Examples of using Napalm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không giống như tác dụng của một vũ khí hóa học khác được sử dụng ở Việt Nam- cụ thể là napalm, gây ra cái chết đau đớn do bỏng hoặc ngạt- Tiếp xúc với chất độc màu da cam không ảnh hưởng đến nạn nhân của nó ngay lập tức.
Unlike the effects of another chemical weapon used in Vietnam- namely napalm, which caused painful death by burns or asphyxiation- Agent Orange exposure did not affect its victims immediately.Chúng tôi cảm thấy khác nhau về máy bay khi chúng được sử dụng để thả bom napalm so với khi chúng được sử dụng để thả nguồn cung cấp thực phẩm cho người chết đói.
We feel differently about airplanes when they are used to drop napalm bombs than when they are used to drop food supplies for starving people.Nhưng giờ đây tôi đã chứng kiến được bom và Napalm đã gây thiệt hại thế nào cho những người trên tàu của chúng tôi,
But now that I have seen what the bombs and the napalm did to the people on our ship, I'm not so sure thatCuộc xâm lược của Kaiser!, Napalm và Evil Empire.
Kaiser's Battle, Invasion!, Napalm and Evil Empire.Quân đoàn Hóa học tiếp tục hỗ trợ lực lượng thông qua việc sử dụng vũ khí gây cháy nổ, như napalm, và các biện pháp kiểm soát bạo loạn, trong số các nhiệm vụ khác.
The Chemical Corps continued to support the force through the use of incendiary weapons, such as napalm, and riot control measures, among other missions.Bức ảnh gây sốc hoàn toàn của cô bé 9 tuổi khỏa thân Phan Thị Kim Phúc gào thét sau hậu quả của một cuộc tấn công napalm vẫn là hình ảnh xác định của Chiến tranh Việt Nam và có lẽ của tất cả các cuộc chiến tranh.
The utterly shocking photograph of naked nine-year-old Phan Thi Kim Phucscreaming in the aftermath of a napalm attack remains the defining image of the Vietnam War and perhaps of all wars.Bức ảnh gây sốc hoàn toàn của cô bé 9 tuổi khỏa thân Phan Thị Kim Phúc gào thét sau hậu quả của một cuộc tấn công napalm vẫn là hình ảnh xác định của Chiến tranh Việt Nam và có lẽ của tất cả các cuộc chiến tranh.
The utterly shocking photograph of naked nine-year-old Phan Thi Kim Phuc screaming in the aftermath of a napalm attack remains the defining image of the Vietnam War and perhaps of all wars.vụ rải bom thảm, bom napalm, và kiểu thảm sát như được thực hiện bởi Kerrey ở Thạnh Phong.
most of them victims of US carpet bombing, napalm, and the type of massacres carried out by Kerrey in Thanh Phong.Bom coban Bom bẩn Bom điện từ Quả bom hydro Bom Napalm Bom neutron Quả bom hạt nhân.
the FOAB(Father of All Bombs) Cobalt bomb Dirty bomb Electromagnetic bomb Hydrogen bomb Napalm bomb Neutron bomb Nuclear bomb.Soko Poker hoặc Napalm Poker, nhưng họ vẫn chưa biết đến công chúng.
Soko Poker or Poker Napalm, but they remain unknown to the general public.đã thả bom và bom napalm.
supplied by the United States, dropped bombs and napalm.trong đó có 32.557 tấn napalm tại Triều Tiên, nhiều hơn số bom dùng trong toàn bộ mặt trận Thái Bình Dương hồi Chiến tranh thế giới thứ hai.
including 32,557 tons of napalm, on Korea, more than during the whole Pacific campaign Phản ứng quốc tế đối với CS và napalm đã đặt ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi về bản chất của chiến tranh hóa học kéo dài đến tận hôm nay, với những câu hỏi về giới hạn đỏ, đạn cháy và bom thùng.
The international response to CS drops and flame Việc sử dụng napalm được sử dụng vào tháng 7 năm 1944,
The use of napalm was employed in July 1944, towards the end trong đó có hơn 30.000 tấn napalm.
including more than 30,000 tons of napalm.bóng tối bao trùm vì một đám mây napalm nổi lên ở đằng xa.
shrieking in pain and fear, the dark contour of a napalm cloud billowing in the distance.quân đội đã giúp điều phối sản xuất napalm trong lựu đạn gây cháy,
gasoline on Harvard's soccer field, the military coordinated production of napalm in incendiary grenades, flamethrowerssu trên sân mà George tin rằng đó là một quả" bom dứa" napalm.
they found Kim Phuc Phan Thi là tác giả của quyển Con Đường Cháy( Fire Road): Hành Trình của Cô Bé Napalm qua Cuộc Tàn Khốc của Chiến Tranh tới Đức Tin( The Napalm Girl' s Journey through the Horrors of War to Faith), Sự Tha Thứ( Forgiveness), và Hòa bình( Peace( Tyndale)).
Kim Phuc Phan Thi The Napalm Girl and author of Fire Road: The Napalm Girl's Journey Through Việc sản xuất các công nghệ chiến tranh như napalm, chất nổ và khí trong chiến tranh Việt Nam đã
Corporate production of war technologies such as napalm, explosives, and gases during the Vietnam War further undermined public confidence in technology's worth
