MITANNI in English translation

• mitanni

Examples of using Mitanni in Vietnamese and their translations into English

một giai cấp quý tộc sử dụng xe ngựa liên quan đến sự nổi lên của nhà nước Mitanni ở phía bắc.
the greater urbanization in the area at that time, and has been linked to the rise of the Maryannu, a class of chariot-using aristocrats linked to the rise of the Mitannite state to the north.

của vương quốc Mitanni, Babylon, Assyria
of the kingdom of Mittani, of Babylon, of Assyria,

Hittite, Mitanni, Ugaritic( trong khoảng thời gian 1800- 1100 TCN)
Hittite, Mitanni, and Ugaritic sources(dated, roughly, between 1800 BC

thời gian ông trị vì cho thấy một giai đoạn đình chiến có hiệu quả giữa Ai Cập và Mitanni, vương quốc lớn đang tranh giành quyền lực ở Syria.
his father Thutmose III, and held it by means of a few military campaigns in Syria; however, he fought much less than his father, and his reign saw the effective cessation of hostilities between Egypt and Mitanni, the major kingdoms vying for power in Syria.

Thời kì này chấm dứt bởi Eriba- Adad I( 1392- 1366 TCN), và người kế vị ông Ashur- uballit I đã lật đổ hoàn toàn Đế quốc Mitanni và thành lập một Đế chế Assyria hùng mạnh thống trị Lưỡng Hà
This was ended by Eriba-Adad I( 1392 BC- 1366), and his successor Ashur-uballit I completely overthrew the Mitanni Empire and founded a powerful Assyrian Empire that came to dominate Mesopotamia and much of the ancient Near East( including Babylonia, Asia Minor,

vua của Mitanni.
king of Mitanni.

Mitanni đặc biệt có hứng thú với vàng của Ai Cập.
Mitanni was especially interested in Egyptian gold.

Con dấu hình trụ, k. thế kỷ 15- 16 TCN, Mitanni.
Cylinder seal, ca. 16th- 15th century BC, Mitanni.

Tuy nhiên Mitanni đã bị suy yếu
However, Mitanni was considerably weakened

Sau cái chết của Shuttarna, Mitanni rơi vào cuộc tranh chấp ngôi báu.
At the death of Shuttarna, Mitanni was ravaged by a war of succession.

Người Iran ở Trung Quốc Mitanni Maryannu Người Khương( lịch sử) Kassite Hyksos.
Iranians in China Mitanni Maryannu Qiang Kassites Hyksos.

Tuy nhiên không ai biết gì về các vị vua đầu tiên của Mitanni.
Nonetheless, little is known about the early kings of Mitanni.

sáp nhập Mitanni, người Assyrian, thách thức Babylonia.
virtually annexing Mitanni, the Assyrians, challenged Babylonia.

Tadukhepa, con gái vị vua đồng minh Tushratta của Mitanni, Khoảng năm 36 dưới vương triều của ông.
Tadukhepa, the daughter of his ally Tushratta of Mitanni, Around Year 36 of his reign, a daughter of Kurigalzu.

Tadukhepa, con gái vị vua đồng minh Tushratta của Mitanni, Khoảng năm 36 dưới vương triều của ông.
Tadukhepa, the daughter of his ally Tushratta of Mitanni, Around Year 36 of his reign.

Gilukhepa, con gái vua Shuttarna II của Mitanni, vào năm thứ mười dưới vương triều của ông.[ 9].
Gilukhepa, the daughter of Shuttarna II of Mitanni, in the tenth year of his reign.[11].

Thutmose IV đã thiết lập quan hệ hòa bình với Mitanni và cưới một công chúa Mitanni để đảm bảo cho liên minh mới này.
Thutmose IV's rule is significant because he was the New Kingdom pharaoh who established peaceful relations with Mitanni and married a Mitannian princess to seal this new alliance.

Trong thời gian là chư hầu của Mitanni, các đền thờ Sin và Shamash đã được xây dựng ở Assur.
While a sometime vassal of Mitanni, the temple of Sin and Shamash was built in Ashur.

Họ dần tranh giành quyền lực với các nước Hittites và Mitanni, cũng như lãnh thổ của các vị vua địa phương.
Now they vied for control with the Hittites and Mitanni, as well as the local kings.

Thutmose IV đã thiết lập quan hệ hòa bình với Mitanni và cưới một công chúa Mitanni để đảm bảo cho liên minh mới này.
Thutmose IV's rule is significant because he established peaceful relations with Mitanni and married a Mitannian princess to seal this new alliance.