MAPLETREE in English translation

• mapletree

Examples of using Mapletree in Vietnamese and their translations into English

Trong khuôn khổ Chương trình Giáo dục Nghệ thuật Công cộng, Mapletree và NTU CCA Singapore đã đồng tổ chức“ Buổi diễn dã ngoại” tại Thành phố kinh doanh Mapletree II tại Liên hoan kiến trúc năm 2017,
As part of the Public Art Education Programme, Mapletree and NTU CCA Singapore co-presented“Discursive Picnic” at Mapletree Business City II during Archifest 2017, a public festival to celebrate Singapore's architecture

Khu dân cư The Canary- Giai đoạn 2 trị giá 280 Tỷ VND( 14 Triệu USD), Thành phố kinh doanh Mapletree- Giai đoạn 1A& 1B trị giá 380 Tỷ VND( 19 Triệu USD).
VND( 25 Million USD), The Canary Residence- Phase 2 valued 280 Billion VND( 14 Million USD), Mapletree Business City- Phase 1A& 1B valued 380 Billion VND( 19 Million USD).

Sau khi hoàn thành Đề xuất mua lại sáu tài sản văn phòng tại Nhật Bản vào ngày 25 tháng 5 năm 2018, Mapletree Greater China Commercial Trust( MGCCT) đã được đổi tên thành Mapletree North Asia Commercial Trust( MNACT) và Nhà quản lý Mapletree Greater China Commercial Trust Management Ltd được đổi tên thành Mapletree North Asia Commercial Trust Management Ltd.
Upon completion of the Proposed Acquisition on 25 May 2018, Mapletree Greater China Commercial Trust(MGCCT) was renamed Mapletree North Asia Commercial Trust(MNACT) and Mapletree Greater China Commercial Trust Management Ltd, the Manager, was renamed Mapletree North Asia Commercial Trust Management Ltd.

Sau khi hoàn thành Đề xuất mua lại sáu tài sản văn phòng tại Nhật Bản vào ngày 25 tháng 5 năm 2018, Mapletree Greater China Commercial Trust( MGCCT) đã được đổi tên thành Mapletree North Asia Commercial Trust( MNACT) và Nhà quản lý Mapletree Greater China Commercial Trust Management Ltd được đổi tên thành Mapletree North Asia Commercial Trust Management Ltd.
Upon completion of the Proposed Acquisition of six Japan office assets on 25 May 2018, Mapletree Greater China Commercial Trust(MGCCT) was renamed Mapletree North Asia Commercial Trust(MNACT) and Mapletree Greater China Commercial Trust Management Ltd, the Manager, was renamed Mapletree North Asia Commercial Trust Management Ltd.

Được niêm yết trên Main Board của SGX- ST từ ngày 27/ 04/ 2011, MCT là một quỹ đầu tư bất động sản tập trung tại Singapore hiện nắm quyền sở hữu VivoCity, Mapletree Business City I, Tòa nhà Ngân hàng America Merrill Lynch HarbourFront, Tòa nhà PSA và Tòa nhà Mapletree Anson.
Listed on the Main Board of the SGX-ST on 27 April 2011, MCT is a Singapore-focused real estate investment trust that holds VivoCity, Mapletree Business City I, Bank of America Merrill Lynch HarbourFront, PSA Building and Mapletree Anson.

Trước khi gia nhập Mapletree vào năm 2006, ông Wong đã có hơn 14 năm kinh nghiệm ở các ngân hàng đầu tư ở châu Á, trong đó có
Prior to joining the Sponsor in 2006, Mr Wong had over 14 years of investment banking experience in Asia, of which the last 10 years were with Merrill Lynch& Co,

Trong khuôn khổ chương trình CSR của nhân viên Mapletree, các nhân viên tại Việt Nam đã cung cấp các nhu yếu phẩm hàng ngày,
As part of Mapletree's Staff CSR Programme, the employees in Vietnam delivered daily necessities and donations of clothes and shoes to more than 60 children aged four to 14 years from

Một hợp đồng thuê trước đó đã được bảo đảm vào tháng 9 năm 2017 cho bên thuê duy nhất là khu vực logistics của Mapletree ở Vũ Hán,
An earlier lease was secured in September 2017 for the sole tenancy of Mapletree's logistics park in Wuhan, a facility comprising four blocks of high-quality single-storey warehouses with ancillary offices,

Tại Singapore, Mapletree đã thực hiện thành công Trại bóng đá trong nhà dành cho thanh thiếu niên năm 2017 tại các sân bóng trong nhà của Thành phố kinh doanh Mapletree, tại đây 21 thanh niên từ 13 đến 18 tuổi được học các kỹ thuật chơi bóng đá trong nhà cơ bản và tham gia các trận giao hữu.
In Singapore, Mapletree successfully conducted the Mapletree Youth Futsal Camp 2017 at the Mapletree Business City futsal courts, where 21 youths aged between 13 and 18 learnt basic futsal techniques and engaged in friendly matches.

Nhân dịp kỷ niệm 10 năm thành lập Công ty Cổ phần Phát triển Đầu tư Saigon Co. op, đối tác liên doanh của Mapletree cho dự án SC VivoCity, Mapletree và công ty con Công ty TNHH Tư vấn
In conjunction with the 10th anniversary of Saigon Co. op Investment Development Joint Stock Company, Mapletree's joint venture partner for SC VivoCity, Mapletree and its subsidiary Vietnam Management and Consultancy Co Ltd donated VND702 million(~S$41,000)

Trung Tâm Kho Vận Mapletree.
Mapletree Logistics Centre.

Chủ đầu tư: Mapletree Việt Nam.
Investor: Mapletree Viet Nam.

Thông tin nhanh về Mapletree:-.
Quick facts about Mapletree.

Mapletree bắt đầu xây dựng dự án VivoCity.
Mapletree begins construction of VivoCity.

Mapletree chào mừng lễ động thổ dự án Mapletree Ashikaga Logistics Centre 2.
Mapletree celebrated the groundbreaking of Mapletree Ashikaga Logistics Centre 2.

Mapletree bắt đầu xây dựng Trung Tâm Logistics Mapletree- Shah Alam ở Malaysia.
Mapletree started the construction of Mapletree Logistics Hub- Shah Alam in Malaysia.

MCOF II được quản lý bởi Mapletree Real Estate Advisors Pte.
MGSA P-Trust is managed by Mapletree Real Estate Advisors Pte.

MCOF II được quản lý bởi Mapletree Real Estate Advisors Pte.
The Trust is managed by Mapletree Real Estate Advisors Pte.

Mapletree được trao giải SG Mark Award 2015 cho dự án Mapletree Business City II.
Mapletree was awarded the SG Mark Award 2015 for its Mapletree Business City II development.

Cơ sở này tiếp giáp với Mapletree Ashikaga Logistics Centre 1.
This facility is adjacent to Mapletree Ashikaga Logistics Centre 1.