.
After the first dose is given in the hospital, the next dose is given at 1 to 2 months of age.

Trong trường hợp bỏ qua liều tiếp theo, không cần phải tăng gấp đôi liều thuốc đó, việc nhỏ thuốc được thực hiện vào thời điểm thông thường.
In the case of skipping the next dose, it is not necessary to double it, instillation is carried out at the usual time.

Trong trường hợp bỏ qua liều tiếp theo của thuốc, bệnh nhân nên uống ngay khi nhớ( dùng liều gấp đôi của thuốc là không thể chấp nhận được).
In case of skipping the next dose of the drug, the patient should take it as soon as he remembers(taking a double dose of the drug is unacceptable).

Nếu liều bị bỏ qua, không nên dùng nếu nó ít hơn 12 giờ cho đến liều tiếp theo.
If a dose is missed, it should not be taken if it is less than 12 hours until the next dose.

Nếu bệnh nhân đã dung nạp liều đầu tiên, liều tiếp theo có thể được dùng trong 1 giờ, và liều tiếp theo trong nửa giờ.
If the patient has tolerated the first dose, the next dose can be administered for 1 hour, and the next dose for half an hour.

Người lớn- 50 milligrams( mg) mười phút sau khi tiêm tĩnh mạch cuối cùng( IV) liều tiếp theo là một 50 mg mười hai giờ sau đó.
Adults 50 milligrams(mg) ten minutes after the last intravenous(IV) dose followed by another 50 mg twelve hours later.

được thực hiện càng sớm càng tốt, nhưng liều tiếp theo không nên tăng gấp đôi.
it should be taken as soon as possible, but the next dose should not be doubled.

có thể cần điều chỉnh liều tiếp theo.
the response of the patient may require adjustment of subsequent dosage.

Phụ thuộc vào tình trạng lâm sàng, cần cân nhắc để ngăn chặn liều tiếp theo trong khi chờ kết quả nồng độ vancomycin.
Depending on the clinical situation, consideration could be given to withhold the next dose while awaiting the results of vancomycin levels.

được giám sát vào ngày thứ 2 điều trị ngay lập tức trước liều tiếp theo.
the serum concentration of vancomycin should be monitored on the second day of treatment immediately prior to the next dose.

trừ khi gần đến giờ cho liều tiếp theo.
soon as you remember, unless it's almost time for the next dose.

tiếp tục với liều tiếp theo như bình thường.
treatment should continue with the next dose as normal.

Hãy quên nó đi và tiếp tục thực hiện đúng liều tiếp theo vào thời gian dự kiến.
Forget about it and continue to take the next doses strictly at the scheduled time.

chờ đến liều tiếp theo và sau đó tiếp tục uống một viên mỗi tháng một lần theo kế hoạch ban đầu.
is within 7 days, patients should wait until their next dose and then continue taking one tablet once a month as originally scheduled.

đợi cho đến liều tiếp theo và sau đó tiếp tục dùng một viên mỗi tháng một lần như dự kiến ban đầu.
patients should wait until their next dose and then continue taking one tablet once a month as originally scheduled.

WHO khuyến cáo nên dùng liều đầu tiên sớm nhất là 6 tuần tuổi; với liều tiếp theo cách nhau 4- 8 tuần,
WHO recommends the first dose be administered as early as 6 weeks of age; with subsequent doses given 4-8 weeks apart,

hãy dùng thuốc này 12 giờ sau liều cuối cùng hoặc 12 giờ trước liều tiếp theo của thuốc ức chế bơm proton.
proton-pump inhibitor is required, take this drug 12 hours after the last dose or 12 hours before the next dose of the proton-pump inhibitor.

được dùng như bình thường- nó không cần thiết phải tăng liều lượng trong liều tiếp theo.
then the drug should still be taken as normal- it is not necessary to increase the dosage during the next dose.

bắt đầu prasugrel 10 mg với liều tiếp theo dẫn đến ức chế tăng kết tập tiểu cầu,
initiating prasugrel 10 mg with the next dose resulted in increased inhibition of platelet aggregation, but not greater than that typically

có một bỏ qua liều tiếp theo của Mersilon, và không có chảy máu rút trong thời gian nghỉ gần, bạn nên xem xét xác suất mang thai.
if there was a skip of the next dose of Mersilon, and there is no withdrawal bleeding in the near break, you should consider the probability of pregnancy.