Examples of using Natto in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Số liệu gần đây nhất cho biết hơn 700000 tấn natto được sản xuất hàng năm trích dịch theo WEB.
The latest figures show that over 700,000 tons of natto are produced annually.Người này có tất cả những năng lực cần thiết để phát triển và tạo ra các giống Natto và Đậu phụ được bảo quản nguyên dạng( IP) mới.
He has all the qualifications required to develop and create new Identity Preserved(IP) varieties of Natto and Tofu types.Các loại thực phẩm khác có chứa Probiotics bao gồm miso, natto, tempeh, sauerkraut,
Other foods that contain probiotics include miso, natto, tempeh, sauerkraut, kimchi and kombucha, but more research isCó tất cả các loại thực phẩm lên men ở Nhật Bản và natto, là một trong số đó, là một loại không
There are all sorts of fermented foods in Japan and natto, being one of them, is a type not likely to be found elsewhere in the world,trong sồ 29,8% người không thích Natto, khoảng một nửa trong số họ ăn vì lợi ích của sức khỏe.
respondents like Bạn sẽ không tìm thấy nattokinase trong thực phẩm đậu nành khác hơn natto, kể từ nattokinase được sản xuất thông qua quá trình lên men cụ thể được sử dụng để làm cho Natto.
You won't find nattokinase in soy foods other than natto, since nattokinase is produced through the specific fermentation process used to make natto.từ bánh mì và natto cho đến dưa chua và miso.
fermenting it himself- from bread and nattō to pickles and miso.Sau khi đã thử trên 173 loại thực phẩm thiên nhiên Bác sỹ Sumi đã phát hiện ra điều ông đang tìm kiếm khi ông đánh rơi Natto vào cục máu đông nhân tạo trong đĩa Petri ở điều kiện 37C( xấp xỉ nhiệt độ cơ thể).
After testing over 173 natural foods as potential thrombolytic agents, sumi found what he was looking for when natto was dropped onto artificial thrombus(fibrin) in a petri dish and allowed it to stand at 37 c(approximately body temperature).Sau khi đã thử trên 173 loại thực phẩm thiên nhiên Bác sỹ Sumi đã phát hiện ra điều ông đang tìm kiếm khi ông đánh rơi Natto vào cục máu đông nhân tạo trong đĩa Petri ở điều kiện 37C( xấp xỉ nhiệt độ cơ thể).
After testing over 173 natural foods for clot-dissolvingpotential, Sumi found what he was looking for when Natto was dropped onto artificial clot(thrombus) in a Petri dish and allowed it to stand at 37 C(approximately body temperature).nước tương, và natto.
soy sauce, and natto.nhóm carboxyl ở cuối chuỗi GA- là thành phần chủ yếu của thực phẩm Nhật Bản natto.
group of GA and the carboxyl group at the end of the GA side chain- is a major constituent of the Japanese food natto.ông sẽ chỉ ăn Natto súp miso,
as he would only eat natto, miso soup,Một sự thay đổi quan trọng trong việc sản xuất Natto xảy ra vào thời Taisho( 1912- 1926), các nhà nghiên cứu khám phá ra cách để sản xuất Natto lên men có chứa Bacillus subtilis( 1 loại trực khuẩn) mà không cần rơm.
In Taisho period(1912 to 1926), one significant change in the production of Nattō occurred, when researchers found the way for producing chính quyền Mỹ cấm buôn bán Natto bởi vì họ cho rằng loại thức ăn“ hư thối”( lên men) này sẽ gây ra bệnh tả và bệnh lỵ.
occupied Japan in 1945, they prohibited the sale of natto because they thought that cholera and typhoid were often caused by such a rotten food.Một sự thay đổi quan trọng trong việc sản xuất Natto xảy ra vào thời Taisho( 1912- 1926),
One significant change in the production of natto happened in the Taisho period(1912- 1926), when researchers discovered a wayMột sự thay đổi quan trọng trong việc sản xuất Natto xảy ra vào thời Taisho( 1912- 1926),
One significant change in the production of nattō happened in the Taishō period(1912- 1926), when researchers discovered a wayTuy nhiên, một nghiên cứu khác kéo dài 12 tháng cho thấy không có sự khác biệt đáng kể về mất xương giữa những phụ nữ có chế độ ăn được bổ sung Natto và những người không dùng Natto. .
However, another 12-month study found no significant difference in bone loss between women whose diets were supplemented with natto and those who did not take Chúng tôi đã nhìn thấy một nghiên cứu trong đó 1,6- 20.000.000 Bacillus vi khuẩn( mỗi gam phân) đã được tìm thấy vẫn còn sống lên đến 6 ngày sau tiêu thụ Natto( một dạng dính toàn bộ đậu nành đã được lên men vớiBacillus vi khuẩn).
We've seen one study in which 1.6-20 million Bacillus bacteria(per gram Chúng tôi đã nhìn thấy một nghiên cứu trong đó 1,6- 20.000.000 Bacillus vi khuẩn( mỗi gam phân) đã được tìm thấy vẫn còn sống lên đến 6 ngày sau tiêu thụ Natto( một dạng dính toàn bộ đậu nành đã được lên men vớiBacillus vi khuẩn).
We've seen one study in which 1.6-20 million Bacillus bacteria(per gram Natto, đặc biệt,
Natto, in particular,
