PALE in English translation

• pale

Examples of using Pale in Vietnamese and their translations into English

được di chuyển từ Pale of Settlement mà người Do Thái thường bị giới hạn trong Đế quốc Nga.
as a successful businessman, to move from the Pale of Settlement to which Jews were generally restricted in the Russian Empire.

Họ cho biết nếu mục tiêu trên được thực hiện, họ sẽ quyên góp 20% khoản thu cho Viện Carl Sagan: Pale Blue Dot and Beyond thuộc trường Đại học Cornell.
Organizers say that if they hit the goal, they'll donate 20 percent of their net proceeds to the Carl Sagan Institute: The Pale Blue Dot and Beyond at Cornell University.

Họ cho biết nếu mục tiêu trên được thực hiện, họ sẽ quyên góp 20% khoản thu cho Viện Carl Sagan: Pale Blue Dot and Beyond thuộc trường Đại học Cornell.
If we hit our goal, we are excited to donate 20% of our net proceeds from this project to the Carl Sagan Institute: The Pale Blue Dot and Beyond at Cornell University.

Gia đình cha ông là người Do Thái đến từ Danzig, Germany( nay là Gdańsk, Poland); gia đình mẹ ông là người Do Thái đến từ Kiev ở Pale of Settlement của Đế chế Nga( nay là Ukraine).
His father's family were Jews from Danzig, Germany(present-day Gdańsk, Poland); his mother's family were Jews from Kyiv, in the Pale of Settlement of the Russian Empire(present-day Ukraine).

Đẩy mạnh quyết sách chinh phục Ireland của Nhà Tudor, dưới triều Mary dân Anh được đưa đến định cư tại vùng Midlands nhằm giảm thiểu các cuộc tấn kích vào Pale( khu vực bao quanh Dublin đang dưới quyền kiểm soát của Anh).
Furthering the Tudor conquest of Ireland, under Mary's reign English colonists were settled in the Irish Midlands to reduce the attacks on the Pale(the area around Dublin controlled by the English).

Các sản phẩm đã sử dụng Gecko trong lịch sử bao gồm Pale Moon( hiện đang sử dụng Goanna),
Products that have historically used Gecko include Pale Moon(now currently using Goanna), Songbird, Epiphany(now known as GNOME Web)

Đối với người chơi như Pale hoặc Irene, người khởi đầu ở Rosenheim,
For users like Pale or Irene that were based in Rosenheim,

Các sản phẩm đã sử dụng Gecko trong lịch sử bao gồm Pale Moon( hiện đang sử dụng Goanna),
Products that have historically used Gecko include Pale Moon(now currently using Goanna), Songbird, Epiphany(now known as GNOME Web

Dream Alone Pale Ale của Heart of Darkness Brewery( 5.7% ABV).
finally the Dream Alone Pale Ale from Heart of Darkness Brewery(5.7% ABV).

Công ty Bia Molson Coors), nhưng cho phép Interbrew giữ quyền thương hiệu Bass Pale Ale.
to Coors(now Molson Coors Brewing Company), but allowed Interbrew to retain the rights to the Bass Pale Ale brand.

Nó không phải là một cuộc sống cân bằng, nhưng trong bốn hoặc năm tháng đó, tôi đã hoàn thành được một nửa cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, A Pale View of Hills( Tầm nhìn nhợt nhạt những quả đồi)- cũng được đặt tại Nagasaki, trong những năm hồi phục sau khi bị bom nguyên tử.
It wasn't a balanced life, but in those four or five months I managed to complete one half of my first novel, A Pale View of Hills- set also in Nagasaki, in the years of recovery after the dropping of the atomic bomb.

Những người phụ nữ, họ cảm thấy rằng họ không thể từ bỏ anh ấy, mặc dù họ nghĩ rằng anh rất yếu, và Pale gần như năn nỉ anh gia nhập nhiệm vụ của đội quân trừng phạt để trả nợ những gì anh đã làm cho họ trước đó.
The women felt so maternal toward Weed that they could not abandon him, even though they thought he was weak, and Pale almost begged him to join the punitive force quest to repay what he had done for them before.

cuốn tiểu thuyết đầu tay, A Pale View of Hills- cũng lấy bối cảnh ở Nagasaki,
five months I managed to complete one half of my first novel, A Pale View of Hills- set also in Nagasaki, in the years of recovery

to put thy pale, lost lilies out of mind.
roses riotously with the throng, Dancing, to put thy pale, lost lilies out of mind.

ngay cả trong Pale," tất cả các dân gian phổ biến đối với hầu hết
even in the Pale,"all the common folk… for the most part are of Irish birth,

ngay cả trong Pale," tất cả các dân gian phổ biến đối với hầu hết
even in the Pale,‘all the common folk… for the most part are of Irish birth,

đã bị mất bởi những kẻ xâm lược: ngay cả trong Pale," tất cả các dân gian phổ biến đối với hầu hết
language had regained most of the territory lost to the colonists:“even in the Pale, all the common folk… for the most part are of Irish birth,

Quyền kiểm soát của quân chủ Anh vẫn tương đối vững chắc trong một khu vực không được định rõ bao quanh Dublin gọi là The Pale, và theo các điều khoản trong Luật Poynings vào năm 1494, luật pháp do Nghị viện Ireland ban hành cần được Nghị viện Anh phê chuẩn.
English Crown control remained relatively unshaken in an amorphous foothold around Dublin known as The Pale and under the provisions of Poynings' Law of 1494, the Irish Parliamentary legislation was subject to the approval of the English Parliament.

Ngoài ra, phiên bản sau của Pale Moon nhằm mục đích để cung cấp tự do hơn của sự lựa chọn hơn so với Mozilla về cách mọi người muốn duyệt web,
In addition, later versions of Pale Moon aim to provide more freedom of choice than Mozilla about how people want to browse the web, and which feedback users want to see; efficiency, after all, should not stop at

Pale Moon cung cấp cho bạn một kinh nghiệm duyệt web trong một trình duyệt hoàn toàn được xây dựng từ nguồn với lựa chọn cẩn thận các tính năng
Pale Moon offers you a browsing experience in a browser completely built from source with carefully selected features and optimizations to maximize the browser's speed, stability and user experience, while maintaining compatibility with the thousands