PLOVDIV in English translation

• plovdiv

Examples of using Plovdiv in Vietnamese and their translations into English

Hiện nay là giáo sư tiếng Bulgary cho sinh viên nước ngoài tại Đại học Y khoa Plovdiv.
She is a lecturer in Bulgarian language to foreign students at the Medical university of Plovdiv.

Có một dự án trị giá € 360.000.000 triệu để hiện đại hoá và điện khí hoá tuyến đường sắt Plovdiv- Kapitan Andreevo.
A €360,000,000 project exists for the modernisation and electrification of the Plovdiv-Kapitan Andreevo railway.

Có nhiều phòng khám y tế hiện đại ở Plovdiv với công việc nha khoa,
There are many modern medical clinics in Plovdiv with dental work, surgery, and other medical services available

Những nơi mà dòng sông chảy qua bao gồm Pazardzhik, Plovdiv,( bên cạnh)
The places that the river flows through include Pazardzhik, Plovdiv,(next to) Parvomay,

Bourgas và Plovdiv, nhưng các hãng hàng không quốc gia truyền thống(
Bourgas(BOJ IATA), and Plovdiv(PDV IATA), but the traditional flag carriers(like Lufthansa,

Năm 1878, Plovdiv đã được chọn làm thủ phủ của khu vực tự trị của Ottoman Đông Rumelia,
In 1878, Plovdiv was made the capital of the autonomous Ottoman region of Eastern Rumelia; in 1885, it became part of Bulgaria

là thành phố lớn thứ ba của Bulgaria sau thủ đô Sofia và Plovdiv, với dân số 334.870 người vào tháng 2 năm 2011.
Bulgarian Black Sea Coast and the third-largest city in Bulgaria after Sofia and Plovdiv with a population of 334,870 inhabitants as of February, 2011.

Tuy nhiên, bà Elitsa Stoilova, trợ lý giáo sư môn dân tộc học tại trường ĐH Plovdiv, xác nhận rằng:“ Việc sữa chua là một phần bữa ăn của người dân tại những vùng đất Balkan trong suốt hàng thế kỷ là sự thật.
However, as Elitsa Stoilova, assistant professor of ethnology at the University of Plovdiv, confirmed,“It's true that yoghurt was part of people's diet for centuries in the Balkan lands.

người Plovdiv thực sự sẽ trả lời bằng cách nhún vai và nở nụ cười khôn ngoan:“ Tôi cảm thấy aylyak ngày hôm nay”.
the true Plovdivian will simply reply with a shrug and a sly grin:"I'm feeling aylyak today.".

lỗi thời vì Varna hiện nay đông dân hơn Plovdiv và do đó là thành phố lớn thứ hai ở Bulgaria.
outdated information, as Varna today is much greater than the population of Plovdiv and thus it is the second largest city in Bulgaria.

Uống rượu bia nơi công cộng là hành vi được chấp nhận ở Plovdiv và nhiều người dân địa phương thích kết thúc một ngày của họ bằng cách thưởng thức bia trên đỉnh những ngọn đồi Plovdiv.
Public drinking is perfectly acceptable in Plovdiv, and many locals like to end their day with a beer atop one of Plovdiv's several hills.

Khoảng 350 sự kiện văn hóa được lên kế hoạch tổ chức tại Plovdiv trong năm nay, bao gồm một triển lãm với những dấu vết mảnh vỡ của Bức tường Berlin đã bị đánh sập cách đây tròn 30 năm và một cuộc thi khác với 30 bộ phim ngắn và cuộc tranh luận về cách nghệ thuật có thể thúc đẩy tự do.
Some 350 cultural occasions are scheduled in Plovdiv this yr, together with one exhibition that includes fragments of the Berlin Wall to mark 30 years since its fall and one other with 30 brief movies and debates on how artwork can foster liberty.

Được thành lập vào năm 2000 tại Plovdiv, Bulgaria, Bio Fresh Ltd là một công ty sản xuất mỹ phẩm mới
Established in 2000 in Plovdiv, Bulgaria, Biofresh is a new and modern manufacturing company owing its rapid and stable growth in recent years to a dynamic,

Khoảng 350 sự kiện văn hóa được lên kế hoạch tổ chức tại Plovdiv trong năm nay, bao gồm một triển lãm với những dấu vết mảnh vỡ của Bức tường Berlin đã bị đánh sập cách đây tròn 30 năm và một cuộc thi khác với 30 bộ phim ngắn và cuộc tranh luận về cách nghệ thuật có thể thúc đẩy tự do.
Some 350 cultural events are scheduled in Plovdiv this year, including one exhibition featuring fragments of the Berlin Wall to mark 30 years since its fall and another with 30 short films and debates on how art can foster liberty.

Được thành lập vào năm 2000 tại Plovdiv, Bulgaria, Bio Fresh Ltd là một công ty sản xuất mỹ phẩm mới
Established in 2000 in Plovdiv, Bulgaria, Bio Fresh Ltd. is a new and modern manufacturing company owing its rapid and stable growth in

Nhà nghỉ này có địa điểm tại ba thành phố ở Bulgaria( Sofia, Plovdiv và Veliko Tarnovo),
This hostel has locations in three cities in Bulgaria(Sofia, Plovdiv, and Veliko Tarnovo), and they all follow the same principles:

Graf Ignatievo( gần Plovdiv), trại huấn luyện Novo Selo( gần Sliven),
Graf Ignatievo(near Plovdiv), the Novo Selo training range(near Sliven), and a logistics centre

Philippopolis( ngày nay là Plovdiv, Bulgaria).
such as Philippi(modern Filippoi, Greece) and Philippopolis(modern Plovdiv, Bulgaria).

7 năm 1995 và có 14 khoa chính có trụ sở tại Sofia, Plovdiv và Sliven, cũng như 3 trường bổ sung chỉ có giáo dục bằng tiếng nước ngoài- tiếng Đức,
university status since 21 July 1995 and has 14 main faculties based in Sofia, Plovdiv and Sliven, as well as 3 additional ones with education only in foreign languages- German,

nước này giành được tại những buổi triển lãm rượu vang quốc tế- phát biểu bởi Koev vào khai mạc lễ hội rượu vang Vinaria được tổ chức hằng năm tại Plovdiv.
Bulgaria's wine industry had coped with the situation, and the total of about 200 gold medals won by Bulgarian wines at international exhibitions were evidence of this, Koev said at the opening of the annual Vinaria wine festival in Plovdiv.