Examples of using Polychlorinated in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thuốc trừ sâu, chẳng hạn như polychlorinated biphenyls( PCBs)
Nhiều năm trong quá khứ, Monsanto sản xuất ra hai chất độc nhất từng được biết đến- biphenyls polychlorinated, được gọi là PCB- và dioxin.
For many years Monsanto produced two of the most toxic substances ever known-- polychlorinated biphenyls, known as PCBs, and dioxin.Polychlorinated dibenzo- p- dioxins và dibenzofurans, hexachlorobenzene cũng như polychlorinated biphenyls cũng có thể hình thành
Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans, hexachlorobenzene and polychlorinated biphenyls may also be unintentionally formed( g) Lập báo cáo tiến độ của việc loại trừ polychlorinated biphenyls 5 năm một lần và gửi đến Hội nghị các Bên chiểu theo Điều 15;
Provide a report every five years on progress in eliminating polychlorinated biphenyls and submit it to the Conference of the Parties pursuant to Article 15;( iii) Cố gắng xác định và chấm dứt sử dụng các thiết bị có chứa hơn 0,005% polychlorinated biphenyls và thể tích lớn hơn 0,05 lít;
Endeavour to identify and remove from use equipment containing greater than 0,005% polychlorinated biphenyls and volumes greater than 0,05 litres;Những mảnh vụn nhựa tích tụ các chất ô nhiễm như PCBs( polychlorinated biphenyls) lên tới 100.000 đến 1.000.000 lần so với mức độ được tìm thấy trong nước biển.
Plastic debris also accumulates pollutants such as PCBs(polychlorinated biphenyls) up to 100,000 to 1,000,000 times the levels found in seawater.Những mảnh vụn nhựa tích tụ các chất ô nhiễm như PCBs( polychlorinated biphenyls) lên tới 100.000 đến 1.000.000 lần so với mức độ được tìm thấy trong nước biển.
Plastic debris accumulates pollutants, such as PCBs(polychlorinated biphenyls) between 100,000 to 1,000,000 times the levels normally present in seawater.Các hóa chất công nghiệp cũ hơn, bao gồm cả biphenyls polychlorinated( PCB)
Older industrial chemicals, including polychlorinated biphenyls(PCB) and(trichloroethylene)Ví dụ được biết đến là dioxin và polychlorinated biphenyls( PCBs), đó là các sản phẩm phụ
Known examples are dioxins and polychlorinated biphenyls(PCBs), which are unwanted by-products of industrial processeschẳng hạn như PCBs( polychlorinated biphenyls) và dioxin.
such as PCBs(polychlorinated biphenyls) and dioxins.Các nhà nghiên cứu chính của Bệnh viện Đại học Aachen( Đức) và nhiều nguồn tin xác định các chất này thuộc hợp chất được gọi là PCBs( polychlorinated biphenyls).
The lead researcher of the study and many media sources identified these substances as belonging to a class of compounds called PCBs(polychlorinated biphenyls).( ii) Quyết tâm nỗ lực để nhận dạng, dán nhãn và chấm dứt sử dụng các thiết bị có chứa hơn 0.05% polychlorinated biphenyls và có thể tích lớn hơn 5 lít;
Make determined efforts to identify, label and remove from use equipment containing greater than 0,05% polychlorinated biphenyls and volumes greater than 5 litres;mà còn thường bị nhiễm phải các hóa chất gây ung thư như PCBs( polychlorinated biphenyls), chất chống cháy,
farmed salmon not only lacks vitamin D, but it is often contaminated with carcinogenic chemicals, PCBs(polychlorinated biphenyls), flame retardants,Công nghệ đó sẽ có ích cho chúng tôi đối với những vấn đề như PCBs( polychlorinated biphenyls) và PBDEs( ete diphenyl polybrominated),
That would be useful to us for things like the PCBs[polychlorinated biphenyls] and PBDEs[polybrominated diphenyl ethers] congeners, but we don't have that technologygây ô nhiễm như dioxins and polychlorinated biphenyls( PCBs).
because they can contain pollutants such as dioxins and PCBs(polychlorinated biphenyls).( a)" Polychlorinated biphenyls" là các hợp chất thơm được hình thành bằng cách là các nguyên tử hydro trong phân tử biphenyl( 2 vòng benzene liên kết với nhau bằng một liên kết carbon- carbon duy nhất) bị thay thế bởi tối đa là 10 nguyên tử clo; và.
(a)“Polychlorinated biphenyls” means aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule(two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond) may be replaced by up to ten chlorine atoms; and.thiếu các vitamin D, nó thường bị ô nhiễm với hóa chất gây ung thư như PCBs( polychlorinated biphenyls), chất chống cháy,
farmed fishes not only lack vitamin D, but they are often contaminated with carcinogenic chemicals, PCBs(polychlorinated biphenyls), flame retardants,chất hóa học như PCB( polychlorinated biphenyls, một hóa chất độc hại),
levels of toxins and chemicals like PCBs(polychlorinated biphenyls, a harmful chemical), dioxins, antibiotics,hóa chất hữu cơ như PCBs( polychlorinated biphenyls) và PAHs( polycyclic aromatic hydrocarbons),
cadmium), organic chemicals like PCBs(polychlorinated biphenyls) and PAHs(polycyclic aromatic hydrocarbons)( c) Đảm bảo không xuất hoặc nhập khẩu các thiết bị có chứa polychlorinated biphenyls như được mô tả ở mục( a),
Notwithstanding paragraph 2 of article 3, ensure that equipment containing polychlorinated biphenyls, as described in subparagraph(a), shall not be exported
