NEEM in English translation

• neem

Examples of using Neem in Vietnamese and their translations into English

Người dân ở Ấn Độ và châu Phi đã sử dụng cành cây neem làm bàn chải đánh răng trong nhiều năm
People in India and Africa have been using twigs of the Neem tree as toothbrushes for many years and have maintained excellent dental health,

Getty Images Dầu Neem được chiết xuất từ hạt và vỏ cây neem, có nguồn gốc từ Ấn Độ,
Neem oil is extracted from the seeds and bark of the neem tree, which is native to India,

Một loại dầu được chiết xuất từ hạt của cây neem là một loại thuốc trừ sâu tự nhiên mạnh mẽ,
An oil extracted from the seeds of the neem tree is a powerful natural insecticide, capable of disrupting the life cycle of insects at all stages(adult, larvae,

KNUST cũng nói rằng dầu neem, khi được sử dụng
KNUST also states that neem oil, when used as a soap,

Một số nghiên cứu chỉ ra rằng các thành phần của lá neem có thể có lợi ích đáng kể khi được sử dụng ở dạng bổ sung, nhưng vẫn cần các
Some studies indicate that components of neem leaves might have significant benefits when taken in supplement form, but large studies with human subjects are still needed,

Một nghiên cứu khác trong số ra tháng 8 năm 2010 của tạp chí“ Nghiên cứu Phyt Liệu” cho thấy chiết xuất vỏ cây neem ức chế sự xâm nhập của HSV- 1 vào các tế bào đích trong phòng thí nghiệm và có thể giúp ngăn ngừa hoặc điều trị nhiễm trùng herpes.
Another study in the August 2010 issue of the journal“Phytotherapy Research” reveals that neem bark extracts inhibit the entry of HSV-1 into the target cells in the laboratory and may help prevent or treat herpes infections.

Các chuyên gia tại Trung tâm Ung thư Tưởng niệm Sloan Kettering báo cáo rằng chất chiết xuất từ lá neem có thể có đặc tính chống ung thư đáng kể,
Experts at the Memorial Sloan Kettering Cancer Center report that extracts made from neem leaves might have significant anti-cancer properties, helping prevent or slow growth of

Neem America, một nhà xuất khẩu và sản xuất hàng đầu các sản phẩm neem ở Hoa Kỳ, nói rằng neem được sử dụng để điều trị một số bệnh
Neem America, a leading exporter and manufacturer of neem products in the United States, says that neem is used to treat a number of illnesses

Sasa mijn actuele zijn( Sasa hiện tại của tôi) 1974: Neem mij terug,
Sasa mijn actuele zijn(Sasa my present being) 1974: Neem mij terug,

hạt của cây neem, hay Azadirachta indica,
fruit and seeds of the neem, or Azadirachta indica,

Một số nghiên cứu trên động vật, như nghiên cứu được công bố trên tạp chí“ Einstein” năm 2009 chỉ ra rằng việc ăn dầu neem có thể làm thay đổi đáng kể mức độ hormone sinh sản trong mô hình động vật nữ và làm giảm khả năng sinh sản.
Some animal studies, such as the one published in a 2009 issue of the journal"Einstein," point out that ingestion of neem oil may significantly alter the levels of reproductive hormones in female animal models and reduce fertility.

mối quan hệ của ông với Neem Karoli Baba,
his relationship with the Hindu guru Neem Karoli Baba,

Trong số tất cả các hợp chất hoạt tính sinh học được phân lập từ nguyên liệu thực vật neem, nimbidin, một tetranortriterpene, dường như có nhiều tính chất dược liệu nhất, theo một nhóm các nhà nghiên cứu Ấn Độ đã thực hiện đánh giá toàn diện các tài liệu khoa học hiện có về neem.
Of all the bioactive compounds isolated from neem plant materials, nimbidin, a tetranortriterpene, appears to have the widest array of medicinal properties, according to a team of Indian researchers who undertook a comprehensive review of the existing scientific literature about neem.

hỗ trợ da của các hạt và lá của cây Neem và tìm thấy các kết quả được khuyến khích( Indian Journal of Medical Microbiology, April/ Tháng 6 năm 2003, 21( 2): 98- 101).
studied the skin supportive effects of the seeds and leaves of the Neem plant and found the results to be encouraging(Indian Journal of Medical Microbiology, April/June 2003, 21(2): 98-101).

Dầu có thể thu được thông qua quá trình ép( nghiền) hạt, thông qua quá trình ép lạnh hoặc thông qua quy trình kết hợp các điều khiển nhiệt độ 40- 50 ° C. Dầu neem cũng có thể thu được bằng cách chiết dung môi của hạt neem, trái cây, dầu hoặc nhân.
The oil can be obtained through pressing(crushing) of the seed kernel both through cold pressing or through a process incorporating temperature controls 40 TO 50 C. Neem seed oil can also be obtained by solvent extraction of the neem seed, fruit, oil, cake or kernel.

Neem hoàn toàn không chích,
Neem doesn't sting at all, and it feels like

Neem hoàn toàn không chích,
Neem doesn't sting at all, and it feels like

Tương tự như vậy, các nhà nghiên cứu từ Cục Hóa sinh tại Đại học Calcutta, Ấn Độ, cho biết,“ các kết quả nghiên cứu của chúng tôi đưa ra một số hỗ trợ khoa học cho mục đích sử dụng của Neem được sử dụng bởi người dân bản địa ở Ấn Độ cho chức năng da bình thường và hỗ trợ làm sạch nội bộ‘( Tạp chí Ethnopharmacology, 22 Tháng năm 2007, 111( 3): 607- 12).
Similarly, researchers from the Department of Biochemistry at the University of Calcutta, India, said,‘the results of our study give some scientific support to the uses of Neem employed by the indigenous people in India for normal dermal function and internal cleansing support'(Journal of Ethnopharmacology, May 22 2007, 111(3): 607-12).

Gần đây, NEEM cũng quyết định mở một trung tâm đào tạo tâm lý ở Maiduguri.
Recently, NEEM also decided to open a psychological training center in Maiduguri.

Tổ chức phi lợi nhuận NEEM được thành lập nhằm giải quyết những vấn đề ở phía Đông Bắc Nigeria với nhiệm vụ rất rõ ràng là ngăn chặn chủ nghĩa bạo lực cực đoan.
The NEEM non-profit organization was set up to solve problems in Northeast Nigeria with a clear mission to prevent extremist violence.