Examples of using Philistine in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khoảng năm 1200 TCN, Gath là thành phố biên giới giữa Philistine và Israel.
Gath, in about 1200 BC, was a border town on the frontier between Philistia and Israel.Tôi thích bánh chanh lắm, thậm chí còn thích hơn món ile flottante nữa… hãy gọi tôi là Philistine!
Call me a Philistine! I do love Goliath bị chặt đầu sau đó và toàn quân Philistine đại bại,
Khi anh trai của ông gắn kết một cuộc nổi loạn bộ tộc, chỉ mối quan hệ của Samson với một người quyến rũ Philistine và sự buông xuôi cuối cùng của ông- cho cả người Phi- líp và Chúa- biến tù và mù lòa thành chiến thắng cuối cùng….
As his brother mounts a tribal rebellion, only Samson's relationship with a Philistine seductress and his final surrender- both to the Phoenicia, Philistine, Moabite và những dân tộc khác bị người Assyria xâm chiếm, tất cả đều đã biến mất từ lâu.
the Phoenicians, the Philistines, the Moabites, the Edomites and the other peoples conquered by the Assyrians had long disappeared.Phim Samson Sau khi tham vọng trẻ trung của anh dẫn đến một cuộc hôn nhân bi thảm, hành động trả thù của anh đẩy anh vào cuộc xung đột trực tiếp với quân đội Philistine.
SAMSON- When his youthful ambition leads to a tragic marriage, the all-powerful Samson embarks on a quest for vengeance that brings him into direct conflict with the Philistine army.bình đựng rượu, nhiều cổ vật cho thấy đặc điểm của văn hóa Philistine, nhóm người được cho là sống ở đây trong Kinh thánh.
of pieces of pottery, oil jars, and wine pitchers, many of the artifacts show characteristics of the Philistine culture, the group of people who were also said to live here in the Hebrew Bible.Biến thể đọc Beelzebub( dịch giả tiếng Syriac và Jerome) phản ánh truyền thống lâu đời của việc đánh đồng Beelzebul với vị thần Philistine của thành phố Ekron được đề cập trong 2 Kg 1: 2, 3, 6, 16.
The variant reading Beelzebub(Syriac translators and Jerome) reflects a long-standing tradition of equating Beelzebul with the Philistine deity of the city of Ekron mentioned in 2 Kgs 1:2, 3, 6, 16.Cuộc phản kháng của đám nghệ sĩ bôhêmiêng thế kỷ mười chín trước giới tư sản và philistine đã để lại một di sản rõ rệt- ví dụ như trong lịch sử phái siêu thực.
vị thần của Philistine thành phố Ekron,
the god of the Philistine city of Ekron,là một tên bắt nguồn từ một vị thần Philistine, trước đây được thờ phụng ở Ekron,
בַּעַל זְבוּב Baʿal Zəvûv) is a name derived from a Philistine god, formerly worshipped in Ekron, and later adoptedTrong một trận chiến giữa người Do Thái do vua Saul lãnh đạo chống lại người Philistine, nhà vô địch của phía Philistine là người khổng lổ Goliath đã thách thức quân đội Do Thái đấu tay đôi đến 6 lần nhưng không một ai dám chấp nhận lời thách đấu, kể cả vua Saul.
In a battle between the Jews led by king Saul against the Philistines, Goliath giant, who was the champion of the Philistines, challenged the Jewish army to duel up to 6 times but no one dared to accept his challenge, even king Saul.Khi chúng tôi xem xét các công trình xây dựng này, chúng tôi không nhận thấy chúng có niên đại cao hơn các dấu tích Canaanite, Philistine, Hebraic, Roman,
In accordance with this writing-“When we examined the constructions… none of us never for a moment had a doubt that they are much older than the ruins of the Canaanite, Philistine, Hebraic, Roman,Cầu cho bàn tay quyền năng của ngài ban chiến thắng cho họ. Như khi ngài làm đổ sập những bức tường của Jericho, khi ngài nghiền nát người Hittite và đem sự trừng phạt đến mọi kẻ địch của sự công bằng, khi ngài tung cơn phẫn nộ lên người Philistine.
May your mighty hand be upon these men and assure their victories. as you dealt out your wrath upon the Philistines, as you crushed the Hittites and brought retribution upon all the enemies of the righteous, As you brought down the walls of Jericho.Khi chúng tôi xem xét các công trình xây dựng này, chúng tôi không nhận thấy chúng có niên đại cao hơn các dấu tích Canaanite, Philistine, Hebraic, Roman,
When we examined the constructions… none of us never for a moment had a doubt that they are much older than the ruins of the Canaanite, Philistine, Hebraic, Roman,vị thần của Philistine thành phố Ekron,
the god of the Philistine city of Ekron,vị thần của Philistine thành phố Ekron,
the god of the Philistine city of Ekron,vị thần của Philistine thành phố Ekron,
the god of the Philistine city of Ekron,vị thần của Philistine thành phố Ekron,
the god of the Philistine city of Ekron,liệu có phải mối ác cảm của chúng ta với đám tư sản và philistine đã hoàn toàn mất cơ sở.
we ask ourselves whether we are thrown into a situation in which we cannot say“no” to the existing order of things, whether our dislike of the bourgeois and the philistine has lost all foundation.
