Examples of using Rất kỹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
tôi giấu rất kỹ.
Ông đã điều tra rất kỹ vụ này.
You did a very thorough investigation.Cảnh sát đã khám xét phòng rất kỹ.
The police searched the room very thoroughly.Tôi thực sự đã nghiên cứu vấn đề rất kỹ.
I have actually studied it very hard.Vì thế, làm việc gì em đều cân nhắc rất kỹ”.
With that being said, what was done was done very thorough.”.họ cũng giấu rất kỹ.
they hide it very well.họ nghiên cứu rất kỹ.
foreign enterprises do very careful research.Lục gia, bọn chúng đã tính toán rất kỹ.
Chúng tôi đã trình bày rất kỹ.
We presented very well.Đôi khi phải tìm rất kỹ.
Sometimes you have to search very hard.Họ điều nghiên rất kỹ.
They investigate very well.Diễn viên tham gia phim cũng được chọn lựa rất kỹ.
The actors in this film were chosen very well.Tuy nhiên, tôi khẳng định dự án này được chuẩn bị rất kỹ.
May I suggest, however, that the project is planned out very well.họ cũng giấu rất kỹ.
they hid it very well.Youtube chú ý rất kỹ đến hành vi của người dùng.
YouTube pays VERY close attention to this user behavior.Youtube chú ý rất kỹ đến hành vi của người dùng/ khách hàng.
YouTube pays VERY close attention to this user behavior.Anh đọc các bài viết của tôi rất kỹ.
You study my articles VERY carefully.Ở khâu bán hàng, nhân viên của họ được huấn luyện rất kỹ.
All of her horses for sale are trained VERY well.Tôi nghĩ rất kỹ về bài viết của bác.
I am carefully thinking about your post.Tôi rất kỹ khi lựa chọn kịch bản.
I am very choosy when it comes to choosing a script.
