MORAY in English translation

• moray

Examples of using Moray in Vietnamese and their translations into English

Các nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu của 498 người tham gia sinh năm 1936 và đã thực hiện bài kiểm tra trí thông minh- Bài kiểm tra Nhà Moray- khi họ 11 tuổi, như một phần của Khảo sát Tâm thần Scotland năm 1947.
The researchers analyzed the data of 498 participants who were all born in 1936 and had taken an intelligence test- The Moray House Test- when they were 11 years old, as part of the Scottish Mental Survey of 1947.

cho thấy Loch Ness ở bên trái và Vịnh Moray ở bên phải.
from left to right, indicating that Loch Ness is on the left and Moray Fjord on the right.

có trụ sở tại Moray, phía Bắc vùng Scotland,
only 40 that Macallan, based in Moray, northern Scotland, has confirmed were

có trụ sở tại Moray miền bắc Scotland,
only 40 that Macallan, based in Moray, northern Scotland,

đài trong thành phố, nơi ông trị vì như Mormaer của Moray và Ross.
held a castle in the city where he was the Morman ruler of Moray and Ross.

và khi Moray vội vã vào phòng vì nghe bà khóc và yêu cầu giúp đỡ; bà hét lên," Hãy dùng con dao của anh đâm vào kẻ hung ác!", điều mà Moray từ chối làm, khi đó Chastelard đã bị khống chế.
and when Moray rushed into the room, in reaction to her cries for help, she shouted,"Thrust your dagger into the villain!", which Moray refused to do as Chastelard was already under restraint.

nơi ông trị vì như Mormaer của Moray và Ross.
held a castle within the city where he ruled as Mormaer of Moray and Ross.

Bá tước Moray được bổ nhiệm làm Hộ quốc công của Scotland.
succeeded to the throne with Sir Thomas Randolph, Earl of Moray appointed Guardian of Scotland.

Tại thời gian nổ ra cuộc chiến Anh- Scotland ở cuối thế kỷ 13( thường được gọi là cuộc chiến tranh giành độc lập của Scotland) gia đình Moray cũng đã được thành lập ở miền bắc và miền nam Scotland.
At the outbreak of the Anglo-Scottish Wars of the late 13th century(popularly known as the Scottish Wars of Independence) the Moray family was well established in northern and southern Scotland.

Một năm sau khi xuất bản cuốn sách của Broadbent, nhà tâm lý học Tìm thấy Neville Moray rằng khi mọi người đang nghe hai luồng lời nói đồng thời
A year after the publication of Broadbent's book, the psychologist Neville Moray found that when people are listening to two simultaneous streams of speech

Được Quỹ Cá hồi Đại Tây Dương điều phối, Dự án theo dõi Moray Firth nhằm xác định điểm trên con đường di cư nơi cá hồi bị chết,
Co-ordinated by the Atlantic Salmon Trust, the Moray Firth Tracking Project aims to identify where on their migratory route the fish are dying, before identifying the main causes

Một tổ tiên của Andrew Moray, cũng được đặt tên Andrew, đã trở thành giám mục của Moray ở đầu thế kỷ thứ 13
A forebear of Andrew Moray, also named Andrew, had been bishop of Moray early in the 13th century

Hậu quả của thất bại của quân đội Óengus tại Stracathro là tỉnh Moray lại được đặt dưới sự kiểm soát trực tiếp của hoàng gia, sự tự trị của nó không được phục hồi cho đến năm 1312 khi Vua Robert I cấp lãnh địa bá tước của Moray cho Thomas Randolph- cháu trai của ông.
In the aftermath of Óengus's army's defeat at the Battle of Stracathro, Moray was taken under royal control; independence from it would not be restored until 1312 when Robert the Bruce granted the earldom of Moray to his nephew, Thomas Randolph.

lực lượng Scotland vốn ít hơn nhiều, dưới sự lãnh đạo của Wallace và Andrew Moray tại cầu Stirling.
Hugh de Cressingham was routed by a much smaller Scottish army led by Wallace and Andrew Moray at Stirling Bridge.

Judy Powell của North Carolina State University cho thấy lươn Moray undulated đó và màu lươn Moray- gan tìm thấy trong các vùng nước xung quanh New Guinea có thể chịu đựng hàng trăm lần so với liều lượng nọc độc mà chết được phát hiện lươn Moray từ Bahamas.
Judy Powell of North Carolina State University showed that undulated moray eels and liver-colored moray eels found in the waters around New Guinea can tolerate several hundred times the venom dose that kills spotted moray eels from the Bahamas.

Nếu như con cá mú đuổi theo một con cá vào một kẽ hở trong rạn san hô, nó sẽ đôi khi đi vào nơi nó biết một con lươn biển Moray đang ngủ và nó sẽ ra hiệu cho con Moray rằng," Đi theo tôi," và con Moray sẽ hiểu tín hiệu đó.
If a grouper chases a fish into a crevice in the coral, it will sometimes go to where it knows a moray eel is sleeping and it will signal to the moray,"Follow me," and the moray will understand that signal.

Ngày 13 tháng 5 chiếc tàu ngầm thả thủy lôi U- 72 đã được gửi đến các để đặt các thủy lôi ở Firth of Forth, ngày 23 tháng 5 chiếc U- 74 rời đi đặt thủy lôi ở Moray Firth, và trong ngày 24 chiếc U- 75 được cử đi làm nhiệm vụ tương tự ở phía Tây của Orkneys.
On 13 May, U-72 was sent to lay mines in the Firth of Forth, on 23rd U-74 departed to lay mines in the Moray Firth, and on the 24th, U-75 was dispatched similarly west of the Orkney islands.

các ví dụ khác là Solway Firth và Moray Firth( tương tự như những vịnh lớn)
a small outlet to the sea and the Solway Firth and the Moray Firth are more like large bays;

Moray Offshore Renewables
Moray Offshore Renewables

Mặc dù vậy, những cuộc nổi dậy do William Wallace và Andrew Moray lãnh đạo vẫn dùng danh nghĩa của Vua John Balliol.[
Despite this, resistance to the English led by William Wallace and Andrew Moray had emerged in the name of King John Balliol.[8] On their deaths, Robert the Bruce