LYELL in English translation

• lyell

Examples of using Lyell in Vietnamese and their translations into English

Ở thời của Darwin, chưa bao giờ người ta tìm thấy một độ dày san hô hoá thạch tương ứng trên bất kì một lục địa nào; cả ông cũng như Lyell đều không thể đưa ra bất kì một lời lý giải nào có thể làm thoả mãn những người chỉ trích lý thuyết của ông.
In Darwin's time no comparable thickness of fossil coral had been found on the continents, and when this was raised as a criticism of his theory neither he nor Lyell could find a satisfactory explanation.

Đây là sự phục hồi của nguyên tắc ban đầu của Charles Lyell bao gồm
This is a restatement of Charles Lyell's original principle of inclusions and components from his 1830 to 1833 multi-volume Principles of Geology,

Frederick William Beechey và Charles Lyell nêu ý kiến rằng san hô đã phát
Frederick William Beechey and Charles Lyell had published the opinion that the coral had grown on underwater mountains

Núi Lyell, đỉnh cao nhất trong Vườn Quốc gia Yosemite, được đặt tên theo ông; miệng núi lửa Lyell trên mặt trăng và một miệng núi lửa trên sao Hoả được đặt tên để tôn vinh ông; Núi Lyell ở phía Tây Tasmania, Úc, nằm trong một khu vực khai thác giàu tài nguyên, mang tên Lyell; và Dãy Lyell ở tây bắc Tây Úc cũng được đặt theo tên của ông.
Mount Lyell, the highest peak in Yosemite National Park, is named after him; the crater Lyell on the Moon and a crater on Mars were named in his honour; Mount Lyell in western Tasmania, Australia, located in a profitable mining area, bears Lyell's name; and the Lyell Range in north-west Western Australia is named after him as well.

Của Charles Lyell.
I By Charles Lyell.

Của Charles Lyell.
It was by Charles Lyell.

Ông Charles Lyell mô tả.
As Sir Charles Lyell remarks.

Cuộc sống gia đình Charles Lyell.
Life of Sir Charles Lyell.

Ngài Charles Lyell, Tước vị thứ nhất.
Sir Charles Lyell, 1st Baronet.

Người dịch sang tiếng Anh: William A. Lyell.
Translated by William A. Lyell.

Ông là bạn thân với nhà khoa học Charles Lyell.
He was close friends with scientist Charles Lyell.

Cha biết tác phẩm của Charles Lyell chứ?
Do you know the work of Charles Lyell?

Đó là thuyết của những người tiên phong như Darwin và Lyell.
These are the theories of pioneers such as Darwin and Lyell.

hoảng sợ," Lyell nói.
freaking out," Lyell says.

Đó là hàng trăm lớp mà chúng tôi đã mở," Lyell nói.
It was hundreds of layers that we got to open," says Lyell.

Charles Lyell háo hức đến gặp Darwin lần đầu ngày 29 tháng mười.
Charles Lyell met Charles Darwin for the first time on 29th October 1836.

Lyell lập luận rằng những ngọn núi lửa như Vesuvius đã được bồi đắp từ từ.
Lyell argued that volcanoes like Vesuvius had built up gradually.

Lyell tiếp tục xuất bản các tái bản cho đến khi ông mất vào năm 1875.
Lyell continued to publish new revisions until he died in 1875.

Cha của Lyell, cũng có tên là Charles Lyell, là một dịch giả
Lyell's father, also named Charles Lyell, was noted as a translator

Rất nhiều lộ trình sản phẩm bị ảnh hưởng bởi khách hàng của chúng tôi", Lyell nói.
So much of the product roadmap is influenced by our customers," says Lyell.