Examples of using Oslo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hạt nông thôn Aker được nhập vào Oslo vào ngày 1 tháng 1 năm 1948( và đồng thời được chuyển từ hạt Akershus đến hạt Oslo). .
The rural municipality of Aker was merged with Oslo on 1 January 1948(and then transferred from Akershus county to Oslo, thủ đô Na Uy là điểm khởi đầu rõ ràng để khám phá đất nước xinh đẹp này.
Trong số 624.000 cư dân của Oslo, 189.400 người là người nhập cư
Oslo là trung tâm nội địa chính của Scandinavian Airlines và là cơ sở hoạt động cho Na Uy Air Shuttle.
OSL is a hub for Scandinavian Airlines and an operating base for Norwegian Air Shuttle.Hạt nông thôn Aker được nhập vào Oslo vào ngày 1 tháng 1 năm 1948(
The rural municipality of Aker was merged with Oslo on 1 January 1948Thỏa thuận này tiếp nối Hiệp định Oslo, được ký ở Washington, D. C. vào ngày 13 tháng 9 năm 1993.
Thỏa thuận này tiếp nối Hiệp định Oslo, được ký ở Washington, D. C. vào ngày 13 tháng 9 năm 1993.
Với những ngày nghỉ tại THE THIEF, quý vị sẽ lưu trú ngay trung tâm Oslo, chỉ cách Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Astrup Fearnley và Tháp Sneak Peak vài bước.
With a stay at THE THIEF, you will be centrally located in Oslo, steps from Astrup Fearnley Museum of Modern Art and Sneak Peak.Có xe lửa từ Thụy Điển đi Oslo, Trondheim và Narvik, với kết nối tuyến tàu nội địa.
There are trains from Sweden to Oslo, Trondheim and Narvik, with onwards inland connections.Ryanair gần đây đã bắt đầu một dịch vụ Oslo- Valencia, vì vậy chúng tôi đã thêm Valencia vào hành trình thưa thớt khác của Madrid và Barcelona.
Ryanair had recently started an Oslo-Valencia service, so we added Valencia to our otherwise sparse itinerary of Madrid and Barcelona.Giới chức quân sự cũng như dân sự Oslo mong muốn NATO đóng vai trò lớn hơn nữa tại Bắc Cực.
Norwegian officials, both military and civilian, want to see NATO playing a larger role in the Arctic.bà Aung San Suu Kyi đã đến Oslo, Na Uy để đọc diễn từ nhận giải Nobel Hoà bình, trao tặng cho bà cách đây 21 năm.
Aung San Suu Kyi gave her lecture in Oslo, Norway accepting the Nobel Peace Prize awarded her 21 years ago.Nằm ngoài trung tâm thành phố Oslo, công viên điêu khắc này được tài trợ bởi nhà sưu tập nghệ thuật Christian Ringes và khai trương vào năm 2013.
Located just outside Oslo's city center, this sculpture park was financed by art collector Christian Ringes and opened in 2013.Anh học tại học viện âm nhạc Oslo và học viện Opera hoàng gia ở Copenhagen với Susanna Eken.
He studied at the State Academy of Music in Oslo and at the Royal Opera Academy Trong số 624.000 cư dân của Oslo, 189.400 người là người nhập cư
Of Oslo's 624,000 inhabitants, 189,400 were immigrants or Norwegian-born to immigrant parents,Ông trở lại Oslo vào năm 1888, lần này quyết tâm trở thành một nhà điêu khắc chuyên nghiệp.
He returned to Oslo in 1888, this time determined Hành động này đã khiến Hitler tức giận và ra lệnh cấm ông đi Oslo đồng thời còn ký một sắc lệnh cấm công dân Đức nhận giải Nobel.
This outraged Hitler, who not only stopped him from attending the ceremony in Oslo but also passed a new law that prohibited German citizens from accepting Nobel Prizes.Sau nhiều năm Oslo đã thành công được hoàn thành,
Once a year in Oslo has successfully been completed, students take aNăm 2013, 40% học sinh tiểu học của Oslo được đăng ký có tiếng mẹ đẻ không phải là tiếng Na Uy hoặc Sami.
In 2013, 40% of Oslo's primary school pupils were registered as having a first language other than Norwegian or Sami.Sau ba mùa giải với câu lạc bộ Oslo, anh gia nhập Rosenborg trước mùa giải 2012.
After three seasons with the Oslo-based club, he joined Rosenborg ahead of the 2012 season.
