MỘT PHẦN CỦA DỊCH VỤ in English translation

• part of the service
• part of the services

Examples of using Một phần của dịch vụ in Vietnamese and their translations into English

email hành chính khi cần thiết được coi là một phần của dịch vụ.
the Site notification and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.

Tất cả các nội dung và dịch vụ được cung cấp thông qua trang web mà không được thể hiện trong mục" CẬP NHẬT" nói trên sẽ tự động được coi là một phần của dịch vụ khi lần đầu tiên thực hiện trên trang web.
All content and services made available through the Site that were not made available as of the"LAST UPDATED" date above shall automatically be deemed to be part of the Services when first made available through the Site.

email hành chính khi cần thiết được coi là một phần của dịch vụ.
website users notifications and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.

Trừ khi kèm theo một thỏa thuận cấp phép riêng biệt, bất kỳ phần mềm được cung cấp bởi chúng tôi với bạn như là một phần của dịch vụ chịu sự quy định của các Điều khoản Dịch vụ..
Unless accompanied by a separate license agreement, any software provided by us to you as part of the Services is subject to the provisions of these Terms of Service..

mạnh mẽ cho họ chỉ đơn giản như là một phần của dịch vụ.
to bother with insurance, but we do strongly recommend it to them simply as part of the service.

cũng có một khối lượng hay hiệp thông như một phần của dịch vụ.
although not every church will have a mass or communion as part of the service.

Cung cấp cho bạn hạnh phúc khi sử dụng một trong các chủ đề WordPress có sẵn như một phần của dịch vụ, Envato Hosted có thể là dịch vụ lưu trữ được quản lý hoàn hảo cho bạn.
Providing you are happy to use one of the WordPress themes that are available as part of this service, Envato Hosted could be the hands-off done-for-you managed hosting service you're looking for.

Bảo hiểm, nếu được cung cấp như một phần của dịch vụ/ sản phẩm của Hải Âu Aviation sẽ tuân theo các điều khoản và điều kiện của công ty bảo hiểm.
Insurance, if any provided as a part of the service/ product by Air The World shall be as per the terms and conditions of the insuring company.

( a) Nếu được bao gồm như là một phần của Dịch vụ, Signify sẽ cung cấp các dịch vụ thiết kế theo mô tả kỹ thuật được thỏa thuận bằng văn bản giữa Các Bên.
(a): If included as part of Services, SAUDI LIGHTING shall provide design services in accordance with specifications as agreed by the Parties in writing.

Giờ đây, các giao diện và plugin WordPress đã có sẵn như là một phần của dịch vụ, bất kỳ ai sở hữu một trang web WordPress
Now that WordPress plugins and themes are also available as part of this service, anybody who possesses a WordPress site or works with this platform should also

Năm cơ sở Nirvanix sẽ vẫn là một phần của dịch vụ, cung cấp truy cập cục bộ để lưu trữ ở các thành phố cụ thể cho những khách hàng cần, Verizon cho biết.
The five Nirvanix facilities will remain part of the offering, providing local access to storage in specific cities for customers that need it, Verizon said.

Khi sử dụng Dịch vụ” ám chỉ việc tham gia vào bất kỳ hoạt động nào là một phần của Dịch vụ, như việc xem các thông tin hạng mục hay các đoạn bình luận được đăng tải.
When using the Services” refers to engaging in any of the activities that are part of the Service, such as viewing information and posting articles or comments.

đều được coi là một phần của Dịch vụ và áp dụng các điều khoản và điều kiện của Điều khoản Sử dụng Dịch vụ này.
shall be deemed a part of the Services and subject to all the terms and conditions of this TOS.

Tất cả những dịch vụ đi kèm ấy, dù là được cung cấp trước, trong hoặc sau sự kiện của bạn, sẽ được tính là một phần của dịch vụ chung và chịu kiểm soát của toàn bộ điều khoản sử dụng trong bản TOSP này.
All such additional services, whether provided prior to, during or following your Event, shall be deemed a part of the Services and subject to all the terms and conditions of this TOSP.

đều được coi là một phần của Dịch vụ và áp dụng các điều khoản và điều kiện của Điều khoản Sử dụng Dịch vụ này.
following your Event, shall be deemed a part of the Services and subject to these Terms.

kiểm tra khí thải là một phần của dịch vụ và với phanh Čezeta Loại 506 thậm chí ít mòn hơn thông qua phanh hiệu quả.
fuel filters, spark plugs or emission checks that are part of servicing and with the Čezeta Type 506 even brakes are less worn through efficient regnerative braking.

Người dùng lưu trữ như một phần của Dịch vụ, Nhà cung cấp dịch vụ sẽ nỗ lực cung cấp dịch vụ,
a chain of cryptocurrencies, which the User stores as part of the Service, the Service Provider shall make efforts to provide services, however, due to the lack of knowledge

Các công ty tài chính và/ hoặc bên trung gian là các tổ chức mà chúng tôi cung cấp thông tin Hồ sơ của bạn khi một phần của dịch vụ có thể lưu thông tin Hồ sơ của bạn ngay lập tức, cho dù bạn có đạt được một khoản vay hay không, hoặc là bạn có tạo một khoản vay hay không.
Lenders and/or third-party partners to whom we have provided your Application information as part of the Services may store your Application information indefinitely, whether or not you are qualified for a loan or if you make a loan.

YouTube cung cấp cho bạn như là một phần của Dịch vụ.
non-exclusive license to use the software provided to you by YouTube as part of the Service.

Như là một phần của Dịch Vụ, GO- VIET sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho Người Dùng thanh toán Cước Phí Người Dùng bằng cách đề xuất khoản phí cho từng trường hợp sử dụng Dịch Vụ Vận Tải, bất kỳ khoản phí hủy dịch vụ và/ hoặc khoản thuế nào( nếu có áp dụng), được tính qua Ứng Dụng Tài Xế.
As part of the Services, GOJEK facilitates the User's payment of the User Fee by suggesting the fee for each instance of Transportation Services, any cancellation charges and/or taxes(as applicable), which are calculated via the Driver Application.