RAFAH in English translation

• rafah

Examples of using Rafah in Vietnamese and their translations into English

Mohammed Barhoum đã thiệt mạng trong vụ không kích của IDF vào ngôi nhà ở thị trấn Rafah miền nam Gaza.
commanders- Mohammed Abu Shammala, Raed Attar and Mohammed Barhoum- were killed in the IDF bombing of a house in the town of Rafah in southern Gaza.

Ông Henry bị quân đội Ai Cập bắt giữ ở khu Bắc Sinai ba ngày sau đó khi đang trên đường đến trạm biên giới vào Dải Gaza ở thị trấn Rafah.
Henry was detained by army troops in the turbulent region of northern Sinai three days later while making his way to the border crossing with Gaza in the town of Rafah.

Các lực lượng an ninh Ai Cập đã được điều thêm đến tăng cường và thiết lập hàng chục trạm kiểm soát tại mỗi con đường dẫn đến Rafah để ngăn chặn người Palestin từ giải Gaza tiến về thị trấn El- Arish gần nhất, cách biên giới chừng 35 kilomét.
Egyptian security forces brought in more reinforcements and set up scores of checkpoints on every road leading out of Rafah to prevent Palestinians from Gaza from heading for the nearby town of El-Arish, about 35 kilometers away.

salon của anh ta đã trở nên phổ biến ở thành phố Rafah, dải Gaza phía Nam.
of stylist Ramadan Odwan, whose salon has become popular in the city of Rafah on the southern Gaza Strip.

Vụ tấn công vào lực lượng cảnh sát xảy ra vào buổi sáng ngày hôm qua khi hai chiếc xe buýt mini chở các sĩ quan hết giờ trực đang trên đường về nhà qua một ngôi làng gần thị trấn Rafah ở khu vực biên giới.
The attack on police apparently took place this morning as two minibuses carrying off-duty officers were driving through a village near the border town of Rafah.

Điều phối viên đặc biệt của Liên hợp quốc Robert Serry cho rằng sự việc tại khu vực Rafah thuộc Dải Gaza,
UN Special Coordinator Robert Serry said an incident in the Rafah area of the Gaza Strip,

Ngày 18 tháng 7, Arafat đã thay thế Ghazi al- Jabali, bằng người cháu của mình là Moussa Arafat, gây ra những vụ bạo loạn tại Rafah và Khan Yunis trong đó các thành viên của Lữ đoàn Tử vì đạo al- Aqsa đã đốt cháy các văn phòng của PA và nổ súng vào cảnh sát Palestine.
On 18 July, Arafat replaced Ghazial-Jabali, with his nephew MoussaArafat, sparking violent riots in Rafah and KhanYunis in which members of the al-AqsaMartyrs'Brigades burned PA offices and opened fire on Palestinian policemen.

Trong một số trận đánh ác liệt, đặc biệt trong Trận Jenin năm 2002 và Chiến dịch Cầu vồng tại Rafah năm 2004, những chiếc xe ủi bọc thép IDF Caterpillar D9 hạng nặng đã được dùng để phá huỷ những ngôi nhà tạo hành lang tiến quân hay để tạo các vị trí trú ẩn cho binh sĩ IDF.
In some heavy fighting incidents, especially in the 2002 Battle of Jenin and Operation Rainbow in Rafah 2004, heavily armored IDF Caterpillar D9 bulldozers were used to demolish houses to widen alleyways, uncover tunnels, or to secure locations for IDF troops.

mình là Moussa Arafat, gây ra những vụ bạo loạn tại Rafah và Khan Yunis trong đó các thành viên của Lữ đoàn Tử vì đạo al- Aqsa đã đốt cháy các văn phòng của PA và nổ súng vào cảnh sát Palestine.
Arafat replaced Ghazi al-Jabali, with his nephew Moussa Arafat, sparking violent riots in Rafah and Khan Yunis in which members of the al-Aqsa Martyrs' Brigades burned PA offices and opened fire on Palestinian policemen.

Đây là nhiệm vụ được ủy quyền với sự hiện diện của bên thứ ba tại cửa khẩu biên giới Rafah, góp phần gây dựng niềm tin giữa Chính phủ Israel và Chính quyền Palestine, trong đó có việc giúp đỡ Palestine quản lý toàn diện đường biên giới tại Rafah.
The mission is mandated to provide a third party presence at the Rafah crossing point to contribute to building confidence between the Government of Israel and the Palestinian Authority, including through building up the Palestinian capacity on all aspects of border management at Rafah.

Trong một vụ việc nổi tiếng, nhà hoạt động thuộc Phong trào Đoàn kết Quốc tế Rachel Corrie đã thiệt hại khi bà nhảy vào đường của một chiếc máy ủi bọc thép Caterpillar D9 tại Rafah sau khi đã bị các binh sĩ IDF nhiều lần ra lệnh rời đi khỏi khu vực.
In one well-known incident, International Solidarity Movement activist Rachel Corrie was killed when she stood in the operational blind-spot of a Caterpillar D9 armoured bulldozer in Rafah after being ordered several times by the IDF soldiers to exit the area of the demolition.

Trước đó trong ngày, bộ trưởng tư pháp Israel ông Yosef Lapid đã chỉ trích việc Israel phá huỷ nhà cửa của người Palestine tại trại tỵ nạn Rafah trong dải Gaza, và nói rằng các hình ảnh đó gợi ông nhớ đến cảnh bà nội của ông bị phát xít Đức bách hại.
At Sunday's cabinet meeting, Justice Minister Yosef Lapid criticized the Israeli demolition of Palestinian homes in the Rafah refugee camp in the Gaza Strip, saying the images reminded him of his grandmother whom the Nazis persecuted.

Khan Younis và Rafah.
Khan Yunis and Rafah.

Đó là các vụ bắn phá riêng rẽ nhằm vào 2 trường học của Liên hợp quốc( LHQ) ở phía Bắc Gaza trong ngày 24 và 30/ 7, cùng một cuộc tấn công bằng tên lửa có điều khiển nhằm vào một trường học khác của LHQ ở thành phố Rafah, phía Nam Gaza hôm 3/ 8.
The incidents were the separate shellings of two UN schools in northern Gaza on July 24 and 30, and a guided missile strike on another UN school in the southern city of Rafah on August 3.

trong đó có việc giúp đỡ Palestine quản lý toàn diện đường biên giới tại Rafah.
Government of Israel and the Palestinian Authority, including through building Palestinian capacity on all aspects of Border Management at Rafah.

là một sân bay ở dải Gaza, ở Rafah gần biên giới với Ai Cập.
Dahaniya International Airport, is located in the Gaza Strip, in Rafah close to the Egyptian border.

ở phía nam thị trấn Rafah.
this time in the southern town of Rafah.

Các tay súng Palestine ở Rafah.
To Palestinian armed groups in Rafah.

Quân đội Israel rút lui khỏi Rafah.
Israeli Army Says it is Pulling Back from Rafah.

Quân đội Israel tại Rafah.
Defending Israel's Positions in Rafah.