NHỮNG PHÁT HIỆN CỦA HỌ in English translation

• their findings
• their discoveries
• their finds

Examples of using Những phát hiện của họ in Vietnamese and their translations into English

cộng sự nhấn mạnh giá trị những phát hiện của họ trong cư dân ở châu Á, nơi việc tiêu thụ hoa quả thường bị hạn chế ở những người bị tiểu đường.
of consuming fresh fruit, Du and colleagues emphasize the value of their findings for Asian populations where fruit consumption is commonly restricted in people with diabetes.

nhưng các nhà nghiên cứu tin rằng những phát hiện của họ đã làm sáng tỏ phần nào.
affect breast cancer risk, but the researchers believe that their current findings shed some light.

Annals of Internal Medicine, hy vọng các bác sĩ sẽ xem xét những phát hiện của họ.
Internal Medicine on Monday, hope doctors will pick up on their findings but said it could take a while.

người báo cáo những phát hiện của họ.
ca, who report their findings in.

chỉ khẳng định khám phá này vào ngày 2 tháng 11 vừa qua trong công bố những phát hiện của họ trên tạp chí Nature.
possible existence of this void about two years ago, but only confirmed the discovery on Nov. 2 with the publication of their findings in the journal Nature.

giải Nobel trong lĩnh vực Sinh lý và Y học năm 2001 vì những phát hiện của họ về vai trò trung.
R. Timothy Hunt, and Paul M. Nurse won the 2001 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of these central molecules.

Để xây dựng trên những phát hiện của họ, các nhà khoa học đang nghiên cứu cả hai khả năng chữa trị của eCD4- Ig ở khỉ nhiễm virus HIV
To build on their findings, the scientists are studying both the therapeutic potential of eCD4-Ig in monkeys infected with HIV-like viruses and the ability of eCD4-Ig to prevent infection against a wider range of HIV

Các nhà nghiên cứu không thể xác định chính xác các cơ chế chính xác đằng sau những phát hiện của họ, nhưng họ suy đoán
The researchers are unable to pinpoint the precise mechanisms behind their findings, but they speculate that the lower risk of heart disease and stroke among breast-feeding mothers may be

Ba tác giả đã làm việc độc lập, nhưng những phát hiện của họ về cách chuẩn bị mẫu để có được những bức ảnh,
The three laureates worked independently, but their discoveries about how to prepare biological samples to have their picture taken, how to take the picture without destroying the sample,

đã trình bày những phát hiện của họ từ một nghiên cứu sơ bộ nhỏ tại cuộc họp Gây mê hàng năm 2017 vào thứ Hai,
Irvine, presented their findings from a small preliminary study at the annual Anesthesiology 2017 meeting on Monday, where the focus was on children

Khi trở về Anh, Banks( sau này trở thành chủ tịch của Hiệp hội Hoàng gia, tổ chức khoa học quốc gia lâu đời nhất thế giới) đã trình bày với Vua George III về những phát hiện của họ; nhà thực vật học này thậm chí còn treo giải thưởng cho những ai thành công trong việc vận chuyển 1.000 cây sa kê từ Tahiti đến West Indies.
On returning to England, Banks(who later became president of the Royal Society, the world's oldest national scientific institution) alerted King George III of their finds; the botanist even offered a reward to anyone successful in transporting 1,000 breadfruit plants from Tahiti to the West Indies.

Jacques Monod vì những phát hiện của họ liên quan đến sự tổng hợp operon và virus.
André Michel Lwoff and Jacques Monod for their discoveries concerning the operon and virus synthesis.

các đồng nghiệp sẽ trình bày những phát hiện của họ tại Hội nghị thường niên của Học viện thần kinh học Hoa Kỳ vào tháng tới, sẽ được tổ chức tại Los Angeles, CA.
colleagues are due to present their findings at the American Academy of Neurology's Annual Meeting next month, which will be held in Los Angeles, CA.

Thay vào đó, các nhà nghiên cứu cho rằng những phát hiện của họ có thể phản ánh một hình thức điều chỉnh tính cách tích cực đối với tình trạng bị giam giữ:" Môi trường trong nhà tù rất nghiêm ngặt về quy định và tiêu chuẩn và không gian riêng bị giới hạn.
Instead, the researchers think their findings may reflect a form of positive personality adjustment to the prison situation:“The environment in a prison is very strict with respect to both regulations and norms, and private space is limited.

Điều này ngụ ý rằng những phát hiện của họ có thể được giải thích bằng phương pháp họ đã sử dụng để ước tính lượng muối, vì các phép
This implies that their findings could be explained by the method they used to estimate salt intake, as spot urine measurements are unreliable reflections of habitual daily salt intake

Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng trong khi những phát hiện của họ cho thấy mối liên hệ giữa sự thiếu hụt vitamin D
The researchers note that while their findings suggest a link between vitamin D deficiency and risk for chronic headache, large trials are needed to assess

Các nhà nghiên cứu giải thích rằng dựa trên những phát hiện của họ, những người bị ảnh hưởng bởi trypophobia có thể có quan niệm cho
The researchers explain that based on their findings, those affected by trypophobia may have the perception that these cluster images are cues of ectoparasites(parasites, such as fleas, that live outside of the host)

Những phát hiện của họ đã chứng minh rằng Concord nho ép flavonoid( một gia đình lớn của các hợp chất
Their findings demonstrated that Concord grape juice flavonoids(a large family of phenolic compounds that includes pigments such as anthocyanins)

Để đạt được những phát hiện của họ, nhóm nghiên cứu đã cho uống rượu cho một nhóm chuột mang thai trong 8 ngày đầu thai kỳ- tương đương với 3- 4 tuần mang thai ở người- và phân tích ảnh hưởng của nó đối với biểu sinh của con.
To reach their findings, the team fed alcohol to a group of pregnant mice during the first 8 days of gestation- the equivalent to 3-4 weeks of gestation in humans- and analyzed its effects on the epigenome of offspring.

Nhưng bây giờ, các nhà nghiên cứu tin rằng những phát hiện của họ là do cái gọi là“ phản ứng của cơn đói”,
But for now, the researchers believe their findings are due to what's known as the“famine reaction,” or a process where