MECHA in English translation

• mecha
• mechanical

Examples of using Mecha in Vietnamese and their translations into English

khi đánh bại Rồng Mecha đã bị ảnh hưởng bởi một lời nguyền biến họ thành Lizard- Man.
Boy in Monster Land, players control an adventurer who, upon defeating the Mecha Dragon, has become afflicted with a curse turning them into a Lizard-Man.

Những người Worms bị đánh bại nhưng sự xuất hiện lại của họ khiến trái đất phải thành lập một đơn vị mecha gọi là Sonic Divers,
The Worms were beaten back but their re-emergence heralds the creation of a mecha unit called the Sonic Divers, piloted by 3 young

sau khi đánh bại Mecha Dragon, đã dính phải một lời nguyền biến anh thành một Lizard- Man.
Boy in Monster Land, players control an adventurer who, upon defeating the Mecha Dragon, has become afflicted with a curse turning them into a Lizard-Man.

Các Worms bị đánh đập trở lại nhưng sự tái xuất hiện của họ cũng báo hiệu sự sáng tạo của một đơn vị Mecha gọi là Divers Sonic,
The Worms were beaten back but their re-emergence heralds the creation of a mecha unit called the Sonic Divers, piloted by 3 young

Không phải là loại mecha điển hình,
Not your typical mecha, magic, or type of supernatural power,

Một điều tôi muốn chỉ ra rằng tôi đoán thác theo thể loại nghệ thuật quá mặc dù là tôi đã được một chút không hài lòng với thiết kế mecha, các mecha chính nó chỉ trông kinda blah, không giống như hầu hết các loạt Mecha, nơi bạn có một thực sự Badass tìm robot.
One thing I would like to point out that I guess falls under the art category too though is that I was a little displeased with the mecha design, the mecha itself just looked kinda blah, unlike most mecha series where you have a really badass looking robot.

nhà thiết kế Mecha Yutaka Izubuchi,
writer Kazunori Ito, mecha designer Yutaka Izubuchi,

Một điều tôi muốn chỉ ra rằng tôi đoán thác theo thể loại nghệ thuật quá mặc dù là tôi đã được một chút không hài lòng với thiết kế mecha, các mecha chính nó chỉ trông kinda blah, không giống như hầu hết các loạt Mecha, nơi bạn có một thực sự Badass tìm robot.
One thing I'd like to point out that I guess falls under the art category too though is that I was a little displeased with the mecha design, the mecha itself just looked kinda blah, unlike most mecha series where you have a really badass looking robot.

bạn có thể tạo ra một Mecha bằng cách đơn giản thay đổi tỷ trọng và khối lượng một số phần của giải phẫu và điều thêm như dây cáp, đinh, có thể nhìn thấy máy móc, bất cứ thứ gì trông cơ khí hoặc cung cấp cho bạn một Mecha MASIVE và HI- TECH look.
shape of a human, you can create a mecha by simply changing the proportion and volume of certain parts of the anatomy and adding things like cables, spikes, visible machinery and anything that looks mechanical or gives your mecha a MASIVE and HI-TECH look.

nhà thiết kế mecha Izubuchi Yutaka,
writer Kazunori Ito, mecha designer Yutaka Izubuchi,

một phi công mecha tài năng nhưng lười biếng tải lên;
lazy load lifter mecha pilot; and Mirage Farina Jenius, Delta Squadron pilot

anh ấy bị mắc kẹt trên các dây chuyền lắp ráp cho chiến tranh mecha, không ngừng trêu chọc bởi đồng nghiệp và không thể theo đuổi ước mơ của mình xây dựng Mecha riêng của ông một ngày.
into civil war between males and females; he's stuck on the assembly line for war mecha, relentlessly teased by his co-workers and unable to pursue his dreams of building his own mecha one day.

hơn của vật liệu, tôi sợ khi nhìn thấy một số cách gọi phim hoạt hình như một phần của“ mecha” thể loại mecha thấy như vậy như Gundam và muốn.
weapons… given the more serious approach of the material, I was afraid when seeing some calling the animé as part of the"mecha" genre of seeing mecha as such as Gundam and the like.

Đó là về một nhóm học sinh trung học người miễn cưỡng nhận nhiệm vụ thực hiện thí điểm một Mecha khổng lồ có tên Zearth trong một loạt các trận chiến chống lại mechas từ những thế giới song song, nơi mà sự sống còn của Trái Đất phụ thuộc vào việc tiếp tục của họ để giành chiến thắng tại các chi phí của cuộc sống của các phi công của mỗi trận chiến.
It is about a group of middle-school students who unwillingly assume the task of piloting a giant mecha named Zearth in a series of battles against mechas from parallel worlds, where the survival of Earth is dependent on their continuing to win at the cost of the life of the pilot of each battle.

Năm 2001, anh mang tài năng thiết kế mecha của mình đến các dự án thực tế khi ông thiết kế một phiên bải của chú chó robot AIBO của Sony,
In 2001, he brought his mecha design talent to real-life projects when he designed a variant of the Sony AIBO robotic dog, the ERS-220.[2] Kawamori also helped to design various toys for

tựa game hành động mecha độc quyền trên PlayStation 3 của Banpresto là Another Century' s Episode R,
Banpresto's PlayStation 3 exclusive mecha action game Another Century's Episode R, released in Japan in August 2010

nơi mà mecha có những sức mạnh không thực tế mecha có sức mạnh thực tế và có nhiều phần bộc lộ kịch tính cảm xúc, tập trung nhiều vào các phi công lái mecha..">
where the mecha have unrealistic powers and the focus is mecha have more realistic powers and there is more drama and focus on the mecha's pilots.">

Metal Hero( VR Troopers) Drama Mecha- như Giant Robo
Super Sentai(Power Rangers) and Metal Hero(VR Troopers) Mecha dramas- such as Giant Robo

nhà sản xuất của Sunrise- Yoshitaka Kawaguchi- đã thông báo rằng series mecha dựa trên Code Geass sẽ không kết thúc ở tập 4 như kế hoạch trước đây, mà Code Geass:
Mono Ten Yori Otsu, Sunrise producer Yoshitaka Kawaguchi has announced that the mecha series based on the Code Geass universe will not be ending in episode 4 as previously planned,

giúp tạo ra không gian biển và mecha archetypes, và tiểu thuyết tự do The Moon Is a Harsh Mistress.
are Stranger in a Strange Land,[9] Starship Troopers, which helped create the space marine and mecha archetypes, and the libertarian novel The Moon Is a Harsh Mistress.