MAILCHIMP in English translation

• mailchimp

Examples of using Mailchimp in Vietnamese and their translations into English

Vì lợi ích của bài viết này, chúng tôi giả định rằng bạn đã đăng ký MailChimp và tạo ra email list đầu tiên của bạn.
For the sake of this article, we are assuming that you have signed up for MailChimp and created your first email list.

Cuối cùng, chúng tôi cũng muốn đề cập đến SendinBlue, vốn là lựa chọn phải chăng để thay thế MailChimp.
Finally, we also want to mention SendinBlue, which is a great budget alternative to MailChimp.

Tỷ lệ mở trung bình cho tất cả các ngành MailChimp phân tích là 20.81%.
According to Mailchimp, the average open rate for all industries they analyzed is 20.81%.

Để hướng dẫn, chúng tôi giả định rằng bạn đã đăng ký MailChimp và tạo danh sách email đầu tiên của bạn.
For the sake of this article, we are assuming that you have signed up for MailChimp and created your first email list.

Một trong những ví dụ xuất sắc của trang“ Về chúng tôi” là Mailchimp, công ty phần mềm email.
One of the best examples of an'About Us' page we could find is from Mailchimp, the email software company.

MailChimp hỗ trợ: chi tiết liên lạc có thể được gửi đến MailChimp thông qua API của họ.
MailChimp supported: contact details can be submitted to MailChimp through their API.

Lấy ví dụ các serif tròn đóng vai trò xây dựng thương hiệu vui vẻ Mailchimp.
Take for example the rounded serifs that play into Mailchimp's cheerful branding.

đây là cách làm thế nào để chuyển đổi từ thuê bao Jetpack sang MailChimp, Aweber, vv.
want to move to another email service, here is how to switch from Jetpack subscriptions to MailChimp, Aweber, etc.

Và trên hết, tôi đã dành nhiều nỗ lực và tiền bạc để nắm vững việc sử dụng MailChimp và thiết lập hệ thống tự động hóa email hiện tại của mình.
And most of all, I have spent huge efforts and money to master the usage of MailChimp and to setup my current email automation system.

Làm thế nào một nhà sản xuất âm nhạc cân bằng kinh doanh của mình( và cuộc sống) với ứng dụng MailChimp Mobile.
How One Music Producer Balances His Business(and Life) with the Mailchimp Mobile App.

Tất cả dữ liệu gửi được lưu trong cơ sở dữ liệu hoặc/ và có thể được tái trình MailChimp, AWeber, GetResponse,
All submitted data is saved in a database or/and can be re-submitted to MailChimp, AWeber, GetResponse,

Đầu tiên là theo mặc định nếu bạn có một vài danh sách gửi thư trong tài khoản MailChimp của mình, cuối cùng bạn có thể trả tiền cho những người đăng ký trùng lặp, nhưng tôi nên làm thế nào để tránh điều đó trong Chimp Essentials.
The first is that by default if you have several mailing lists in your MailChimp account, you could end up paying for duplicate subscribers- but I should you how to easily avoid that in Chimp Essentials.

MailChimp, đã trải qua nửa đầu cuộc đời để tìm ra chính xác nó có thể làm tốt- điều này hóa ra là xử lý công việc tiếp thị qua email của công ty- ngày nay là một trong những doanh nghiệp nhỏ thành công nhất ở Mỹ.
MailChimp, which spent the first half of its life figuring out what exactly it could do well--which turned out to be handling companies' email marketing--today is one of the most successful small businesses in America.

Nếu bạn chỉ mới bắt đầu với email marketing, Mailchimp có thể là nơi tốt nhất để bắt đầu
If you are just starting out with email marketing, Mailchimp might be the best place to start. AND the cheapest place to start, because their free-forever

Khi bạn tạo mẫu ban đầu, tất cả những gì bạn phải làm là đăng các bài đăng blog thường xuyên của bạn và MailChimp sẽ kéo các bài đăng mới từ nguồn cấp dữ liệu RSS của bạn và gửi cho người đọc của bạn bất cứ khi nào bạn muốn.
Once you create the initial template, all you have to do is post your regular blog posts and MailChimp will pull the new ones from your RSS feed and send to your readers whenever you want.

Vì MailChimp là những thứ cá nhân tôi sử dụng để tiếp thị qua email và vì sử dụng tất cả các tính năng nâng cao mà MailChimp cung cấp, tôi thường thấy lợi nhuận$ 120 cho mỗi$ 1 chi cho tài khoản MailChimp của mình.
Since MailChimp is what I personally use for email marketing, and because I use all the advanced features MailChimp has to offer, I typically see $120 return for every $1 I spend on my MailChimp account.

Dropbox/ Google Drive để tải lên tệp, Mailchimp để tiếp thị qua email,
of PayPal for payments, Dropbox/Google Drive for file uploads, Mailchimp for email marketing,

Phân tích 60 triệu lượt mua hàng thương mại điện tử và 40 triệu địa chỉ email từ các nhà bán lẻ của MailChimp đã chỉ ra
MailChimp's analysis of 60 million ecommerce purchases and 40 million email

nó thực sự giống như MailChimp( hoặc bất kỳ loại nhà cung cấp dịch vụ thư điện tử nào), chỉ với đồ họa ít hào nhoáng hơn nhiều.
significantly less useful but it is rather comparable to MailChimp(or any kind of electronic mail provider), simply with much less fancy graphics.

Từ việc ghi âm nhạc để chăm sóc con gái mình, ứng dụng di động MailChimp giúp Tre Jackson tự do quản lý công việc kinh doanh của mình mà không cần phải giữ mạng sống.
From recording music to taking care of his daughter, the Mailchimp mobile app gives Tre Jackson the freedom to manage his business without putting his life on hold.