Examples of using Pháp và bỉ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xe lửa tốc độ cao Thalys[ 11], kết nối Hà Lan với Pháp và Bỉ, là một chút đắt tiền,
The Thalys high-speed train, which connects the Netherlands with France and Belgium, is a bit expensive,Nhiệm kỳ của ông được đánh dấu vởi cuộc chiếm đóng Ruhr của quân đội Pháp và Bỉ và thời kỳ lạm phát ở Đức tăng đáng kể, hướng tới siêu lạm phát.
His tenure included the episode known as the Occupation of the Ruhr by French and Belgian troops Các Thalys tàu cao tốc, kết nối Hà Lan với Pháp và Bỉ, là tốn kém một chút,
The Thalys high-speed train, which connects the Netherlands with France and Belgium, is a bit expensive,Cảnh sát Pháp và Bỉ đã phát động một cuộc truy bắt đối với nghi phạm Abdeslam có liên quan đến cuộc tàn sát hôm thứ sáu tuần trước ở Paris, khiến ít nhất 132 người thiệt mạng trong các vụ tấn công tồi tệ nhất trong lịch sử nước Pháp. .
French and Belgian police have launched a manhunt for Abdeslam in connection with Friday's carnage in Paris, which left at least 129 people dead in the worst attacks in Hà Lan, Pháp và Bỉ, giúp tăng nhu cầu về tài sản của Malta.
the island from Scandanvia, Holland, France and Belgium, helping to increase the demand for Malta properties.Chủ tịch Cộng đồng châu Âu và đại diện của chính phủ Pháp và Bỉ đã buộc tội ông tổ chức" một âm mưu của Anglo- Saxon" để làm suy yếu đồng tiền của Pháp. .
The president of the European Community chính phủ Hà Lan đã liên tiếp nỗ lực cố gắng cấm chúng theo gương của Pháp và Bỉ.
full-face burqas, but successive governments have attempted to ban the garments, following the example of European countries such as France and Belgium.Khi người Đức mất khả năng bồi thường chiến tranh, quân Pháp và Bỉ chiếm đóng thung lũng Ruhr vào tháng 1/ 1923 để yêu cầu trả bằng hiện vật dẫn đến hàng loạt vụ đình công và phản kháng của người Đức khiến mọi chuyện tồi tệ hơn.
When the Germans became delinquent in their payments, French and Belgian troops occupied the industrialized Ruhr Valley in January 1923 to demand reparation payments in hard assets, causing strikes Dina nói thêm, một trong những điều chính quyền Pháp và Bỉ hy vọng sẽ khai thác được từ Abdeslam là có bao nhiêu gián điệp IS có thể bị gài sẵn cho các cuộc tấn công ở châu Âu trong tương lai.
Among the things French and Belgian authorities hope to learn from Abdeslam, Dina says, is how many ISIS operatives might be poised for future attacks in Europe.Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, nó bị chiếm đóng bởi người Anh, Pháp và Bỉ binh lính, và một sau lãnh thổ ủy trị Hội
During the First World War, it was occupied by British, French and Belgian troops, Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, nó bị chiếm đóng bởi người Anh, Pháp và Bỉ binh lính, và một sau lãnh thổ ủy
During the FirstWorldWar, it was occupied by British, French and Belgian troops, thường dân Pháp và Bỉ trong giai đoạn từ tháng 8 tới tháng 11 năm 1914,
thường dân Pháp và Bỉ trong giai đoạn từ tháng Tám tới tháng Mười một năm 1914,
Khi người Đức không thể trả được tiền, quân Pháp và Bỉ chiếm đóng thung lũng Ruhr vào tháng 1/ 1923 để yêu cầu trả bằng hiện vật dẫn đến hàng loạt vụ đình công và phản kháng của người Đức khiến mọi chuyện tồi tệ hơn.
When the Germans became delinquent in their payments, French and Belgian troops occupied the industrialized Ruhr Valley in January 1923 to demand reparation payments in hard assets, causing strikes Cuối cùng, nhiều phong trào đã liên lạc với chính phủ lưu vong, quân Đồng Minh, và các phong trào kháng chiến Pháp và Bỉ, với nhiều người trẻ tuổi đã gia nhập lực lượng kháng chiến vũ trang ở Pháp và Bỉ. .
Finally, many of the movements made contact with the government-in-exile, the Allies, Người phát ngôn cho MSF Annick Antierens nói tổ chức này đang hợp tác với các nhà nghiên cứu Anh, Pháp và Bỉ giúp người bị nhiễm Ebola cơ hội sống sót cao hơn.
MSF spokeswoman Annick Antierens said the charity was taking part jointly with British, French and Belgian researchers to give Ebola sufferers a better chance of survival.Trong 11 tháng tiếp theo, nữ y tá anh hùng đã giúp khoảng 200 binh lính Anh, Pháp và Bỉ, trú ẩn trong bệnh viện và thu xếp đưa họ đến biên giới.
Over the next 11 months she helped around 200 British, French and Belgian soldiers, sheltering them in the hospital Trong 11 tháng tiếp theo, nữ y tá anh hùng đã giúp khoảng 200 binh lính Anh, Pháp và Bỉ, trú ẩn trong bệnh viện và thu xếp đưa họ đến biên giới.
Over the next 11 months, Cavell helped around 200 British, French and Belgian soldiers, keeping them in the hospital nhà hàng gọi món phục vụ các món ăn Pháp và Bỉ, cùng phòng tập thể dục.
main square in Waterloo, Le Côté Vert provides an elegant bar, an a-la-carte restaurant serving French and Belgian cuisine, Cơ quan chức năng Anh, Pháp và Bỉ cảnh báo người già
In many countries, including UK, Belgium and France, the authorities warned people not to exercise outside,
