OPENGL in English translation

• opengl

Examples of using Opengl in Vietnamese and their translations into English

Trước OpenGL, bất kỳ công ty nào phát triển một ứng dụng đồ họa thường phải viết lại phần đồ họa của nó cho từng nền tảng hệ điều hành và cũng phải biết đền phần cứng của đồ họa.
Prior to OpenGL, any company developing a graphical application typically had to rewrite the graphics part of it for each operating system platform and had to be cognizant of the graphics hardware as….

Trước khi OpenGL xuất hiện, bất cứ công ty nào muốn phát triển một ứng dụng đồ
Prior to OpenGL, any company developing a graphical application typically had to rewrite the graphics part of it for each operating system platform

mở rộng đặc tả OpenGL trong tương lai.
the group of companies that would maintain and expand the OpenGL specification for years to come.

Mỗi phiên bản OpenGL mới có xu hướng kết hợp một số tiện ích mở rộng có sự hỗ trợ rộng rãi giữa các nhà cung cấp card đồ họa, mặc dù chi tiết của các tiện ích mở rộng đó có thể được thay đổi.
Each new version of OpenGL tends to incorporate several extensions which have widespread support among graphics-card vendors, although the details of those extensions may be changed.

Nó có tính năng bạt OpenGL, hỗ trợ quản lý màu,
It features OpenGL-accelerated canvas, colour management support, an advanced brush engine,

một phiên bản OpenGL cụ thể, độ trung thực của màn hình cảm ứng.
a certain version of OpenGL, or the fidelity of the touch screen.

Bài viết này giải thích cách khắc phục lỗi như vậy và kết nối với hội nghị video ngay cả khi phiên bản OpenGL được yêu cầu không được hỗ trợ trên máy tính của bạn.
This article explains how to fix such an error and connect to a video conference even if required version of OpenGL is not supported on your computer.

sẽ làm việc trên các phiên bản OpenGL mới chỉ khi thiết bị đã sẵn sàng.
needs a vendor's implementations, we(developers) will work on new OpenGL's version just when the devices was prepared to it.

NASA World Wind( mã nguồn mở) là một applet thế hệ thứ hai[ 5] sử dụng OpenGL và tải xuống dữ liệu theo yêu cầu để cung cấp bản đồ 3D chi tiết về thế giới.
NASA World Wind(open source) is a second generation applet[6] that makes heavy use of OpenGL and on-demand data downloading to provide a detailed 3D map of the world.

phần mềm ảo hóa hiện hỗ trợ OpenGL 3, cung cấp các màn biểu diễn tương tự cho bản cài đặt Windows 10 gốc cho trò chơi và các ứng dụng khác sử dụng nó.
access Windows files up to 47% faster, and the virtualization software now supports OpenGL 3, offering similar performances to a native Windows 10 installation for games and other apps that use it.

Bằng cách đó, một nhà phát triển đồ họa vẫn có thể sử dụng các kỹ thuật kết xuất mới này mà không phải chờ đợi OpenGL đưa chức năng đó vào trong những phiên bản được phát hành trong tương lai, đơn giản bằng cách kiểm tra xem liệu tiện ích mở rộng có được hỗ trợ bởi card đồ họa hay không.
This way, a graphics developer can still use these new rendering techniques without having to wait for OpenGL to include the functionality in its future versions, simply by checking if the extension is supported by the graphics card.

Vì vậy OpenGL cần phải được hỗ trợ bởi các nhà sản xuất card đồ họa( vd: NVidia) và được cài đặt bởi những đối tác phát triển hệ điều hành( giống như Apple hay Microsoft) và cuối cùng OpenGL cho chúng ta một API thống nhất để làm việc.
So OpenGL need to be supported by the vendors of Graphics Cards(like NVidia) and be implemented by the OS's vendors(like Apple in his MacOS and iOS) and finally the OpenGL give to us, developers, an unified API to work with.

Một thứ tuyệt với khác của OpenGL là sử dụng mô hình State Machine, đó là chúng
Another great advantage of OpenGL uses a State Machine pattern is we don't have to hold any instance,

SELinux, OpenGL ES 3.0, API mới cho quản lý quyền kĩ thuật số( DRM),
SELinux, OpenGL ES 3.0, new digital rights management(DRM) APIs, the ability for apps to read notifications,

DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev,
DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev,

Silicon Graphics Inc.,( SGI) bắt đầu phát triển OpenGL vào năm 1991 và phát hành nó vào ngày 30 tháng 6 năm 1992 các ứng dụng sử dụng nó rộng rãi trong lĩnh vực thiết kế( CAD),
Silicon Graphics Inc.,(SGI) started developing OpenGL in 1991 and released it in January 1992; applications use it extensively in the fields of computer-aided design(CAD), virtual reality, scientific visualization, information visualization, flight simulation,

Silicon Graphics Inc.,( SGI) bắt đầu phát triển OpenGL vào năm 1991 và phát hành nó vào ngày 30 tháng 6 năm 1992 các ứng dụng sử dụng nó rộng rãi trong lĩnh vực thiết kế( CAD),
Silicon Graphics Inc.,(SGI) began developing OpenGL in 1991 and released it on June 30, 1992;[5][6] applications use it extensively in the fields of computer-aided design(CAD), virtual reality, scientific visualization, information visualization,

tất cả các thiết bị chạy Nougat phải hỗ trợ hoặc Vulkan hoặc OpenGL ES 3.1 API đồ họa- không phải trong đó được hỗ trợ bởi đồ họa Adreno 330 của thiết bị cốt lõi.
must be passed in order to receive official certification) specified that all devices running Nougat must support either Vulkan or OpenGL ES 3.1 graphics APIs- neither of which are supported by the device's Adreno 330 graphics core.

sẽ sử dụng thử nghiệm OpenGL để chuẩn cho card đồ họa của bạn.
with other results online), will use an OpenGL test to benchmark your graphics card.

điều đó có nghĩa là trình điều khiển hiện tại của bạn không hỗ trợ cấu hình OpenGL được sử dụng trong ứng dụng.
when you run the app a dialog box appears asking to update your video card drivers, it means that your current drivers do not support OpenGL configuration used in the app.