NÓ BỊ VỠ in English translation

• it is broken
• it was broken
• it's broken
• it would break apart

Examples of using Nó bị vỡ in Vietnamese and their translations into English

Tôi sợ nó bị vỡ.
I'm not going to risk breaking it.

Tôi có 1 bếp này và nó bị vỡ kính.
I have one like this and the glass is broken.

Nó được đặt tên bởi vì chất lỏng màu trắng sữa xuất phát từ thân cây khi nó bị vỡ.
It gets its name due to the milky white liquid that comes from the stem when it is broken.

Bạn có thể giả sử nó bị vỡ ở một vài điểm nào đó, nhưng, video dưới đây cho thấy một điều hoàn toàn khác.
You would probably presume it would break apart at some point, but, well, the video below proves otherwise.

Gạo lứt thường cần thời gian nấu lâu hơn gạo trắng, trừ khi nó bị vỡ hoặc là bột.
Brown rice generally needs longer cooking times than white rice, unless it is broken or flour-blasted.

Bạn có thể giả sử nó bị vỡ ở một vài điểm nào đó, nhưng, video dưới đây cho thấy một điều hoàn toàn khác.
You'd probably presume it would break apart at some point, but, well, the video below proves otherwise.

Gạo nâu thường cần thời gian nấu dài hơn gạo trắng, trừ khi nó bị vỡ hoặc thổi phồng( có chứa cám).
Brown rice generally needs longer cooking times than white rice, unless it is broken or flourblasted(which perforates the bran).

Nếu nó bị vỡ từ bên ngoài, những mảnh thủy tinh nhỏ sẽ nằm trên sàn nhà.
If it was broken from the outside, little pieces of glass would be on the room's floor.

Nếu nó bị vỡ, kính cường lực sẽ vỡ thành những mảnh nhỏ nhằm mục đích không nghiêm trọng cắt bất cứ ai nên tiếp xúc với nó..
If for any reason it does get broken, tempered glass will fracture into small pieces intended not to cut anyone who may come into contact with it..

Nó bị vỡ và gãy do tác động vào bề mặt Mặt Trăng, giống với đất quanh đó".
It was broken up and fractured by impacts on the lunar surface, just like the surrounding soil.".

Tất nhiên, nếu nó bị vỡ, đó là cả một vấn đề khác với âm thanh từ các mảnh vỡ khác nhau!
Of course, if it breaks, that's a whole other problem space with different pieces!

Khung chất lượng kém cũng có thể khiến nó bị vỡ, và bạn sẽ có cánh tay mà lắc lư và chân không ổn định.
A poor quality frame can also cause it to break, and you will have arms that jiggle and legs that aren't steady.

Nó bị vỡ( chai vodka) và tôi bỏ chạy đến một số nhà dân rồi hét lên" giúp với, giúp với.
It smashed and I ran away to some builders shouting'help, help.

Connor ngồi ở phía trước của xe buýt và đã phải bơi qua kính chắn gió để ra ngoài sau khi nó bị vỡ.
Connor was sitting in the front of the bus and said he swam through the windshield after it shattered.

Ông nói rằng Pangea bắt đầu ở Nam Cực và vòng quay của Trái đất cuối cùng đã khiến nó bị vỡ, đưa các lục địa về phía xích đạo.
He said that Pangaea started at the South Pole and the Earth's rotation eventually caused it to break up, sending the continents toward the equator.

Hãy nghĩ về một ví dụ thực tế như bạn làm rớt một cái dĩa, và nó bị vỡ.
Think of a practical example like dropping a dish and it breaks.

bạn có thể không phát hiện ra đến khi nó bị vỡ.
over several years and may not be able to be detected until it breaks.

Mở rộng địa hoá của một động mạch trong não có thể gây xuất huyết nếu nó bị vỡ.
Localized enlargement of an artery in your brain can cause a hemorrhage if it ruptures.

giựt món đồ chơi ra khỏi tay trẻ trước khi nó bị vỡ.
have more meaning than if you had spanked her or taken the toy away before it broke.

xe của bạn ở lại với nhau và ngăn không cho nó bị vỡ.
window tint can help your car glass stay together and prevents it from shattering.