Examples of using
Nikolai
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tuy nhiên, Nikolai Cholodny và Frits Went đã tìm thấy vào năm 1926 rằng khi mức độ cao của chất này chuyển
However, Nikolai Cholodny and Frits Went found in 1926 that when high levels of this substance moved to the shaded side of a plant stem,
Nikolai viết trong nhật ký của mình:" Mơ ước của tôi là một ngày nào đó được cưới Alix H. Tôi đã yêu nàng từ lâu,
Nicholas wrote in his diary that“It is my dream to one day marry Alix H. I have loved her for a long time, but more deeply
Sheinman,( 1921- 1924), Chủ tịch Hội đồng quản trị của Ngân hàng Nhà nước Liên Xô Nikolai G. Tumanov,( 1924- 1926),
Sheinman,(1921-1924), Chairman of the Board of the RSFSR State Bank Nikolai G. Tumanov,(1924-1926), Acting Chairman of the Board of the USSR State
Tổng Giám đốc Ukrtransnafta Nikolai Gavrilenko và Phó Chủ tịch Transneft Sergei Andronov đã ký kết văn bản thỏa thuận bên lề cuộc Hội thảo quốc tế“ Năng lượng trong thế kỷ 21” đang diễn ra tại Zagreb( Croatia).
It was signed by the General Director of Ukrtransnafta Nikolay Gavrilenko and the Vice President of Transneft Sergey Andronov at the international conference“Energy in the 21st Century” in the city of Zagreb(Croatia).
Nikolai và Aleksandra dự định sẽ chính thức ra mắt hai cô con gái lớn vào năm 1914,
Nicholas and Alexandra intended that both their older daughters should make their official debuts in 1914 when Olga was nineteen
Ngoài ra, phần lớn đội hình của đội đã được thay đổi, bao gồm cả thủ môn của họ là Tim Cheveldae được thay thế bởi Nikolai Khabibulin, vì thế Cheveldae không thể là một thủ môn chơi cho bất kỳ đội nào khác trong phiên bản PlayStation.
In addition, much of the team's roster was changed, including its goalie, Tim Cheveldae being replaced by Nikolai Khabibulin, therefore Cheveldae was unable to be a goalie playing for any team in the PlayStation version.
Trước trận Borodino ít hôm, Nikolai nhận được tiền bạc,
A few days before the battle of Borodino, Nikolay received the sums of money
Nikolai viết trong nhật ký của mình:" Mơ ước của tôi là một ngày nào đó được cưới Alix H. Tôi đã yêu nàng từ lâu,
Nicholas wrote in his diary:"It is my dream to one day marry Alix H. I have loved her for a long time, but more deeply and strongly since 1889
Sau đó ông đã trải qua một năm tại Viện Franz Liszt viện trong Budapest và trong năm này anh đã giành được giải thưởng đầu tiên tại cuộc thi piano quốc tế Nikolai Rubinstein.
He then spent a year at the Franz Liszt Conservatoire in Budapest and during this year he won first prize at the Nicolai Rubinstein International Piano Competition.
Một lát sau, theo lệnh của hoàng đế Nikolai II, một công viên xinh đẹp được thành lập quanh đài kỷ niệm,
Later, by order of the emperor Nikolay II, a beautiful park was founded around the monument, which grew into the unique Korpusnyi park, and which is presently
Aleksandra Feodorovna trở thành Hoàng hậu của Nga trong ngày cưới, nhưng phải đến ngày 14 tháng 5 năm 1896 thì lễ đăng quang của Nikolai và Aleksandra mới được tổ chức trong Nhà thờ chính tòa Mông Triệu tại Kremli Moskva.
Alexandra Feodorovna became Empress of Russia on her wedding day, but it was not until 14 May 1896 that the coronation of Nicholas and Alexandra took place at the Assumption Cathedral in the Kremlin in Moscow.
Trong số tân khách nam giới có một người tù binh Ý- vốn là sĩ quan của quân đội Pháp, và Nikolai cảm thấy sự có mặt của người tù binh này lại càng đề cao phẩm giá một trang anh hùng Nga như chàng.
Among the men there was an Italian prisoner―an officer of the French army; and Nikolay felt that the presence of this prisoner gave an added lustre to him―the Russian hero.
Cũng vậy, Tổng Thư ký Hội đồng An ninh nhà nước Nga Nikolai Patrushev kêu gọi cộng đồng quốc tế bãi bỏ tiêu chuẩn kép về khủng bố
Also last month, the head of Russia's State Security Council, Nikolay Patrushev, called on the international community to abandon double standards on terrorism and start fighting the threat in line with universally-recognized
cho biết thiết kế chung của“ Space Systems Gazprom”( nhà điều hành vệ tinh Nga) Nikolai Sevastyanov.
the world in the number of spacecraft communication after Luxembourg and France, said General designer of JSC“Gazprom space systems”(Russian satellite operator) Nikolay Sevastyanov.
tôi muốn trích dẫn ra đây lời của nhà sử học lỗi lạc Nikolai Karamzin.
future participants of the election process, to all public-political forces, would like to quote the eminent historian Nikolay Mikhailovich Karamzin.
RIA Novosti cho biết nhà thiết kế chung của các nhà điều hành vệ tinh“ Space Systems Gazprom”( GCS) Nikolai Sevastyanov.
apparatus“Yamal-601” It scheduled for January 2019 year on the launch vehicle“Proton”, RIA Novosti said the general designer of the satellite operator“Gazprom space systems”(GKS) Nikolay Sevastyanov.
Gần đây Nikolai Kuznetsov vừa hoàn thành xong chuyến công du dài hai tháng tới Địa Trung Hải,
The Nikolai Kuznetsov is currently deployed with Russia's Northern Fleet and has recently participated in a two-month tour to
Chỉ đôi khi những nụ cười cửa miệng buồn bã và những cái nhìn mà Nikolai, Piotr, Natasa
Only by a rare glance exchanged with a sad smile between Nicholas, Pierre, Natasha,
Trong hoàn cảnh đó, mối lo ngại lớn nhất được dành hết cho việc giáo dục Nikolai như một Hoàng thái tử,
Under these circumstances, the greatest solicitude was devoted to the education of Nicholas as Tsarevich, whereas Alexander received only the perfunctory and inadequate training of
Hai tàu lưỡng cư Nikolai Filchenkov và Tsezar Kunikov dự kiến sẽ tới Tartus với một nhóm“ lớn” lính thủy đánh bộ,
The amphibious warships, The Nikolai Filchenkov and The Tsezar Kunikov, are to be sent to Tartus with a"large" group of marines, Interfax news agency quoted
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文