Examples of using Mới của mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi Bush giành chiến thắng với một tỷ lệ thấp, Cheney bắt đầu sử dụng sức mạnh mới của mình để giúp định hình lại đất nước và cả thế giới.
When Bush wins by a narrow margin, Cheney begins to use his newfound power to help reshape the country and the world.Anh đã đóng cửa nhà hàng để có thể gần gũi hơn với tình yêu mới của mình là Tiffani.
He closed it to relocate to be close to his newfound love, Tiffani.Nhưng sự giàu có mới của mình có giá của nó khi cô tình cờ gặp một kinh dị đang chờ đợi cô trong hầm ẩm ướt của ngôi biệt thự….
But her newfound wealth comes at a price as she stumbles upon a horror that awaits đặt trong ngôi mộ mới của mình mà ông đã cho đục trong đá( Ma- thi- ơ 27: 59- 60).
a clean linen cloth, and laid it in his own new tomb which he had hewn out in the rock,” Matthew 27:57-60.Rồi đặt trong ngôi mộ mới của mình mà ông đã cho đục trong đá.
And he laid Him in his own new tomb that he had hewn out in the rock.Thái độ táo bạo mới của mình đặt mình mâu thuẫn với quản lý người nghiện công việc cô Woo Jin.
Her newfound bold attitude puts Trường đứng trong tòa nhà mới của mình, nằm ở trung tâm của Larnaca trong tất cả các cơ sở thành phố.
The College stands in its own new building, situated in the center of Larnaca amongst all the cities facilities.Hodaka trải qua vài ngày đầu tiên ở Tokyo kính sợ môi trường mới của mình, lang thang trên đường phố Shinjuku trong sợ hãi và kinh ngạc.
Hodaka spends Dù đang gặp khó khăn trong việc điều chỉnh cuộc sống mới của mình, tôi vẫn nhận ra rằng mình cực kì may mắn.
At the same time that I'm having difficulty adjusting to my new normal, I also realize how extremely lucky I am.Để thúc đẩy phát hành loạt phim gốc mới của mình, Netflix đã hợp tác với cơ quan Biborg để thiết lập một màn hình tương tác tại Brussels.
To promote the release of its new original series, Netflix has collaborated with the Biborg agency to set up an interactive display in Brussels.Tetsuya nhận thức được sự nổi tiếng mới của mình, nhưng không sử dụng phương tiện truyền thông xã hội.
Tetsuya is aware of his new-found fame, but doesn't use social media.Vì thế tôi thà chứng kiến những công ty mới của mình loại bỏ công ty hiện tại”.
So I would rather see our own new businesses kill our existing business'.”.Nhưng không có gì là đơn giản như nó có vẻ và hạnh phúc mới của mình đang bị đe dọa bởi những bí mật đáng sợ đó vẫn còn ám ảnh cô.
But nothing is as simple as it seems and her newfound happiness is threatened by the terrifying secrets that still haunt Tôi rất háo hức trước cuộc phiêu lưu mới của mình ở Chelsea, nơi mà tôi muốn tiếp tục giành thêm các danh hiệu.
I am very excited to start my adventure at Chelsea and I am here Nhưng khi mang về nhà con vật cưng mới của mình, mọi thứ không hoàn toàn làm việc theo kế hoạch!
But when he takes his new-found pet home, things don't quite work out as planned!Nhưng phải đến khi Hoàng tử Albert của Đức giới thiệu cây cho người vợ mới của mình, Nữ hoàng Victoria của Anh, thì truyền thống mới thực sự phát huy.
It was not until Germany's Prince Albert introduces a beautiful tree to his newly wed wife, Queen Victoria of England, that this tradition took hold.Sony là ví dụ, đã trang bị chip NFC vào nhiều sản phẩm mới của mình để họ có thể nói chuyện với nhau
Sony, for example, has fitted NFC chips into many of its new products so they can talk to one anotherNhưng khi chúng tôi sử dụng dữ liệu độ cao mới của mình, chúng tôi thấy nhiều người sống ở các khu vực dễ bị tổn thương hơn được hiểu trước đây".
But when we use our new elevation data, we find far more people living in vulnerable areas than we previously understood.”.Với cải cách mới của mình làm cho xã hội tốt hơn,
With his new-found access to better classes of society, he eventually meetsKhi chúng tôi phát triển các chiến lược mới của mình, sẽ không có chu kỳ ứng dụng yêu cầu ban đầu trong các chương trình R& C và Giáo dục.
As we develop our new strategies, there will be no initial inquiry application cycles in the R&C and Education programs.
