NHƯNG BẠN LÀ in English translation

• but you are
• but you're
• but you were

Examples of using Nhưng bạn là in Vietnamese and their translations into English

Tôi không có một người bạn, nhưng bạn là người bạn của tôi.
I don't have a friend, but you're my friend.

Tôi biết bạn sẽ không nhìn thấy điều này, nhưng bạn là một việc lớn đối với tôi và tôi rất vui vì bạn..
I know you won't understand this, but you been pretty good company for me, and I hate to leave you..

Có thể bạn không phải là một người giỏi phát biểu trước công chúng nhưng bạn là một phụ huynh tốt, thông minh chuyện tiền bạc hoặc giàu sức sáng tạo thì sao?
Maybe you're not the best public speaker, but are you a great parent, smart with your money, or creative?

Nhưng bạn là một người chuyên nghiệp, bạn nên suy nghĩ nghiêm túc về việc mua những thiết bị ánh sáng.
But if you're a professional, you should think seriously about buying some light devices.

Nhưng bạn là ông chủ của chính mình
But you are your own boss,

Hàng tỉ người sống trên hành tinh này, nhưng bạn là duy nhất và chỉ có một mình bạn..
There are billions of people on this planet, and yet YOU are the only person who is Exactly like You..

Nó có thể là sinh nhật của bạn, nhưng bạn là một món quà cho tôi.
It might be his birthday, but it's a gift for all of us.

Bạn nghĩ rằng bạn là một trong hàng triệu, nhưng bạn là một trong một triệu với tôi.
You think youre one of millions but youre one in a million to me.

Tạo một danh sách thứ hai của những điều mà bạn có thể cần, nhưng bạn là okay mà không nếu chỉ có không gian hạn chế.
Make a second listing of issues that you could be want, however you're okay with out if there's solely restricted area.

Nó có thể là sinh nhật của bạn, nhưng bạn là một món quà cho tôi.
It may be your birthday, but I am the one who receives the gift.

Tạo một danh sách thứ hai của những điều mà bạn có thể cần, nhưng bạn là okay mà không nếu chỉ có không gian hạn chế.
Make a second set of points that you may will need, however you are okay with out if there is only limited space.

Bạn biết rằng nên quan tâm chăm sóc bản thân, nhưng bạn luôn là người cuối cùng trong danh sách đó.
We all know how important it is to take care of ourselves and yet we are usually the last on the list.

Tạo một danh sách thứ hai của những điều mà bạn có thể cần, nhưng bạn là okay mà không nếu chỉ có không gian hạn chế.
Make a second selection of things that you may possibly need, however you are okay without if there is only only a little space.

Nó có thể là sinh nhật của bạn, nhưng bạn là một món quà cho tôi.
It may be your birthday, but I am the one who has received a gift.

Cũng giống như người hàng xóm của bạn duy tâm trên, bạn biết những gì bạn muốn nhưng bạn là một chút tập trung nhiều hơn vào cách ngày của bạn làm cho tiền của họ.
Much like your neighbor the idealist above, you know what you want but you are a bit more focused on how your date makes their money.

Tuy nhiên, nếu bạn không muốn, hoặc không gian trống trên ổ đĩa cứng của máy tính cá nhân, nhưng bạn là một người sành thật nhiều trò chơi chất lượng cao trong thể loại RPG, sau đó bạn chỉ cần cố gắng để chơi Drakensang.
Still, if you do not want, or free space on the hard disk of the personal computer, but you are a true connoisseur of high-quality multiplayer games in the genre of RPG, then you just have to try to play Drakensang.

Chà, G- Dragon có thể là trưởng nhóm trong nhận thức nhưng bạn là người chuyển tải các khía cạnh cá nhân của Big Bang đến với người hâm mộ.
Well, G-Dragon may be the leader of the group in an official sense but you're the one who delivers the more personal aspects of Big Bang to fans.

Loại công việc này không đòi hỏi nhiều về chi phí khởi nghiệp, nhưng bạn là chủ sở hữu tài sản của chủ nhà
This kind of job does not need significantly in terms of startup costs, but you are the homeowners' eyes and ears on the ground, so it really is most

Các bước sau sẽ nêu ra những mục quan trọng để giúp bạn có được hướng đi đúng đắn, nhưng bạn là người hiểu biết khách hàng của bạn( hoặc phải) để các điểm mịn của cá nhân hóa và“ ký tự” là tùy thuộc vào bạn..
The following eight important reminders will get you going in the right direction, but you're the one who knows your customers so the finer points of personalization and"character" are up to you.

Tôi không biết làm thế nào bạn cảm thấy về nó, nhưng bạn là nam giới trong incarnation.
I don't know how you feel about it, but you were male in your last earthly incarnation.