MAPUTO in English translation

• maputo

Examples of using Maputo in Vietnamese and their translations into English

Vào năm 2010, công việc nạo vét kênh đã hoàn thành và Cảng Maputo hiện có thể xử lý các tàu lớn hơn- như tàu Panamax- với nhiều hàng hóa hơn.
In 2010, the dredging works in the channel were finished and the Port of Maputo can now handle larger vessels- such as the Panamax vessels- with more cargo.

đã từng là một thẩm phán tại Tòa án Thành phố Maputo.[ 1].
Centro de Formação Jurídica e Judiciária) and had served as a judge on the Maputo City Court.[6].

một học sinh đơn độc, khám phá thành phố Maputo trong tìm kiếm của Pancho.
A Porcura De Pancho illustrates the journey of a solitary student exploring the city of Maputo in search of Pancho.

Đoàn đại biểu của chúng tôi tại Maputo nói rõ rằng chúng tôi đang theo đuổi giải pháp phù hợp
Our delegation in Maputo made clear that we are diligently pursuing solutions that would be compliant with and ultimately allow the

Hôm nay, ngày 6 tháng Chín, Đức Thánh Cha Phanxico dâng Lễ tại Maputo, Mozambique, ngày cuối trong chuyến viếng thăm của ngài đến đất nước này,
Today, Sept. 6, Pope Francis celebrated Mass in Maputo, Mozambique, the final day of his visit to the country, during his 31st Apostolic Trip to

Thành phố Maputo của Mozambique có Đại lộ Hồ Chí Minh,
Mozambique's Maputo City has Ho Chi Minh Boulevard,

Đoàn đại biểu của chúng tôi tại Maputo nói rõ rằng chúng tôi đang theo đuổi giải pháp phù hợp
Our delegation in Maputo made clear that we are diligently pursuing solutions that would be compliant with and ultimately allow the

Trong khi biển hiệu trên đường vào Sân vận động Quốc gia Maputo, một trong những nước nghèo nhất ở châu Phi,
While the sign over the entrance to the Maputo National Stadium, in one of Africa's poorest countries, boasts that‘friendship between China and Mozambique will prevail like Heaven

Cha bà là một y tá.[ 1] Bà học chuyên ngành ngôn ngữ hiện đại tại Đại học Eduardo Mondlane ở Maputo, Mozambique, nhận bằng thạc sĩ về ngôn ngữ
Her father was a nurse.[2] She studied modern languages at Eduardo Mondlane University in Maputo, Mozambique, received an MA in modern languages and literature from Lisbon University, and studied international relations

Đại học Eduardo Mondlane ở Maputo, Mozambique.[ 1] Bà là một nhà hoạt động vì nữ quyền,
Eduardo Mondlane University in Maputo, Mozambique.[1] She is a feminist and women's rights activist, and founder of Fórum Mulher

bạc tại Đại hội Thể thao toàn châu Phi 2011 ở Maputo, Mozambique, thua Amani Khalfaoui của Tunisia.
All-Africa Games in Algiers, Algeria, and silver at the 2011 All-Africa Games in Maputo, Mozambique, losing out to Tunisia's Amani Khalfaoui.

Brito đã từng là Cố vấn của Thị trưởng Maputo cho hoạch định chiến lược và quan hệ đối ngoại ở thủ đô của Maputo.
More recently, Brito has served as Advisor of the Mayor of Maputo for Strategic Planning and External Relations in the capital of Maputo.

Cô chạy nhanh hơn vào ngày hôm sau, đạt được thời gian 11,87 giây kỷ lục quốc gia Mauritania. Cô đã tham gia vào sự kiện chạy nước rút cao cấp của phụ nữ 100m tại Thế vận hội toàn châu Phi 2011 ở Maputo, Mozambique nhưng không có kết quả nào được ghi lại.[ 2].
She ran faster the next day, achieving a time of 11.87 seconds which still stands as the Mauritanian national record.[citation needed] She was entered into the senior 100m women's sprint event at the 2011 All-Africa Games in Maputo, Mozambique but no result was recorded.[3].

thức giải trí trong đời sống của người Mozambique, đặc biệt là ở Maputo, nơi có ít nhất một chục rạp chiếu phim vào thời điểm độc lập.
film and cinema had a prominent position as a form of entertainment in the lives of Mozambicans especially in Maputo where there were at least a dozen movie theaters by the time of independence.

hai năm sau đó bà đi đến Manhiça ở tỉnh Maputo, nơi bà trở thành phó giám đốc cho trang trại đường ở bang Maragra.
at supplying food to the urban areas, and two years later she went to Manhiça in Maputo Province, where she became deputy director for the Maragra state sugar farm.

Tổng diện tích khu vực thành phố Maputo là 346 kilômét vuông( 134 sq mi) và giáp với thành phố Matola về phía đông và đông bắc, với huyện Marracuene về phía bắc; Boane về phía đông và Matutuíne về phía nam, tất cả các huyện đều thuộc tỉnh Maputo.
The total area covered by the municipality of Maputo is 346 square kilometres(134 sq mi) and borders the city of Matola northeast and east, the districts of Marracuene to the north; Boane in the east and Matutuíne at the south all of which are part of Maputo Province.

tiêu biểu là ở Bảo tàng Anh vào năm 2006.[ 20] Maputo là nơi tổ chức Liên hoan phim tài liệu Dockanema để giới thiệu các bộ phim tài liệu từ khắp nơi trên thế giới.
art objects such as the Chair of the African King and the Tree of Life was shown around the world, among others in the British Museum in 2006.[36] Maputo is home to the Dockanema Documentary Film Festival, and international festival showcasing documentary films from around the world.

tôi gặp tại Nhà thờ chính tòa Maputo, tôi đã đề nghị con đường Nazareth,
consecrated people, whom I met in the Cathedral of Maputo, dedicated to Mary Immaculate, I proposed the way of Nazareth,

Bà học trường tiểu học ở Beira trước khi chuyển đến Maputo để học trung học. bà học ngành hóa học tại Đại học Eduardo Mondlane, tốt nghiệp năm 1999. bà cũng nhận được chứng chỉ quản lý nhiên liệu từ Viện Dầu khí Na Uy( 1999), quan hệ năng lượng từ Bộ Năng lượng Hoa Kỳ( 2001) và quản lý từ Đại học Sư phạm Maputo( 2007) và 2011.
She attended primary school in Beira before moving to Maputo for her secondary schooling. She studied chemistry at Eduardo Mondlane University, graduating in 1999. She also received certificates in fuel management from the Norwegian Petroleum Institute(1999), energy relations from the United States Department of Energy(2001) and management from the Pedagogical University of Maputo(2007 and 2011).

Về phần Đức cha António Ferreira Sandramo, GM Phụ tá Tổng Giáo phận thủ đô Maputo của Mozambique, ngài bày tỏ hy vọng ĐGH Phanxicô khuyến khích dân nước này" đừng coi những người khác biệt với mình
Bishop António Ferreira Sandramo, an auxiliary in the Mozambican capital of Maputo, said he is counting on Francis to encourage his compatriots"not to see who is different from you- or to think of enemies, or of people you have to put aside- but to move together on the road of constructing the ways of goodness