Examples of using Plato in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những lập luận nêu ra sự tồn tại trước của linh hồn vốn là những ý kiến từ lâu rồi đã nổi tiếng là một bộ phận trong triết học Plato.
The arguments advanced for pre-existence of the soul are ideas which have since become famous as part of the Platonic philosophy.Plato IV, được phát hành vào 1972,
The PLATO IV system, released in 1972,chỉ để nói một cái gì đó."- Nhà Triết Học Plato.
have something to say; fools because they have to say something.”-PLATO, PHILOSOPHER.Theo Plato“ Không có gì tuyệt vời
In the immortal words of Plato,“nothing more excellentNhưng những nhà Stoics không bao giờ tiếp nhận học thuyết của Plato về những ý tưởng, và hầu hết trong số họ bác bỏ những lập luận của Plato về sự bất tử.
But the Stoics never took over Plato's doctrine of ideas, and most of them rejected his arguments for immortality.Plato thuật lời Socrates nói“ tôi có một liên hệ ngắn với con trai của Anytus,
His life was lived in the Plato quotes Socrates as saying,"I had a brief association with Plato hiệu quả trong kiến trúc tiếp tục thảo luận trên nguyên mẫu các hình thức của con người được sử dụng bởi kiến trúc sư.
The Plato Effect in Architecture for further discussion on archetypal human forms used by architects.Plato kết luận
Ở Hy Lạp cổ đại, trong thời Plato và Socrates, trẻ em của những người giàu có được giáo dục theo hướng cá nhân hoặc từng nhóm nhỏ.
In ancient Greece, in the time of Plato and Socrates, the children Các nhà tư tưởng lớn như triết gia Plato cho đến ban nhạc Blue Öyster Cult đã nhấn mạnh câu hỏi này.
Great thinkers from Plato to Blue Öyster Cult have weighed in on the question.Plato, và tôi chưa từng bao giờ có thể dự chung vào sự ngưỡng mộ con người nghệ sĩ Plato, vốn là tục lệ trong giới.
I am a complete skeptic about Plato, and I have never been able to join in the admiration for the artist Mặc dù Plato đã mất được 22 thế kỷ ¼, song những đầu óc vĩ đại trên thế giới vẫn còn bận tâm với những tác phẩm của ông.
Although 22 and a quarter centuries have elapsed since the death of Plato, the great minds Mặc dù Plato đã mất được 22 thế kỷ ¼, song những đầu óc vĩ đại trên thế giới vẫn còn bận tâm với những tác phẩm của ông.
Although twenty-two and a quarter centuries have elapsed since the death of Plato, the great minds Plato nói:“ Trong chính trị chúng ta giả thiết là người nào biết cách lấy phiếu đương nhiên
As Plato aptly observed,“In politics we presume that everyone who knows how to get votes knows how to administer a cityTôi nghĩ Aristotle rời xa Plato trong lĩnh vực này bằng cách nói rõ cuộc sống tốt đẹp là cái được tìm kiếm cho lợi ích của chính nó.
I think Aristotle was moving away from Plato in this area by stating that the good life is that which is sought for its own sake(end).Theo Plato, trong tiến trình khám phá tri thức đích thực, lý trí phải trải qua bốn giai đoạn phát triển.
In the process of discovering true knowledge, according to Plato, the human mind moves through four stages of development.Và như thế, tính đơn giản hình học Plato tìm kiếm, và dường như Aristarchus
And so the geometrical simplicity sought by Plato, and apparently found Một vài người đã lưu ý về sự tương đồng trong mô tả của Plato về Atlantis với nơi đây và cho rằng thành phố huyền thoại có lẽ có khả năng được đặt ở đây.
Some people have noted a resemblance to Plato's descriptions of Atlantis and suggest the mythical city may have had its home there.Theo Plato, đa số mọi người không có vốn kinh nghiệm hoặc kiến thức cần thiết để quyết định một cách sáng suốt các việc của công.
Most people, according to Plato, have neither the experience nor the knowledge for sound public decision-making.Plato:" Mỗi một bộ phận không bao giờ khỏe nếu như cả tổng thể không khỏe".
According to Plato:“the part can never be well unless the whole is well”.
