RANIL in English translation

• ranil
• prime minister ranil

Examples of using Ranil in Vietnamese and their translations into English

Chính phủ cho biết họ đang điều tra xem nhóm này có liên kết với các tổ chức khủng bố nước ngoài hay không ngay cả khi Thủ tướng Ranil Wickremesinghe xác nhận nước này đã nhận được cảnh báo trước về các cuộc tấn công từ một cơ quan tình báo nước ngoài.
The government said it is investigating whether the group had links to foreign terrorist organizations, even as Prime Minister Ranil Wickremesinghe confirmed the country had received prior warning of the attacks from a foreign intelligence agency.

Một tweet từ Thủ tướng Sri Lanka Ranil Wickremeinghe lên án các cuộc tấn công cảnh báo cư dân của đất nước" tránh tuyên truyền các báo cáo
A tweet from Sri Lanka's Prime Minister Ranil Wickremesinghe condemning the attacks cautioned residents of the country to“avoid propagating unverified reports and speculation,” and a tweet from Sri Lanka's Red Cross debunked

Thủ tướng Ranil Wickremeinghe cũng sẽ tham dự cuộc họp.
Prime Minister Ranil Wickremesinghe will also participate in the meeting.

Nhưng Thủ tướng Ranil Wickremeinghe và nội các đã không được thông báo, các bộ trưởng nói.
But Prime Minister Ranil Wickremesinghe and the cabinet were not informed, ministers said.

Ông Ranil Wickremesinghe thuộc Đảng Đoàn kết Quốc gia bác bỏ sự lạc quan của ông này.
Ranil Wickremesinghe of the United National Party dismisses his optimism.

Thủ tướng Ranil Wickremesinghe chúc Việt Nam sớm đạt mục tiêu trở thành nước công nghiệp phát triển.
Prime Minister Ranil Wickremesinghe wished Vietnam successes in realizing its goal of becoming a developed industrialized country.

Thủ tướng Ranil Wickremesinghe hôm 15/ 4 cho biết rằng chính phủ sẽ sớm dọn bỏ bãi rác.
Prime Minister Ranil Wickremesinghe said Saturday that the government will soon remove the garbage dump.

Thông tin này đã không được báo cáo với Thủ tướng Ranil Wickremesinghe hay các bộ trưởng hàng đầu khác.
The warning was not conveyed to Prime Minister Ranil Wickremesinghe or other top ministers.

Ông Ranil Wickremesinghe( Ra- ni Uých- rê- mê- sinh- he), sinh ngày 24/ 3/ 1949.
Ranil Shriyan Wickremesinghe- born on March 24, 1949.

Thủ tướng Ranil Wickremesinghe”.
Prime Minister Ranil Wickremesinghe.

Vì vậy, Rajapaksa đang đặt Thủ tướng Ranil Wickremesinghe vào cùng một vị trí khó khăn như của bà Suu Kyi tại Myanmar.
Rajapaksa is thus placing Prime Minister Ranil Wickremesinghe in the same difficult position faced in Myanmar by Suu Kyi.

Tại Sri Lanka, Ấn Độ đã trợ giúp liên minh giữa Maithripala Sirisena và Ranil Wickremesinghe để loại bỏ Mahinda Rajapaksa vào năm 2015.
In Sri Lanka, India helped broker a coalition between Maithripala Sirisena and Ranil Wickremesinghe to remove Mahinda Rajapaksa from office 2015.

Vì vậy, Rajapaksa đang đặt Thủ tướng Ranil Wickremesinghe vào cùng một vị trí khó khăn như của bà Suu Kyi tại Myanmar.
Rajapaksa is thus placing Prime Minister Ranil Wickremesinghe in the same hard position faced in Myanmar by Suu Kyi.

Thủ tướng Ranil Wickremesinghe nói rằng, các nhà điều tra vẫn đang xác định mức độ các mối liên hệ từ bên ngoài.
Prime Minister Ranil Wickremesinghe said investigators were still determining the extent of the bombers' foreign links.

Tuy nhiên, Thủ tướng Sri Lanka Ranil Wickremesinghe cho biết những cảnh báo an ninh quan trọng đã không được chuyển tới ông.
However, Sri Lankan Prime Minister Ranil Wickremesinghe said that important warnings from the intelligence services had not been disclosed to him.

Thủ tướng Ranil Wickremeinghe cũng thừa nhận, thông tin không được
Prime Minister Ranil Wickremesinghe has acknowledged the information was not passed to his office

Thủ Tướng Ranil Wickremesinghe, chiếm được khoảng 48% số phiếu.
former Prime Minister Ranil Wickremesinghe received about 48 percent.

Cảnh sát đã dùng hơi cay vì cuộc biểu tình làm trì hoãn buổi lễ có sự tham dự của Thủ tướng Ranil Wickeremesinghe.
Police used tear gas as the protest delayed a ceremony being attended by Prime Minister Ranil Wickeremesinghe.

Tổng thống Sirisena và Thủ tướng Ranil Wickremeinghe đều đã xin lỗi về mọi sai sót có thể là nguyên nhân của loạt tấn công.
Sirisena and Prime Minister Ranil Wickremesinghe have both apologised for any lapses that might have contributed to the attacks.

Thủ tướng Ranil Wickremeinghe cũng kêu gọi người dân không nên tin vào những thông tin sai lệch lưu hành trên mạng xã hội.
The prime minister, Ranil Wickremesinghe, called for people not to believe false information circulating online.