Examples of using Nhiều mảnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người yêu cầu nhận được nhiều mảnh từ nhiều hạt khác nhau,
The requester receives many fragments from Nhiều mảnh bê- tông rơi xuyên qua cửa sổ của tòa nhà, nơi có hơn
Many of those bits có thể gây nên gãy xương thành nhiều mảnh.
Và chúng ta đã nói rằng trong ý thức có nhiều mảnh; mỗi mảnh đảm trách sự thống trị tại một thời điểm này hay một thời điểm khác.
And we were saying within this consciousness there are many fragments; each chúng làm cho nó tan vỡ thành nhiều mảnh.
the body of Christ, it shatters into many pieces.Chúng ta đã phá vỡ cuộc sống chúng ta thành nhiều mảnh, phải không?- người khoa học, người buôn bán, họa sĩ, người nội trợ và vân vân.
We have broken up our life into many fragments, haven't we?- the scientist, the businessman, the artist, the housewife and so on.gãy xương thành nhiều mảnh.
may shatter the bone into many pieces.Bằng chứng bổ sung về một thảm họa cổ đại hóa ra là dấu vết của thủy tinh trên bề mặt ngoài của nhiều mảnh gốm sứ của thời kỳ này.
Further evidence of the ancient catastrophe was the turning marks in the glass on the outer surfaces of many fragments of pottery of this period.đập vỡ một chiếc bình hay một tấm kính thành nhiều mảnh.
the newly married couple would shatter a vase or glass into many pieces.nó vẫn còn là một mảnh của nhiều mảnh.
it is still a Chúng ta biết một cuốn phim đang chuyển động tới trước nếu nó cho thấy một cái ly đang rơi khỏi bàn và vỡ thành nhiều mảnh.
We know a film is moving forward if it shows a glass falling off a table and breaking into many pieces.Tôi hy vọng bạn thấy sự khó khăn của điều này, làm thế nào chúng ta đã bị vỡ vụn thành nhiều mảnh, biết được hay không biết được.
I hope you see the difficulty of this, how we are broken up into many fragments, conscious or unconscious.Nó là một máy đơn giản để slitte tấm rộng hơn là nhỏ và nhiều mảnh, nó được sử dụng rộng rãi cho máy nắp sườn.
It is a simple machine to slitte wider sheet to be small and many pieces, it is widely use for ridge cap machine.Tuy nhiên, thay vì sử dụng một tinh thể silicon duy nhất, các nhà sản xuất làm tan chảy nhiều mảnh silicon lại với nhau để tạo thành các tấm wafer cho bảng điều khiển.
However, instead of using a single crystal of silicon, manufacturers melt many fragments of silicon together to form the wafers for the panel.Tuy nhiên, thay vì sử dụng một tinh thể silicon, các nhà sản xuất làm tan chảy nhiều mảnh silic cùng nhau để tạo thành các tấm mỏng cho tấm panel.
However, instead of using a single crystal of silicon, manufacturers melt many fragments of silicon together to form the wafers for the panel.Vỏ nhựa ABS, Máy có thể được tách thành nhiều mảnh, thuận tiện để sửa chữa.
ABS housing, The machine could be seperated into many piece, convenient to repair.Thay vì nhiều mảnh đồ nội thất lớn,
Instead of many pieces Trạm không gian quốc tế được tạo thành từ nhiều mảnh được các phi hành gia xây dựng vào năm 1998.
The ISS is made up of many pieces that were constructed by astronauts beginning in 1998.Người dân địa phương cho biết con tàu này đã bị vỡ thành nhiều mảnh", Warsono nói, nhưng ông cho biết không rõ vụ tai nạn xảy ra lúc nào.
Local people said their boat had broken into several pieces,” he added, although he did not know when the accident happened.Máy làm lạnh băng tự động ZCUT- 2 có khả năng cắt nhiều mảnh mỗi lần khởi động, nhiều máy có thể được sử dụng bởi nhiều người.
ZCUT-2 Automatic Tape Dispenser is capable of cutting multiple pieces every time it starts, one machine can be used by many persons.
