Examples of using Nguyên tử hydrogen in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có gì đang thực hiện nỗ lực nhằm làm quay Trái đất, nguyên tử hydrogen hay người thợ lặn.
NASA tìm thấy phần trung tâm của hố có chứa những lượng lớn hydroxyl( một phân tử gồm một nguyên tử oxygen và một nguyên tử hydrogen).
NASA found that the central portion of the crater contains large amounts of hydroxyl(a molecule made up of one oxygen chúng ta bắn một mẫu nguyên tử hydrogen với các hạt bí ẩn.
that we bombard a sample of hydrogen atoms with the mystery particles.Lưu ý rằng các orbital đề cập trong đoạn trên được hình thành bởi một nguyên tử hydrogen( với chỉ một electron).
Note that the orbitals mentioned in the previous paragraph are formed by a hydrogen atom(i.e. with just one electron).khoảng chừng bằng khoảng cách giữa hai nguyên tử hydrogen trong một phân tử nước.
of a chemical element; approximately Năm 1913, Bohr giải thích quang phổ vạch của nguyên tử hydrogen lại bằng giả thuyết lượng tử. .
In 1913, Bohr deduced Kết quả này bác bỏ hoàn toàn quan điểm rằng nguyên tử hydrogen là đơn vị nhỏ nhất của vật chất, và Thomson tiến tới đề xuất rằng các nguyên tử là có thể chia nhỏ được.
This effectively disproved the notion that the hydrogen atom was the smallest unit of matter, and Thompson went further to suggest that Kết luận này bác bỏ triệt để quan niệm cho rằng nguyên tử hydrogen là đơn vị nhỏ nhất của vật chất, và Thomson còn đi tới đề xuất rằng các nguyên tử là có thể chia nhỏ được.
This effectively disproved the notion that the hydrogen atom was the smallest unit of matter, and Thompson went further to suggest that cùng một loại hiện tượng giữa bốn nguyên tử Hydrogen cung cấp năng lượng cho mặt trời,
the same sort of phenomenon among four hydrogen atoms is what powers our sun, some power plants,Chúng ta biết hoặc có thể tính ra khối lượng của mọi thứ trên hành tinh, từ một nguyên tử hydrogen( 1,6 x10- 27 kg) đến một chiếc phản lực( 400.000 kg) cho đến bản thân hành tinh( 5,6 x1024 kg).
We know or can work out the mass of everything on the planet, from a hydrogen atom(1.6x10-27 kg) to a jumbo jet(400,000 kg) to the planet itself(5.6x1024 kg).Hợp chất đó( với tên gọi là hydrocarbon) có rất nhiều kích cỡ khác nhau từ methane( gồm một nguyên tử carbon và bốn nguyên tử hydrogen) cho đến các cấu trúc lớn hơn với thành tố đến 60 nguyên tử carbon.
These compounds(known as hydrocarbons) can range in size from methane(containing one carbon and four hydrogen atoms) to massive structures with 60 or more carbon cấu trúc của nguyên tử hydrogen.
and the structure of the hydrogen atom.vịnh Minamata là Methylmercury, một dạng hữu cơ có 1 nguyên tử Carbon và 3 nguyên tử Hydrogen kết lại với nhau.
infiltrated Minamata's main sources of protein was methylmercury, an organic form with one carbon and three hydrogen atoms attached.cơ học lượng tử thông thường xác định một năng lượng trạng thái cơ bản tối thiểu cho một electron trong một nguyên tử hydrogen.
they also define a minimum unit of area in much the same way that ordinary quantum mechanics defines a minimum ground-state energy for an electron in a hydrogen atom.được quan sát thấy ở dạng các dịch chuyển mức năng lượng của nguyên tử hydrogen, và dịch chuyển Lamb( Giải Nobel Vật lí 1955).
energy are tiny but measurable- observed for instance in the form of shifts of the energy levels of the hydrogen atom, the Lamb shift(Nobel Prize in Physics 1955).Trong đó, μe là khối lượng trung bình của phân tử tính theo electron, mH là khối lượng của khối lượng của nguyên tử hydrogen, và ω30 ≈ 2.018236 là hằng số phụ thuộc vào kết quả phương trình Lane- Emden.
Μe is the average molecular weight per electron, mH is the mass of the hydrogen atom, and ω30≈2.018236 is a constant connected with the solution to the Lane-Emden equation.tương đương 1024 nguyên tử hydrogen( vì mỗi nguyên tử hydrogen chỉ có một proton), nên tổng số nguyên tử hydrogen sẽ bằng khoảng 1082- tức là mười tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ.
about the same number of bằng cách nhìn rất gần vài sự chênh lệch giữa những mức năng lượng nhất định của nguyên tử hydrogen gọi là dịch chuyển Lamb.
ways- by scattering electrons from một sự thay đổi nhỏ ở năng lượng của một trong những trạng thái của nguyên tử hydrogen đã phát hiện ra vào năm 1947.
was the correct prediction of the so-called Lamb shift, a small change in the energy of one of the states of the hydrogen atom discovered in 1947.Viết lại từ đầu cho iPad, Atom in a Box HD là một sự trợ giúp để hình dung các obitan nguyên tử Hydrogen, trạng thái ba chiều
Rewritten from scratch for the iPad, Atom in a Box HD is an aid for visualizing the Hydrogen atomic orbitals, the three-dimensional states that the electron occupies in 
