Examples of using Rosh hashanah in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm mới của người Do Thái gọi là Rosh Hashanah.
The Jewish New Year is called Rosh HaShanah.Năm mới của người Do Thái gọi là Rosh Hashanah.
Jewish new year is called Rosh Hashanah.Năm mới của người Do Thái gọi là Rosh Hashanah.
It is the Jewish New Year, Rosh Hashanah.Tháng 9: Rosh Hashanah: Không ai muốn làm việc….
September 22: Rosh Hashanah: no one wanted to work….Năm mới của người Do Thái còn gọi là Rosh Hashanah.
The Jewish New Year is called Rosh HaShanah.Đối với các định nghĩa khác, xem Rosh Hashanah( định hướng).
For other uses, see Rosh Hashanah(disambiguation).Rosh Hashanah kéo dài hai ngày,
Rosh Hashanah lasts for two days,Rosh Hashanah kéo dài hai ngày,
Rosh Hashanah is a two-day celebration,Rosh Hashanah là một trong những ngày lễ thiêng liêng của văn hóa Do Thái.
Rosh Hashanah is one of the high holy days of the Jewish calendar.Rosh Hashanah, năm mới của người Do Thái, bắt đầu vào tối ngày 18/ 9/ 2020.
Rosh Hashanah, the Jewish New Year, begins on the evening of September 18, 2020.Rosh Hashanah, năm mới của người Do Thái, bắt đầu vào tối ngày 18/ 9/ 2020.
Rosh Hashanah, the Jewish New Year, begins September 18 in 2020.Tuy nhiên, theo Rabbi Eleazar ben Shammua, Rosh Hashanah kỷ niệm sự ra đời của con người.
However, according to Rabbi Eleazar ben Shammua, Rosh Hashanah commemorates the creation of man.Táo nhúng mật ong đại diện cho một năm mới ngọt ngào là một món ăn Rosh Hashanah cổ điển.
Apples dipped in honey for a sweet new year are a classic Rosh Hashanah treat.Rosh Hashanah là dịp năm mới cho con người, các loài động vật
Rosh Hashanah marks the start of a new year in the Hebrew calendar… It is the new year for people,Như vậy" Rosh HaShanah" có nghĩa là' đầu của the năm' đầu của năm, đề cập đến ngày Do Thái của năm mới.
Hence"Rosh HaShanah” means the head of the year, referring to the Jewish New Year.Người Do Thái tự tin rằng Rosh Hashanah tượng trưng cho sự sáng tạo của Đức Thiên Chúa Trời theo nghĩa bóng hoặc nghĩa đen.
Jews believe Rosh Hashanah represents either analogically or literally the creation of the World, or Universe.Rosh Hashanah được dịch thoải mái là“ Năm mới của người Do Thái”, nhưng đấy chẳng phải là điều mà câu nầy muốn nói.
Rosh Hashanah is loosely translated as“The Jewish New Year,” but that's not what those words literally mean.Người Do Thái tự tin rằng Rosh Hashanah tượng trưng cho sự sáng tạo của Đức Thiên Chúa Trời theo nghĩa bóng hoặc nghĩa đen.
Jews are confident that Rosh Hashanah represents either figuratively or literally God's creation ex nihilo.Như vậy" Rosh HaShanah" có nghĩa là' đầu của the năm' đầu của năm, đề cập đến ngày Do Thái của năm mới.
Thus"Rosh HaShanah" means'head of the year', referring to the Jewish day of new year.Như vậy" Rosh HaShanah" có nghĩa là' đầu của the năm' đầu của năm, đề cập đến ngày Do Thái của năm mới.
Thus“Rosh Hashanah” means the head of the year which refers to Jewish day of the new year.
