ROARK in English translation

• roark

Examples of using Roark in Vietnamese and their translations into English

Roark và Wynand trở thành bạn bè thân thiết mặc dù Wynand không biết về mối quan hệ trong quá khứ của Roark với Dominique.
Roark meets Wynand, and the two men become friends, although Wynand is unaware of Roark's relationship with Dominique.

Khi con trai của gia đình nhà Lane" đã không viết câu trả lời" Chúa Trời" mà cô Roark mong muốn, cô đã chế diễu xem thường cậu trước cả lớp.
When the Lanes' son"did not write in Roark's expected answer(LORD), she belittled him in front of the rest of the class.".

Vào cuối ngày làm việc, ông thường ghé thăm văn phòng hoặc nhà Roark mà không báo trước.
At the end of a day, he would come, unannounced, to Roark's office or to his home.

thanh toán Roark nghĩa là chết,
if going after Roark means dying,

Brendan Roark thuộc Đại học Texas A& M,
Brendan Roark of Texas A&M University in College Station,

Một trong những bị cáo là giáo viên khoa học Rita Roark, người đã dạy cho các học sinh biết rằng" trái đất do Chúa tạo
Among the defendants in the suit was science teacher Rita Roark, who taught students that"the earth was created by God 6,000 years ago, that evolution is'impossible'

Một trong những bị cáo là giáo viên khoa học Rita Roark, người đã dạy cho các học sinh biết rằng" trái đất do Chúa tạo
Among the defendants in the suit, aside from the school board, was science teacher Rita Roark, who taught students that"the earth was created by God 6,000 years ago,

Cô Roark, tôi muốn giới thiệu với cô… Lucien Wilbanks, người da trắng thứ ba ở Mississippi gia nhập
Um… for attacking police… Miss Roark, I would like to introduce to you… permanently disbarred by the superior court… Lucien Wilbanks,

Tay Roark đã vơ lấy mọi rắc rối chỉ để tra tấn một lão già tàn phế,
Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when

Cô Roark, tôi muốn giới thiệu với cô… Lucien Wilbanks, người da trắng thứ ba ở Mississippi gia nhập Hiệp hội NAACP… bị tòa án tối cao trục xuất vĩnh viễn… vì tấn công cảnh sát trong cuộc biểu tình của công ty dầu EPSO.
Lucien Wilbanks, third white man in Mississippi to join the NAACP… permanently disbarred by the superior court… for attacking police who busted a picket line in the EPSO oil strike. Miss Roark, I would like to introduce to you.

Tay Roark đã vơ lấy mọi rắc rối chỉ để tra tấn một lão già tàn phế, như một đứa trẻ thọc một con ruồi sau khi đã giật đứt cánh cửa nó?
Like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off? Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man,?

Mà còn cả Lucille và những cô mà Roark và Kevin đã ăn thịt,
But even Lucille and the girls that Roark and Kevin ate, They nail me for the works,

anh ta mua vào các trò chơi hậu xi dẫn đầu bởi các Thượng nghị sĩ Roark toàn năng( Powers Boothe).
Marcie(Julia Garner) with him as a good luck charm, he buys into the backroom poker game lead by the all-powerful Senator Roarke(Powers Booth).

Dominique biến toàn bộ tinh thần của cô sang Keating, nói và làm bất cứ điều gì Keating muốn, bao gồm cả việc thuyết phục khách hàng tiềm năng để thuê anh ta thay vì Roark.
She marries Keating and turns herself over to him, doing and saying whatever he wants, such as persuading potential clients to hire him instead of Roark.

Howard Roark, kiến trúc sư giả tưởng của Ayn Rand trong tiểu thuyết The Fountainhead( xuất bản ở Việt Nam dưới tên“ Suối nguồn”),
Howard Roark, the fictional architect envisioned by Ayn Rand in The Fountainhead, has possibly done more for the profession in the past century than any real architect at all- inspiring hundreds to enter architecture

Ở một phân cảnh quan trọng của tiểu thuyết, Roark được giao một dự án kiến trúc quan trọng tại thời điểm
In a key scene in the novel, Roark is awarded an important architectural commission at a time when he needs it most, but on the condition that he add a conventional

Những kết quả tương tự cũng được xác định ở một số mẫu Leiopathes. Brendan Roark thuộc Đại học Texas A& M,
Brendan Roark of Texas A&M University in College Station,

trong đó những người đàn ông như Roark được ghi nhận cho sự vĩ đại của mình, cô sẽ sống hoàn toàn trong thế giới cô có mà xa lìa Roark và ca ngợi Keating, cô quyết định cưới Keating.
the world she wants, in which men like Roark are recognized for their greatness, she will live completely and entirely in the world she has, which shuns Roark and praises Keating.

trong đó những người đàn ông như Roark được ghi nhận cho sự vĩ đại của mình, cô sẽ sống hoàn toàn trong thế giới cô có mà xa lìa Roark và ca ngợi Keating, cô quyết định cưới Keating.
the world she wants, in which men like Roark are recognized for their greatness, she will live entirely in the world she has, which shuns Roark and praises Keating.

Làm thế nào những kiểu người khác nhau trong cuốn tiểu thuyết liên quan đến Roark thể hiện các nguyên mẫu khác nhau của nhân vật con người của Rand, tất cả đều là biến thể giữa Roark, người đàn ông lý tưởng của tác giả về sự độc lập trong suy nghĩ và toàn vẹn, và những gì bà mô tả là" loại người hạng hai".
The ways other characters in the novel relate to Roark demonstrates Rand's various archetypes of human character, all of which are variants between Roark, the author's ideal man of independent-mindedness, and integrity, and what she described as the"second-handers.".