QUÝ GIÁ NHẤT in English translation

• most precious
• most valuable
• most treasured

Examples of using Quý giá nhất in Vietnamese and their translations into English

Chẳng ai đi giết thứ quý giá nhất cả.
You're not going to kill your best asset.

nó là quý giá nhất.
it is the most precious and most expensive.

Chúng sẽ là tài sản quý giá nhất.
They will be your most prized possessions.

Lt; p> Có lẽ điểm mốc quý giá nhất của cộng đồng là cabin đăng nhập của Grant hiện đang đứng trong khu nhà Busch trên Đường Gravois.
Perhaps the most treasured landmark of the community is Grant's log cabin which now stands in the Busch estate on Gravois Road.

Com, nhân viên của chúng tôi là nguồn tài nguyên quý giá nhất của chúng tôi và chúng tôi biến việc khám phá và phát triển tiềm năng của mỗi cá nhân thành mục tiêu chính.
Com, our staff is our most treasured resource, and we make exploring and developing each individual's potential a primary goal.

Và chúng có thể khiến chúng ta tự hỏi rằng những ký ức quý giá nhất của chúng ta đã thay đổi như thế nào kể từ lần đầu tiên chúng ta nhớ chúng.
And they might lead us to wonder how much our most treasured memories have changed since the very first time we remembered them.

Cho, là mùa giải, bạn có thể chứng kiến những nơi quý giá nhất của đất nước tự do sans đám đông bất kỳ lỗi bạn.
For, being off season, you can witness the most treasured places of the country freely sans any crowd to bug you.

Lý do quan trọng nhất cho tạp chí này là chúng tôi muốn nhận diện các nhà lãnh đạo trong mạng lưới vì bạn là tài sản quý giá nhất của chúng tôi.
The most important reason for this magazine is that we wish to recognise the leaders in the network as you are our most treasured asset.

Ít nhất 400 lính cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường, nỗ lực hết sức để dập tắt ngọn lửa đang phá hủy một trong những địa điểm quý giá nhất của quốc gia.
At least 400 firefighters were on the scene, desperately trying to douse the flames that were destroying one of the nation's most treasured sites.

Vì vậy, tôi thách thức bạn thực hiện mong muốn hoang dã nhất, quý giá nhất, bí mật nhất cho cuộc sống sáng tạo của bạn.
So I challenge you to take your wildest, most precious, most secret wish for your creative life.

Họ nghĩ rằng những lời Phật dạy là quý giá nhất và cách gìn giữ những lời Phật dạy là ghi nhớ những gì Ngài nói.
They thought that his words were the most valuable thing, and that the way to preserve the teaching was to remember what Buddha said.

Ồ, người ta nói rằng cơ thể là thứ quý giá nhất, ngài nên chăm sóc cơ thể mình tốt nhất có thể.”.
Well, they say your body is your best asset, you'd best take care of it.”.

Anh ta trao đi thứ quý giá nhất mà anh ta có, anh ta trao đi cuộc đời mình.
He gives of himself, of the most precious he has, he gives of his life.

Đây là một trong những loại gỗ nội thất quý giá nhất trên thế giới, theo truyền thống
It is one of the most treasured furniture woods in the world, traditionally used for fine furniture

Dầu ô liu là một trong những nguyên liệu tự nhiên quý giá nhất được sử dụng chủ yếu với mục đích nấu nướng.
Olive oil is one of the most precious natural ingredients and is mainly used for culinary purposes.

Đây là một trong những công trình kiến trúc Gothic quý giá nhất trong cả nước và là điểm đến phổ biến với các khách du lịch.[ 1].
It is one of the most precious Gothic structures in the country and a popular destination for holidaymakers.[1].

Đó là gia tài quý giá nhất mà ba tôi để lại cho các con.
These are the most precious things that I can leave for you, my son.”.

Rừng là một trong những nguồn tài nguyên thiên nhiên quý giá nhất cung cấp lương thực,
Forests are one of the most valuable natural resources that provide food, shelter, fuel, medicinal supplies,

Đối với Kagami Kazuya, tài sản quý giá nhất thế giới của cậu là chiếc obi mẹ mình để lại.
Kazuya Kagami's most treasured possession in the world is the obi left to him by his late mother.

Trong cuốn sách này, tác giả chính xác gửi nhiều câu chuyện quý giá nhất được tìm thấy trong sách giáo khoa, và lặp đi lặp lại ở nơi khác.
In this book, the author neatly dispatches many of the most treasured stories to be found in schoolbooks, and repeated elsewhere.