PLATON in English translation

• plato
• of platon

Examples of using Platon in Vietnamese and their translations into English

Lý thuyết của ông dựa trên khái niệm của ông về hình thức, cái mà bắt nguồn từ nhưng lại rõ ràng không giống với lý thuyết về Hình thức của Platon.
His theory is based on his concept of form, which derives from but is markedly unlike Plato's theory of Forms.

Có bằng chứng cho thấy có thể Platon đã lấy ý tưởng của Pythagoras
(2) There is evidence that Plato possibly took from Pythagoras the idea that mathematics and, generally speaking, abstract thinking is

Theo Platon( Republic 565d- e),
According to Plato(Republic 565d-e),

Theo Platon( Republic 565d- e),
According to Plato(Republic 565d-e),

Các lý thuyết dài biểu đạt trong đa số các đoạn hội thoại là của Platon, và một số học giả cho rằng Platon đã tiếp nhận phong cách Sokrates đến mức làm cho nhân vật văn học và chính nhà triết học trở nên không thể phân biệt được.
The lengthy theories given in most of the dialogues are those of Plato, and some scholars think Plato so adapted the Socratic style as to make the literary character and the philosopher himself impossible to distinguish.

cả hai đều dẫn đến sự không hài lòng”, Platon đã viết như thế cách đây hơn 2.000 năm.
poverty of meanness and viciousness, and both of discontent,” so wrote Plato more than two thousand years ago.

lý trí khoa học hiện đại, với những yếu tố Platon nội tại, chứa đựng bên
as I have attempted to show, modern scientific reason with its intrinsically Platonic element bears within itself a question which points beyond itself

Các Giáo phụ xưa đã phải đương đầu với những hệ thống triết học khác nhau kiểu Platon, trong đó người ta trình bày một nhãn quan toàn diện về thế giới và về cuộc đời, bao hàm cả những vấn nạn về Thiên Chúa và về tôn giáo.
The Fathers of the Church were confronted by different philosophies of a Platonic type in which a complete vision of the world and of life was presented, including the subject of God and of religion.

Các Giáo phụ xưa đã phải đương đầu với những hệ thống triết học khác nhau kiểu Platon, trong đó người ta trình bày một nhãn quan toàn diện về thế giới và về cuộc đời, bao hàm cả những vấn nạn về Thiên Chúa và về tôn giáo.
The Fathers of the Church had found themselves faced with different philosophies of a Platonic type, in which a complete vision of the world and of life was presented, including the question of God and of religion.

Lý trí được Platon miêu tả như 1 vị vua người nên điều khiển tất
reason was described by Plato as being the natural monarch which should rule over the other parts,

Theo nhiếp ảnh gia Platon, người đã đưa Putin lên bìa tạp chí Time năm 2007,
The photographer Platon- who took Putin's infamous Time Magazine cover in 2007- said that Paul is Putin's favorite Beatle,

Nhưng vì những linh hồn như Platon, Aristote đến từ đó
Such souls of Plato, Aristotle came from Lemuria

Lúc vào trong, Các nhân viên an ninh đưa Platon vào 1 căn phòng ở phía sau của tòa nhà trong lúc phần còn lại của đội được đưa đến nơi khác.
Once inside, Platon was ushered by security guards into a room at the back of the building, while the rest of the team were taken somewhere else.

lập luận rằng nhiều ý tưởng triết học Stoic và Platon tương tự như những ý tưởng trong Cựu ước.
philosopher whose work often focused on the doctrine of the Logos and argued that many Stoic and Platonic philosophical ideas were similar to ideas in the Old Testament.

Ít nhất đó cũng là ý kiến của Platon, ông đánh giá,
That, at least, is the advice of Plato, who states, on the basis of certain remedies used

Nhưng, trừ những tác giả như Platon, Augustino, Gioan Thánh Giá,
But, except for authors such as Plato, Augustine, John of the Cross

Ít nhất đó cũng là ý kiến của Platon, ông đánh giá,
That, at least, is the opinion of Plato, who concludes, on the basis of certain remedies used

Cứ như thể đột nhiên bạn có những văn bản bàn về Socrates và Platon mà bạn không biết chúng từng tồn tại”,
It's as though suddenly you had texts that discussed Socrates and Plato that you didn't know existed,” Sarah Allan, a Dartmouth university professor who has worked with Liu

Người ta cho rằng vị triết học Hy Lạp cổ đại Platon( 428- 348) có một đồng hồ nước lớn với một tín hiệu báo động không xác định tương tự
The ancient Greek philosopher Plato(428- 348 BC) was said to possess a large water clock with an unspecified alarm signal similar to the sound of a water organ; he used it at night,

Người ta cho rằng vị triết học Hy Lạp cổ đại Platon( 428- 348) có một đồng hồ nước lớn với một tín hiệu báo động không xác định tương tự
The ancient Greek philosopher Plato(428-348 BC) was said to possess a large water clock with an unspecified alarm signal similar to the sound of a water organ; he used it at night, possibly for signaling