Examples of using Narayan in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Narayan: Liệu tất cả những chức năng của bộ não bị giới hạn vào những hình thức có- lý trí, hay liệu có những chức năng nào đó mà có một chất lượng khác biệt?
N: Are all the brain functions confined to rational forms, or are there some functions which have a different quality?Narayan: Khi chúng ta nói về bộ não,
Sau 14 năm làm việc trên sân khấu và tham gia chính trị quốc gia trong phong trào Jayaprakash Narayan, ông chuyển đến Delhi để tham gia vào trường quốc gia về Kịch, nơi ông hoàn thành thạc Sĩ& Học bổng của mình trong nghệ thuật sân khấu.
After 14 years of stage work and participating in national politics during the Jai Prakash Narayan Movement, he moved to Delhi to join the National School of Drama where he completed his Masters& Fellowship in Dramatic Arts.Narayan: Trong khoa học
N: As in scienceSau 14 năm làm việc trên sân khấu và tham gia chính trị quốc gia trong phong trào Jayaprakash Narayan, ông chuyển đến Delhi để tham gia vào trường quốc gia về Kịch, nơi ông hoàn thành thạc Sĩ& Học bổng của mình trong nghệ thuật sân khấu.
After 14 years of stage work and participating in national politics during the Jayaprakash Narayan Movement, he moved to Delhi to join the National School of Drama where he completed his Masters& Fellowship in Dramatic Arts.Narayan: Dĩ nhiên ông đã giải thích sự khác biệt,
N: Of course you have made a distinction, but I am saying, still the human being,Narayan Khanal, người làm việc với các hội đồng người sử dụng nước uống khác nhau ở Nuwakot
Narayan Khanal who works with the different drinking water users committees in Nuwakot and is currently pushing for the quality check ofNarayan: Trong khoa học
N: As in scienceSanjay Narayan, luật sư quản lý Câu lạc bộ Sierra,
Sanjay Narayan, Sierra Club managing attorney, said additional segments announcedNarayan: Lúc này rất khó khăn để phân biệt giữa vui thú
N: Now it is very difficult to distinguish between pleasure and the stalenessVương quốc Gorkha( Prithvi Narayan Shah), Limbus biết chữ Nepal nhiều hơn Limbu.
between the Limbuwan and Gorkha Kingdom(Prithvi Narayan Shah), far more Limbus are literate in Nepali than in Limbu in Nepal.Narayan: Nhưng tôi hơi thận trọng về bài báo này
N: But I am a little wary of the claim that scientific knowledgeNar Narayan Dev Gadi( gadi có nghĩa làchỗ ngồi) có trụ sở tại Ahmedabad và Laxmi Narayan Dev Gadi có trụ sở tại Vadtal.
for his two adopted sons: the Nar Narayan Dev Gadi is headquartered in Ahmedabad and the Laxmi Narayan Dev Gadi is headquartered in Vadtal.Narayan: Không,
N: No, my point is,Narayan: Làm thế nào người ta xử lý vấn đề to tát này của vui thú
N: How does one deal with this immense problem of pleasure in which most people are caught,Đây là điểm cao sự nghiệp của Prithvi Narayan, tuy nhiên ông vẫn tiếp tục củng cố sự phát triển của thung lũng Kathmandu với Chaubisi và Baisi liên đoàn về phía tây cho đến khi ông qua đời năm 1775.
This was the high point of Prithvi Narayan's career, however he continued consolidating the Kathmandu Valley with the Chaubisi and Baisi federations to the west until his death in 1775.Vâng, Narayan nói, nhưng trong lối so sánh này,
Yes," said Narayan,"but in this comparison,các thần tượng của Laxmi Narayan đã được Swaminarayan cài đặt vào ngày 3 tháng 11 năm 1824,
idols of Laxmi Narayan were installed by Swaminarayan on November 3, 1824, amidst chants of vedic hymnsnhất tờ Astrophysical Journal, Avi Loeb và Ramesh Narayan thuộc nhóm CfA cùng các đồng nghiệp đã sử dụng kết quả này và một số kết quả mới nghiên cứu khác để thực hiện các tính toán về một chân trời sự kiện giả định bất kì.
CfA astronomers Avi Loeb and Ramesh Narayan, together with a past post-doc of theirs, have used this and other new results to compute the implications for any putative event horizon.Prithvi Narayan phải là một nhân vật có sức lôi cuốn,
Prithvi Narayan must have been a charismatic figure, for he recruited, equipped
