NEANDERTHAL in English translation

• neanderthal
• neandertals
• of neanderthals

Examples of using Neanderthal in Vietnamese and their translations into English

với nghệ thuật hang động Neanderthal( và biểu tượng)
they were the very first artists, with Neanderthal cave art(and symbolism)

chúng sẽ dần lan truyền qua các quần thể người và người Neanderthal hiện đại.
genes from both species, which would have slowly spread through modern human and Neanderthal populations.

với nghệ thuật hang động Neanderthal( và biểu tượng)
they were the very first artists, with Neanderthal cave art(and symbolism)

Tháng 1 năm 2011, những truyền thuyết và sức khỏe thần thoại chắc chắn là không có gì mới- chúng ta khá chắc chắn rằng thậm chí chúng tôi Neanderthal tổ tiên vượt qua một số phiên bản của họ xung quanh họ hang động cháy.
April 1, 2011- Urban legends and health myths are certainly nothing new- we're pretty sure even our Neanderthal ancestors passed some version of them around their cave fires.

Những con người lai sinh ra từ các hiệp hội này có thể đã mang các gen liên quan đến miễn dịch từ cả hai loài, chúng sẽ dần lan truyền qua các quần thể người và người Neanderthal hiện đại.
The hybrid humans born by these associations could carry immunocompromised genes of both species that would have slowly spread to the modern human and Neanderthal populations.

Những truyền thuyết và sức khỏe thần thoại chắc chắn là không có gì mới- chúng ta khá chắc chắn rằng thậm chí chúng tôi Neanderthal tổ tiên vượt qua một số phiên bản của họ xung quanh họ hang động cháy.
Urban legends and health myths are certainly nothing new- we're pretty sure even our Neanderthal ancestors passed some version of them around their cave fires.

Nhóm nghiên cứu xác định rằng hai đứa trẻ Neanderthal bị stress về thể chất trong suốt những tháng mùa đông- chúng dường như trải qua các cơn sốt, thiếu vitamin hoặc bệnh tật thường xuyên hơn trong các mùa lạnh hơn.
The team determined that the two young Neanderthals were physically stressed during the winter months- they likely experienced fevers, vitamin deficiency, or disease more often during the colder seasons.

Giới khoa học cũng quan tâm đến việc phát hiện các gene phân biệt con người hiện đại từ Neanderthal vì chúng có thể cho đường tiến hóa của chúng ta lợi thế hơn trong quá trình tiến hóa.
The scientists are interested in discovering genes that distinguish modern humans from Neanderthals because they may have given our evolutionary line certain advantages over the course of evolution.

Chẳng hạn, đó có thể là những người Neanderthal sống 100.000 năm trước đây trên vùng lãnh thổ trải dài từ Tây Âu đến Nam Siberia, hoặc người Denisova, những người định cư rải rác ở châu Á.
For example, the Neanderthals, who lived 100 thousand years ago on the territory from Western Europe to southern Siberia, or the denisovans who apparently settled in Asia.

Họ chủ trương rằng những người đã đẩy người Neanderthal vào tuyệt chủng,
They maintain that the people who drove the Neanderthals to extinction, settled Australia,

Năm 2013, một nhóm nghiên cứu mà đứng đầu là Marie Soressi tại đại học Leiden, Hà Lan đã tìm thấy bằng chứng rằng Neanderthal là loài người đầu tiên sử dụng những dụng cụ làm từ xương, thay vì từ đá.
In 2013, a team led by Marie Soressi of the University of Leiden in the Netherlands found that Neanderthals were the first to use tools made out of bone, rather than stone.

Hóa học men răng cũng ghi nhận sự biến đổi môi trường dựa trên khí hậu nơi người Neanderthal lớn lên, bởi vì nó phản ánh thành phần hóa học của nước và thức ăn cái mà những đứa trẻ Neanderthal đã ăn và uống.
The tooth enamel chemistry also recorded environmental variation based on the climate where the Neanderthals grew up, because it reflects the chemistry of the water and the food that the Neanderthals kids ate and drank.

Trong quá trình thực hiện, cô phát hiện ra rằng Người Denisova, từ Siberia, có" ít chức năng" cảm giác về mùi so với người hiện đại và người Neanderthal, có nghĩa là họ không thể ngửi thấy mùi cỏ.
In doing so she discovered that the Denisovans, from Siberia, had a"less functional" sense of smell compared with early modern humans and Neanderthals, meaning they were unable to smell grass.

Cũng có một lý do đạo đức nữa- có người cho rằng nếu Homo Sapiens chịu trách nhiệm về sự tuyệt chủng của Neanderthal, đó là một nghĩa vụ đạo đức để làm họ sống lại.
There's an ethical reason, too- some have argued that if Homo sapiens was responsible for the extinction of the Neanderthals, it has a moral duty to resurrect them.

Vào năm 1856 khi mẫu vật Neanderthal đầu tiên được phát hiện,
In 1856 when the first Neanderthal specimen was discovered, Virchow claimed it

Các nhà khoa học cũng đã chiết xuất được những đoạn ngắn mtDNA từ xương của Neanderthal và bây giờ là lúc có thời cơ trả lời những câu hỏi cơ bản về việc chúng ta liên quan đến họ gần gũi ra sao và liệu có gen nào của họ để lại trong dân cư hiện đại?
Scientists have also extracted short fragmentary stretches of mitochondrial DNA from a number of Neanderthal bones, and are now in a position to answer basic questions about how closely we are related to them and whether there are any of their genes left in modern human populations?

ADN cổ đại đã gợi ý rằng Neanderthal và H. sapiens rẽ nhánh từ một tổ tiên chung của họ
the past 200,000 years, the ancient DNA suggested that Neandertals and H. sapiens diverged from their common ancestor considerably earlier than that,

Người ngoài hành tinh đến đây người Neanderthal hay người Homo Erectus gần giống
Would be Neanderthal man, or Homo erectus, somebody similar It would appear that extraterrestrials came here,

yếu tố phần lớn chịu trách nhiệm về việc thay thế người Neanderthal và cư dân của phần còn lại của thế giới[ 2][ 5].
these modern behavioral traits, in combination with the climatic conditions of the Last Glacial Maximum, was largely responsible for the human replacement of Neanderthals and the peopling of the rest of the world.

Giáo sư George Church thuộc Đại học Harvard mới đây đề nghị rằng, với sự hoàn thành Dự án Genome Neanderthal[ 18], chúng ta bây giờ có thể cấy ghép DNA được tái tạo của Neanderthal vào một trứng của Sapiens, như thế sau 30.000 năm, tạo sinh được đứa trẻ Neanderthal đầu tiên.
Professor George Church of Harvard University recently suggested that, with the completion of the Neanderthal Genome Project, we can now implant reconstructed Neanderthal DNA into a Sapiens ovum, thus producing the first Neanderthal child in 30,000 years.