MỘT PHẦN NĂM in English translation

• one fifth
• one in five of
• one-in-five
• one-fifth
• year part

Examples of using Một phần năm in Vietnamese and their translations into English

Điều này có nghĩa là một phần năm người Ukraine từ 17 đến 35 không có nguồn thu nhập thường xuyên.
This means that one in every fifth Ukrainian aged 17-35 has no permanent source of income.

Năm 2007, gần một phần năm( 19,8%) người Canada sinh ra tại nước ngoài,
By 2007, pretty much one in five(19.8%) were being foreign-born, with virtually 60% of new immigrants

chiếm một phần năm của giấc ngủ của chúng ta.
goes throughout the night, and makes up about one fifth of your sleep.

Ngoài ra, một phần năm lượng vàng
Additionally, about one fifth of the country's gold

Và để cho một phần năm của các loại trái cây, suốt bảy năm màu mỡ.
And let a fifth part of the fruits, throughout the seven fertile years.

Còn nếu con vật thuộc loài thú không thanh sạch thì có thể mua lại theo giá đã định cộng thêm một phần năm;
But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added;

Nhưng nếu là loài vật ô uế, thì có thể chuộc theo giá đã định, cộng thêm một phần năm;
But if it is an unclean animal it may be bought back at the price with one fifth added;

Hồ Baikal- hồ nước ngọt lớn nhất và sâu nhất thế giới, sở hữu hơn một phần năm tổng lượng nước cung cấp trên thế giới.
Lake Baikal- the biggest and deepest freshwater lake in the world, containing over one fifth of the world's supply.

Thao tác truyền dữ liệu với Snowball đơn giản, nhanh và bảo mật hơn và có thể chỉ tốn một phần năm chi phí truyền dữ liệu bằng Internet tốc độ cao.
Transferring data with AWS Snowball is simple, fast, secure, and can be as little as one-fifth the cost of high-speed Internet.

một nửa cốc là một phần năm lượng trái cây và rau quả bạn cần mỗi ngày”.
a half cup is one of the five servings of fruits and vegetables you need each day.”.

phải phụ thêm một phần năm giá của ngươi định.
then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

phải phụ thêm một phần năm.
he shall add thereto the fifth part thereof.

Còn nếu muốn chuộc lại, thì phải phụ thêm một phần năm giá của ngươi định.
But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.

phải phụ thêm một phần năm giá ngươi định,
then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it,

phải phụ thêm một phần năm.
he shall add a fifth part to it.

Hồ Baikal- hồ nước ngọt lớn nhất và sâu nhất thế giới, sở hữu hơn một phần năm tổng lượng nước cung cấp trên thế giới.
Lake Baikal-the biggest and deepest freshwater lake in the world, containing over one fifth of the world's supply.

Nói chung bảo hành của các đơn vị này là một phần năm và một năm lao động.
Generally the warranty of these units is one year parts and one year of labor.

Sông Amazon, con sông lớn nhất Trái Đất, một phần năm tổng lượng nước ngọt từ các châu lục đổ về đại dương,
The Amazon River, the largest river on Earth, one fifth of all the fresh water that leaves the continents of the whole world and ends up in the oceans,

Mỹ vẫn là một trong những quốc gia tốt nhất đến định cư Mỹ thế giới với khoảng một phần năm số người di cư toàn cầu đi đến đó hàng năm, tuy nhiên đây cũng là một trong những điều khó nhất có thể đưa vào.
America is still one of the best country to migrate to in the world with around one fifth of all global migrants heading there annually, however it is also one of the hardest to get into.

Một trong năm của tất cả các loài chim trên thế giới sống trong các khu rừng nhiệt đới Amazon, và một phần năm các loài cá sống ở sông Amazon và suối.
One in five of all the bird species in the world live in the rainforests of the Amazon, and one in five of the fish species live in Amazonian rivers and streams.