Examples of using Quỹ hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cha Shay Cullen, linh mục người Ái Nhĩ Lan và là nhà sáng lập Quỹ Hỗ trợ Phát triển Phục hồi Con người.
Shay Cullen, an Irish priest and founder of the People's Recovery Empowerment Development Assistance Foundation.Hướng dẫn hồ sơ và giải ngân 3,48 tỷ đồng từ Quỹ Hỗ trợ nông dân thành phố cho 105 hộ vay phát triển 9 dự án sản xuất.
Guided through documents and made loan disbursement of 3.48 billion dong from the Supporting Fund for Farmers for 105 households to develop 9 production projects.Quỹ Hỗ Trợ Năng Lượng( EAF) tận tâm cung cấp hỗ trợ quan trọng cho những người khi họ cần điện nhất.
The Energy Assistance Fund(EAF) is committed to providing critical support to those who need it most during trying times.Ông đã tuyên bố một khoản quyên góp 40 triệu đô la để Lakeside để giúp đỡ xây dựng quỹ hỗ trợ tài chính của nhà trường.
He was announcing a $40 million donation to Lakeside to help build its financial aid fund.Đóng góp quỹ hỗ trợ thanh toán theo quy định tại quy chế của Trung tâm lưu kýchứng khoán;
B/ To contribute to payment assistance funds according to the regulations of securities depository centers;thu tài sản và 547.000 USD chuyển cho Quỹ Hỗ trợ nạn nhân của Bộ Tư pháp Mỹ.
he forfeited his assets to the United States, and $547,000 was turned over to the Justice Department's Victims Assistance Fund.Toàn bộ số tiền này được quyên góp cho Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA) và Quỹ hỗ trợ cựu chiến binh Bob Woodruff( BWF).
The entire amount was donated to the American Heart Association(AHA) and Bob Woodruff Veterans Assistance Fund(BWF).IKEA Quỹ hỗ trợ UNICEF trong những nỗ lực của mình để cải thiện chất lượng giáo dục cho trẻ em dân tộc thiểu số ở Việt Nam.
IKEA Foundation supports UNICEF in its efforts to improve the quality of education for children from ethnic minorities in Vietnam.Phương thức mua này là một thông lệ của các công ty đầu tư, quỹ hỗ trợ và các nhà đầu tư lớn được công nhận khác.
This buying method is a practice of investment firms, mutual funds, and other large, accredited investors.ông ty bảo hiểm và quỹ hỗ trợ.
with hundreds of banks, insurers& mutual funds.Tỷ đồng phát triển Quỹ hỗ trợ sinh viên nghiên cứu khoa học và sáng tạo khởi nghiệp hằng năm.
One- billion fund supporting students to carry out scientific research and do startups every year.Ngày 4.10.2007, cựu Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan trở tthành chủ tịch mới của Quỹ hỗ trợ Tổ chức Thế giới chống Tra tấn.[ 1].
On 4 October 2007, former United Nations Secretary-General Kofi Annan became the new president of the OMCT Supporting Foundation.[1].Năm 2003, chúng tôi khởi xướng một chiến dịch toàn cầu cùng MTV để nâng cao nhận thức và gây quỹ hỗ trợ những nạn nhân của bạo lực gia đình.
In 2003 we launched a global campaign with MTV Cô cũng đã trả lại nền tảng cho các bà mẹ đơn thân và một quỹ hỗ trợ cải thiện giáo dục và môi trường ở Việt Nam và Lào.
She has also given back to foundations for single mothers and a fund supporting educational and environmental improvements in Vietnam and Laos.Quản lý tổ chức và hoạt động của Quỹ hỗ trợ, vận động cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.
To manage Singapore cũng đã lập quỹ hỗ trợ Việt Nam phát triển trong Cộng đồng Kinh tế ASEAN.
Singapore has also set up a fund to support Vietnam's development in the ASEAN Economic Community.Quỹ hỗ trợ 84 Trung tâm Dịch vụ Việc làm của WorkBC trên toàn tỉnh
Funding supports 84 WorkBC Employment Services Centres[4] throughout the province and the four components of the CommunityNgân hàng Shinsei xây dựng quỹ hỗ trợ du học sinh với quy mô 1 tỷ yên.
Shinsei Bank Ông đã dùng toàn bộ số tiền thưởng của mình để thành lập một quỹ hỗ trợ và khuyến khích những nhà văn trẻ.
Then he gave away the prize money Nhiệm vụ và quyền hạn của Tổng giám đốc thực hiện theo quy định của Điều lệ Quỹ hỗ trợ phát triển.
The general director's tasks and powers shall comply with the provisions of the Development Support Fund's charter.
