NHIỀU NGƯỜI THỰC SỰ in English translation

• many people actually
• many people really
• many people genuinely
• many people truly
• indeed many people

Examples of using Nhiều người thực sự in Vietnamese and their translations into English

Bạn ngạc nhiên làm sao khi nhiều người thực sự đã có những phần thưởng xứng đáng cho những gì mà họ thích làm.
You would be surprised how many people actually get paid for what they love to do.

Nhưng sự thật là không nhiều người thực sự quan tâm đến việc bạn làm gì, suy nghĩ như thế nào.
Not that many people actually care what you think, or do.

Bạn ngạc nhiên làm sao khi nhiều người thực sự đã có những phần thưởng xứng đáng cho những gì mà họ thích làm.
You'd be surprised how many people actually get paid for what they love to do.

nhưng không nhiều người thực sự biết nhiều về điều đó.
known to many people, but not many people actually know that much about it.

không có nhiều người thực sự tận dụng được hết bộ nhớ của mình.
for the model 32gb, 64gb, then not many people actually take advantage of his memory.

Nhưng còn đối với nhiều người thực sự yêu nghệ thuật, họ không thể đi con đường
But for many who really truly love art can no long walk those roads due to personal reasons

Tuy nhiên điều mà nhiều người thực sự không biết là sự thật
However, what a lot of people actually don't know is the fact that your eating

Và có thể có nhiều người thực sự quan tâm đến toán học hơn là đến âm nhạc.
And there are probably more people really interested in mathematics than in music.

Nhiều người thực sự tin rằng họ thất bại là do họ đã nhượng bộ quá nhiều yêu cầu của Nhà Trắng trong hai cuộc đàm phán về ngân sách gần nhất.
Many actually believed they had lost because they had given in to too many White House demands in the last two budget negotiations.

Bằng cách này chúng trở nên có sẵn cho nhiều người( bao gồm cả nhiều người thực sự không có khả năng mua sách) miễn phí như một nguồn lực chữa bệnh.
This way they become available to many people(including the many people who truly cannot afford to purchase books) for free as a healing resource.

Trong số các phương thuốc dân gian có nhiều người thực sự muốn sử dụng chống chấy.
Among the folk remedies there are many of those who really want to use against lice.

Rất có thể bạn sẽ tạo ra điều gì đó mà nhiều người thực sự yêu thích, và đó chính là toàn bộ ý nghĩa.
Chances are you will create something that a lot of people genuinely love, and that's what this whole entrepreneur thing is really all about.

Với sự phổ biến và sự phổ biến của ngành công nghiệp móng ngày nay, không nhiều người thực sự nắm bắt nguồn gốc/ lịch sử cũng không có nhiều kiến thức về ngành này.
With popularity and prevalence of nail industry today, not many actual fully grasp the origin/history nor have much knowledge on this industry.

Hầu hết các nhà khoa học dữ liệu có bằng cấp cao, và nhiều người thực sự đã đi từ nhà phân tích dữ liệu sang nhà khoa học dữ liệu.
Most data scientists hold an advanced degree, and many actually went from data analyst to data scientist.

Chắc chắn rằng, ngày nay, trong mỗi chúng ta đều có một chút gì đó“ là nhiếp ảnh”, nhưng sẽ không nhiều người thực sự trở thành nghệ sĩ.
Sure, we are all a bit into photography these days but not many are truly artists.

Tất nhiên, đây là cái nhìn một chiều của tôi về chúng( có nhiều người thực sự thích mặc com lê).
Of course this is my biased view of suits(a lot of people really like wearing suits).

Không ít người nói rằng họ muốn thay đổi thế giới, nhưng với Sabastian Thrun thì nhiều người thực sự tin ông có thể làm được điều đó.
People might say they want to change the world, but with Sebastian Thrun, many actually believe him.

Tuy nhiên, việc chẩn đoán bệnh Lyme có thể gặp khó khăn do bệnh này rất khó xác định, nên nhiều người thực sự có Lyme có thể bị chẩn đoán sai.
However, because diagnosing Lyme can be difficult, many people who actually have Lyme may be misdiagnosed with other conditions.

Tôi nghĩ rằng giai đoạn tiếp theo của Bitcoin chỉ đơn giản là nhiều người thực sự sử dụng nó;
I think the next phase of Bitcoin is simply more people actually using it;

Càng ngày ta đang sống trong một xã hội nơi các thế lực lớn hơn có ảnh hướng lớn, nhiều người thực sự bắt đầu lấy chuyện kể thay thế tin tức.
Increasingly, we are living in a society where there are larger forces at play, where stories are actually for many people beginning to replace the news.